Zechariah 12:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
In dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֗וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
1598 [e]יָגֵ֤ן
yā-ḡên
will defendV-Hifil-Imperf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1157 [e]בְּעַד֙
bə-‘aḏ
defendPrep
3427 [e]יוֹשֵׁ֣ב
yō-wō-šêḇ
the inhabitantsV-Qal-Prtcpl-msc
3389 [e]יְרוּשָׁלִַ֔ם
yə-rū-šā-lim,
of JerusalemN-proper-fs
1961 [e]וְהָיָ֞ה
wə-hā-yāh
and shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3782 [e]הַנִּכְשָׁ֥ל
han-niḵ-šāl
the one who is feebleArt | V-Nifal-Prtcpl-ms
  בָּהֶ֛ם
bā-hem
among themPrep | 3mp
3117 [e]בַּיּ֥וֹם
bay-yō-wm
in dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֖וּא
ha-hū
thatArt | Pro-3ms
1732 [e]כְּדָוִ֑יד
kə-ḏā-wîḏ;
like DavidPrep-k | N-proper-ms
1004 [e]וּבֵ֤ית
ū-ḇêṯ
and the houseConj-w | N-msc
1732 [e]דָּוִיד֙
dā-wîḏ
of DavidN-proper-ms
430 [e]כֵּֽאלֹהִ֔ים
kê-lō-hîm,
[shall be] like GodPrep-k | N-mp
4397 [e]כְּמַלְאַ֥ךְ
kə-mal-’aḵ
like the AngelPrep-k | N-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
6440 [e]לִפְנֵיהֶֽם׃
lip̄-nê-hem.
before themPrep-l | N-mpc | 3mp









Hebrew Texts
זכריה 12:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא יָגֵ֤ן יְהוָה֙ בְּעַד֙ יֹושֵׁ֣ב יְרוּשָׁלִַ֔ם וְהָיָ֞ה הַנִּכְשָׁ֥ל בָּהֶ֛ם בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא כְּדָוִ֑יד וּבֵ֤ית דָּוִיד֙ כֵּֽאלֹהִ֔ים כְּמַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה לִפְנֵיהֶֽם׃

זכריה 12:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום ההוא יגן יהוה בעד יושב ירושלם והיה הנכשל בהם ביום ההוא כדויד ובית דויד כאלהים כמלאך יהוה לפניהם׃

זכריה 12:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ביום ההוא יגן יהוה בעד יושב ירושלם והיה הנכשל בהם ביום ההוא כדויד ובית דויד כאלהים כמלאך יהוה לפניהם׃

זכריה 12:8 Hebrew Bible
ביום ההוא יגן יהוה בעד יושב ירושלם והיה הנכשל בהם ביום ההוא כדויד ובית דויד כאלהים כמלאך יהוה לפניהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"In that day the LORD will defend the inhabitants of Jerusalem, and the one who is feeble among them in that day will be like David, and the house of David will be like God, like the angel of the LORD before them.

King James Bible
In that day shall the LORD defend the inhabitants of Jerusalem; and he that is feeble among them at that day shall be as David; and the house of David shall be as God, as the angel of the LORD before them.

Holman Christian Standard Bible
On that day the LORD will defend the inhabitants of Jerusalem, so that on that day the one who is weakest among them will be like David on that day, and the house of David will be like God, like the Angel of the LORD, before them.
Treasury of Scripture Knowledge

defend.

Zechariah 2:5 For I, said the LORD, will be to her a wall of fire round about, …

Zechariah 9:8,15,16 And I will encamp about my house because of the army, because of …

Joel 3:16,17 The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; …

he.

Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, …

Jeremiah 30:19-22 And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them …

Ezekiel 34:23,24 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, …

Joel 3:10 Beat your plowshares into swords and your pruning hooks into spears: …

Micah 5:8 And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the middle …

Micah 7:16 The nations shall see and be confounded at all their might: they …

Hebrews 11:34 Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out …

feeble. or, abject. Heb. fallen.

Isaiah 49:7 Thus said the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to …

Isaiah 53:3 He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted …

Jeremiah 27:10 For they prophesy a lie to you, to remove you far from your land; …

Micah 7:8 Rejoice not against me, O my enemy: when I fall, I shall arise; when …

the house.

Psalm 2:6,7 Yet have I set my king on my holy hill of Zion…

Psalm 45:6,7 Your throne, O God, is for ever and ever: the scepter of your kingdom …

Psalm 110:1,2 The LORD said to my Lord, Sit you at my right hand, until I make …

Isaiah 7:13,14 And he said, Hear you now, O house of David; Is it a small thing …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Jeremiah 23:5,6 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Jeremiah 33:15,16 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness …

Ezekiel 37:24-26 And David my servant shall be king over them; and they all shall …

Hosea 1:7 But I will have mercy on the house of Judah, and will save them by …

Hosea 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD …

Micah 5:2-4 But you, Bethlehem Ephratah, though you be little among the thousands …

Matthew 1:23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, …

John 17:21-23 That they all may be one; as you, Father, are in me, and I in you, …

Romans 1:3,4 Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed …

Romans 9:5 Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ …

1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was …

Revelation 22:13,16 I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last…

as the.

Zechariah 3:1,2 And he showed me Joshua the high priest standing before the angel …

Genesis 22:15-17 And the angel of the LORD called to Abraham out of heaven the second time…

Genesis 48:15,16 And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham …

Exodus 23:20,21 Behold, I send an Angel before you, to keep you in the way, and to …

Joshua 5:13,14 And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up …

2 Samuel 14:17-20 Then your handmaid said, The word of my lord the king shall now be …

Isaiah 63:9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence …

Hosea 12:3 He took his brother by the heel in the womb, and by his strength …

Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …

Acts 7:30-35 And when forty years were expired…

Links
Zechariah 12:8Zechariah 12:8 NIVZechariah 12:8 NLTZechariah 12:8 ESVZechariah 12:8 NASBZechariah 12:8 KJVZechariah 12:8 Bible AppsZechariah 12:8 Biblia ParalelaZechariah 12:8 Chinese BibleZechariah 12:8 French BibleZechariah 12:8 German BibleBible Hub
Zechariah 12:7
Top of Page
Top of Page