Romans 11:22
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3708 [e]ἴδε
ide
BeholdV-AMA-2S
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
5544 [e]χρηστότητα
chrēstotēta
[the] kindnessN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
663 [e]ἀποτομίαν
apotomian
severityN-AFS
2316 [e]Θεοῦ·
Theou
of God;N-GMS
1909 [e]ἐπὶ
epi
uponPrep
3303 [e]μὲν
men
indeedConj
3588 [e]τοὺς
tous
thoseArt-AMP
4098 [e]πεσόντας
pesontas
having fallen,V-APA-AMP
663 [e]ἀποτομία,
apotomia
severity;N-NFS
1909 [e]ἐπὶ
epi
towardPrep
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
4771 [e]σὲ
se
you,PPro-A2S
5544 [e]χρηστότης
chrēstotēs
kindnessN-NFS
2316 [e]Θεοῦ,
Theou
of God,N-GMS
1437 [e]ἐὰν
ean
ifConj
1961 [e]ἐπιμένῃς
epimenēs
you continue inV-PSA-2S
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
5544 [e]χρηστότητι,
chrēstotēti
kindness;N-DFS
1893 [e]ἐπεὶ
epei
otherwiseConj
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
4771 [e]σὺ
sy
youPPro-N2S
1581 [e]ἐκκοπήσῃ.
ekkopēsē
will be cut off.V-FIP-2S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:22 Greek NT: Nestle 1904
ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν Θεοῦ· ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας ἀποτομία, ἐπὶ δὲ σὲ χρηστότης Θεοῦ, ἐὰν ἐπιμένῃς τῇ χρηστότητι, ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:22 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν θεοῦ· ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας ἀποτομία, ἐπὶ δὲ σὲ χρηστότης θεοῦ, ἐὰν ἐπιμένῃς τῇ χρηστότητι, ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:22 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν θεοῦ· ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας ἀποτομία, ἐπὶ δὲ σὲ χρηστότης θεοῦ, ἐὰν ἐπιμένῃς τῇ χρηστότητι, ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:22 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν θεοῦ· ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας, ἀποτομίαν· ἐπὶ δέ σε, χρηστότητα, ἐὰν ἐπιμείνῃς τῇ χρηστότητι· ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν Θεοῦ, ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας ἀποτομίαν, ἐπὶ δὲ σὲ χρηστότητα, ἐὰν ἐπιμένῃς τῇ χρηστότητι· ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:22 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν θεοῦ· ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας ἀποτομία, ἐπὶ δὲ σὲ χρηστότης θεοῦ, ἐὰν ἐπιμένῃς τῇ χρηστότητι, ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:22 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν Θεοῦ· ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας, ἀποτομίαν· ἐπὶ δέ σε, χρηστότητα, ἐὰν ἐπιμείνῃς τῇ χρηστότητι· ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν θεοῦ· ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας ἀποτομίαν ἐπὶ δὲ σὲ χρηστότητα ἐὰν ἐπιμείνῃς τῇ χρηστότητι ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ

Romans 11:22 Hebrew Bible
לכן ראה נא טובת אלהים וזעמו זעמו על הנפלים ועליך טובתו אם תעמד בטובתו ואם אין כי עתה גם אתה תגדע׃

Romans 11:22 Aramaic NT: Peshitta
ܚܙܝ ܗܟܝܠ ܒܤܝܡܘܬܗ ܘܩܫܝܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܥܠ ܐܝܠܝܢ ܕܢܦܠܘ ܩܫܝܘܬܐ ܥܠܝܟ ܕܝܢ ܒܤܝܡܘܬܐ ܐܢ ܬܩܘܐ ܒܗ ܒܒܤܝܡܘܬܐ ܘܐܢ ܠܐ ܐܦ ܐܢܬ ܬܬܦܫܚ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Behold then the kindness and severity of God; to those who fell, severity, but to you, God's kindness, if you continue in His kindness; otherwise you also will be cut off.

King James Bible
Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, consider God's kindness and severity: severity toward those who have fallen but God's kindness toward you--if you remain in His kindness. Otherwise you too will be cut off.
Treasury of Scripture Knowledge

therefore.

Romans 2:4,5 Or despise you the riches of his goodness and forbearance and long-suffering…

Romans 9:22,23 What if God, willing to show his wrath, and to make his power known…

Numbers 14:18-22 The LORD is long-suffering, and of great mercy, forgiving iniquity …

Deuteronomy 32:39-43 See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, …

Joshua 23:15,16 Therefore it shall come to pass, that as all good things are come …

Psalm 58:10,11 The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall …

Psalm 78:49-52 He cast on them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, …

Psalm 136:15-22 But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy …

Isaiah 66:14 And when you see this, your heart shall rejoice, and your bones shall …

severity. The term severity [apotomia,] from [apo,] from, and [temno,] to cut off, properly denotes excision, cutting off, as the gardener cuts off, with a pruning knife, dead boughs, or luxuriant stems.

if thou.

Romans 2:7 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and …

Luke 8:15 But that on the good ground are they, which in an honest and good …

John 8:31 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If you continue …

John 15:4-10 Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, …

Acts 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted …

Acts 14:22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue …

1 Corinthians 15:2 By which also you are saved, if you keep in memory what I preached …

Galatians 6:9 And let us not be weary in well doing: for in due season we shall …

1 Thessalonians 3:5,8 For this cause, when I could no longer forbear, I sent to know your …

Hebrews 3:6,14 But Christ as a son over his own house; whose house are we…

Hebrews 10:23,35-39 Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for …

1 John 2:19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been …

Jude 1:20,21 But you, beloved, building up yourselves on your most holy faith, …

otherwise.

Ezekiel 3:20 Again, When a righteous man does turn from his righteousness, and …

Ezekiel 18:24 But when the righteous turns away from his righteousness, and commits …

Ezekiel 33:17-19 Yet the children of your people say, The way of the Lord is not equal: …

Matthew 3:9,10 And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: …

John 15:2 Every branch in me that bears not fruit he takes away: and every …

Revelation 2:5 Remember therefore from where you are fallen, and repent, and do …

Links
Romans 11:22Romans 11:22 NIVRomans 11:22 NLTRomans 11:22 ESVRomans 11:22 NASBRomans 11:22 KJVRomans 11:22 Bible AppsRomans 11:22 Biblia ParalelaRomans 11:22 Chinese BibleRomans 11:22 French BibleRomans 11:22 German BibleBible Hub
Romans 11:21
Top of Page
Top of Page