Revelation 22:17
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
4151 [e]Πνεῦμα
Pneuma
SpiritN-NNS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]
theArt-NFS
3565 [e]νύμφη
nymphē
brideN-NFS
3004 [e]λέγουσιν
legousin
say,V-PIA-3P
2064 [e]Ἔρχου.
Erchou
Come!V-PMM/P-2S
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3588 [e]
ho
the [one]Art-NMS
191 [e]ἀκούων
akouōn
hearing,V-PPA-NMS
3004 [e]εἰπάτω
eipatō
let him say,V-AMA-3S
2064 [e]Ἔρχου.
Erchou
Come!V-PMM/P-2S
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3588 [e]
ho
the [one]Art-NMS
1372 [e]διψῶν
dipsōn
thirstingV-PPA-NMS
2064 [e]ἐρχέσθω,
erchesthō
let him come;V-PMM/P-3S
3588 [e]
ho
the [one]Art-NMS
2309 [e]θέλων
thelōn
desiring,V-PPA-NMS
2983 [e]λαβέτω
labetō
let him takeV-AMA-3S
5204 [e]ὕδωρ
hydōr
[the] waterN-ANS
2222 [e]ζωῆς
zōēs
of lifeN-GFS
1432 [e]δωρεάν.
dōrean
freely.Adv









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:17 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ τὸ Πνεῦμα καὶ ἡ νύμφη λέγουσιν Ἔρχου. καὶ ὁ ἀκούων εἰπάτω Ἔρχου. καὶ ὁ διψῶν ἐρχέσθω, ὁ θέλων λαβέτω ὕδωρ ζωῆς δωρεάν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:17 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ τὸ πνεῦμα καὶ ἡ νύμφη λέγουσιν Ἔρχου· καὶ ὁ ἀκούων εἰπάτω Ἔρχου· καὶ ὁ διψῶν ἐρχέσθω, ὁ θέλων λαβέτω ὕδωρ ζωῆς δωρεάν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:17 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ τὸ πνεῦμα καὶ ἡ νύμφη λέγουσιν Ἔρχου· καὶ ὁ ἀκούων εἰπάτω Ἔρχου· καὶ ὁ διψῶν ἐρχέσθω, ὁ θέλων λαβέτω ὕδωρ ζωῆς δωρεάν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:17 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ τὸ πνεῦμα καὶ ἡ νύμφη λέγουσιν, Ἔρχου. Καὶ ὁ ἀκούων εἰπάτω, Ἔρχου. Καὶ ὁ διψῶν ἐρχέσθω· ὁ θέλων λαβέτω ὕδωρ ζωῆς δωρεάν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ τὸ Πνεῦμα καὶ ἡ νύμφη λέγουσιν· Ἔρχου. καὶ ὁ ἀκούων εἰπάτω· Ἔρχου. καὶ ὁ διψῶν ἐρχέσθω, καὶ ὁ θέλων λαβέτω ὕδωρ ζωῆς δωρεάν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:17 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί ὁ πνεῦμα καί ὁ νύμφη λέγω ἔρχομαι καί ὁ ἀκούω λέγω ἔρχομαι καί ὁ διψάω ἔρχομαι ὁ θέλω λαμβάνω ὕδωρ ζωή δωρεάν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:17 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ τὸ Πνεῦμα καὶ ἡ νύμφη λέγουσιν, Ἐλθε. καὶ ὁ ἀκούων εἰπάτω, Ἐλθε. καὶ ὁ διψῶν ἐλθέτω· καὶ ὁ θέλων λαμβανέτω τὸ ὕδωρ ζωῆς δωρεάν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 22:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ τὸ πνεῦμα καὶ ἡ νύμφη λέγουσιν, Ἐλθε, καὶ ὁ ἀκούων εἰπάτω, Ἐλθε, καὶ ὁ διψῶν ἐλθέτω· καὶ ὁ θέλων λαμβανέτω τὸ ὕδωρ ζωῆς δωρεάν

Revelation 22:17 Hebrew Bible
והרוח והכלה אמרים בא והשמע יאמר בא והצמא יבוא והחפץ יקח מים חיים חנם׃

Revelation 22:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܪܘܚܐ ܘܟܠܬܐ ܐܡܪܝܢ ܬܐ ܘܕܫܡܥ ܢܐܡܪ ܬܐ ܘܕܨܗܐ ܢܐܬܐ ܘܢܤܒ ܡܝܐ ܚܝܐ ܡܓܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
The Spirit and the bride say, "Come." And let the one who hears say, "Come." And let the one who is thirsty come; let the one who wishes take the water of life without cost.

King James Bible
And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.

Holman Christian Standard Bible
Both the Spirit and the bride say, "Come!" Anyone who hears should say, "Come!" And the one who is thirsty should come. Whoever desires should take the living water as a gift.
Treasury of Scripture Knowledge

the Spirit. See on ver.

Revelation 22:16 I Jesus have sent my angel to testify to you these things in the …

Isaiah 55:1-3 Ho, every one that thirsts, come you to the waters, and he that has …

John 16:7-15 Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I …

the bride. See on ch.

Revelation 21:2,9 And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God …

Come.

Isaiah 2:5 O house of Jacob, come you, and let us walk in the light of the LORD.

let him that heareth.

Psalm 34:8 O taste and see that the LORD is good: blessed is the man that trusts in him.

Isaiah 2:3,5 And many people shall go and say, Come you, and let us go up to the …

Isaiah 48:16-18 Come you near to me, hear you this; I have not spoken in secret from …

Jeremiah 50:5 They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come…

Micah 4:2 And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the …

Zechariah 8:21-23 And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let …

John 1:39-46 He said to them, Come and see. They came and saw where he dwelled, …

John 4:29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not …

1 Thessalonians 1:5-8 For our gospel came not to you in word only, but also in power, and …

let him that is athirst. See on ch.

Revelation 21:6 And he said to me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning …

Isaiah 55:1 Ho, every one that thirsts, come you to the waters, and he that has …

John 7:37 In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, …

let him take.

Isaiah 12:3 Therefore with joy shall you draw water out of the wells of salvation.

John 4:10,14 Jesus answered and said to her, If you knew the gift of God, and …

freely.

Romans 3:24 Being justified freely by his grace through the redemption that is …

1 Corinthians 2:12 Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit …

Links
Revelation 22:17Revelation 22:17 NIVRevelation 22:17 NLTRevelation 22:17 ESVRevelation 22:17 NASBRevelation 22:17 KJVRevelation 22:17 Bible AppsRevelation 22:17 Biblia ParalelaRevelation 22:17 Chinese BibleRevelation 22:17 French BibleRevelation 22:17 German BibleBible Hub
Revelation 22:16
Top of Page
Top of Page