Romans 11:9
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
1138 [e]Δαυὶδ
Dauid
DavidN-NMS
3004 [e]λέγει
legei
says:V-PIA-3S
1096 [e]Γενηθήτω
Genēthētō
Let beV-AMP-3S
3588 [e]
theArt-NFS
5132 [e]τράπεζα
trapeza
tableN-NFS
846 [e]αὐτῶν
autōn
of themPPro-GM3P
1519 [e]εἰς
eis
forPrep
3803 [e]παγίδα
pagida
a snareN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1519 [e]εἰς
eis
forPrep
2339 [e]θήραν
thēran
a trap,N-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1519 [e]εἰς
eis
forPrep
4625 [e]σκάνδαλον
skandalon
a stumbling blockN-ANS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1519 [e]εἰς
eis
forPrep
468 [e]ἀνταπόδομα
antapodoma
a retributionN-ANS
846 [e]αὐτοῖς,
autois
to them;PPro-DM3P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:9 Greek NT: Nestle 1904
καὶ Δαυεὶδ λέγει Γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς θήραν καὶ εἰς σκάνδαλον καὶ εἰς ἀνταπόδομα αὐτοῖς,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ Δαυεὶδ λέγει Γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς θήραν καὶ εἰς σκάνδαλον καὶ εἰς ἀνταπόδομα αὐτοῖς,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ Δαυεὶδ / Δαυὶδ λέγει Γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς θήραν καὶ εἰς σκάνδαλον καὶ εἰς ἀνταπόδομα αὐτοῖς,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ Δαυὶδ λέγει, Γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς θήραν, καὶ εἰς σκάνδαλον, καὶ εἰς ἀνταπόδομα αὐτοῖς·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ Δαυῒδ λέγει· γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς θήραν καὶ εἰς σκάνδαλον καὶ εἰς ἀνταπόδομα αὐτοῖς·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ Δαυεὶδ λέγει· γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς θήραν καὶ εἰς σκάνδαλον καὶ εἰς ἀνταπόδομα αὐτοῖς,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ Δαβὶδ λέγει, Γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς θήραν, καὶ εἰς σκάνδαλον, καὶ εἰς ἀνταπόδομα αὐτοῖς·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ Δαβὶδ λέγει Γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς θήραν καὶ εἰς σκάνδαλον καὶ εἰς ἀνταπόδομα αὐτοῖς

Romans 11:9 Hebrew Bible
ודוד הוא אמר יהי שלחנם לפח ולרשת ולמוקש ולשלומים להם׃

Romans 11:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܕܘܝܕ ܬܘܒ ܐܡܪ ܢܗܘܐ ܦܬܘܪܗܘܢ ܩܕܡܝܗܘܢ ܠܦܚܐ ܘܦܘܪܥܢܗܘܢ ܠܬܘܩܠܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And David says, "LET THEIR TABLE BECOME A SNARE AND A TRAP, AND A STUMBLING BLOCK AND A RETRIBUTION TO THEM.

King James Bible
And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them:

Holman Christian Standard Bible
And David says: Let their feasting become a snare and a trap, a pitfall and a retribution to them.
Treasury of Scripture Knowledge

David saith.

Psalm 69:22,23 Let their table become a snare before them: and that which should …

their table.

Deuteronomy 6:10-12 And it shall be, when the LORD your God shall have brought you into …

Deuteronomy 32:13-15 He made him ride on the high places of the earth, that he might eat …

1 Samuel 25:36-38 And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, …

Job 20:20-23 Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save …

Proverbs 1:32 For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity …

Isaiah 8:13,14 Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and …

Luke 12:20 But God said to him, You fool, this night your soul shall be required …

Luke 16:19-25 There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine …

1 Timothy 6:17-19 Charge them that are rich in this world, that they be not high minded, …

a recompence.

Deuteronomy 32:35 To me belongs vengeance and recompense; their foot shall slide in …

Psalm 28:4 Give them according to their deeds, and according to the wickedness …

Isaiah 59:18 According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his …

Isaiah 66:9 Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? said the …

Hebrews 2:2 For if the word spoken by angels was steadfast, and every transgression …

Links
Romans 11:9Romans 11:9 NIVRomans 11:9 NLTRomans 11:9 ESVRomans 11:9 NASBRomans 11:9 KJVRomans 11:9 Bible AppsRomans 11:9 Biblia ParalelaRomans 11:9 Chinese BibleRomans 11:9 French BibleRomans 11:9 German BibleBible Hub
Romans 11:8
Top of Page
Top of Page