Zechariah 5:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלַ֔י
’ê-lay,
to mePrep | 1cs
2063 [e]זֹ֚את
zōṯ
this [is]Pro-fs
423 [e]הָֽאָלָ֔ה
hā-’ā-lāh,
the oathArt | N-fs
3318 [e]הַיּוֹצֵ֖את
hay-yō-w-ṣêṯ
that goes outArt | V-Qal-Prtcpl-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
6440 [e]פְּנֵ֣י
pə-nê
the faceN-cpc
3605 [e]כָל־
ḵāl
of allN-msc
776 [e]הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the earthArt | N-fs
3588 [e]כִּ֣י
forConj
3605 [e]כָל־
ḵāl
everyN-msc
1589 [e]הַגֹּנֵ֗ב
hag-gō-nêḇ,
thiefArt | V-Qal-Prtcpl-ms
2088 [e]מִזֶּה֙
miz-zeh
this [side] of [the scroll]Prep-m | Pro-ms
3644 [e]כָּמ֣וֹהָ
kā-mō-w-hā
according [to]Prep | 3fs
5352 [e]נִקָּ֔ה
niq-qāh,
shall be expelledV-Nifal-Perf-3ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and everyConj-w | N-msc
7650 [e]הַנִּ֨שְׁבָּ֔ע
han-niš-bā‘,
perjurerArt | V-Nifal-Prtcpl-ms
2088 [e]מִזֶּ֖ה
miz-zeh
this [side of it]Prep-m | Pro-ms
3644 [e]כָּמ֥וֹהָ
kā-mō-w-hā
according [to]Prep | 3fs
5352 [e]נִקָּֽה׃
niq-qāh.
shall be expelledV-Nifal-Perf-3ms









Hebrew Texts
זכריה 5:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י זֹ֚את הָֽאָלָ֔ה הַיֹּוצֵ֖את עַל־פְּנֵ֣י כָל־הָאָ֑רֶץ כִּ֣י כָל־הַגֹּנֵ֗ב מִזֶּה֙ כָּמֹ֣והָ נִקָּ֔ה וְכָל־הַנִּ֨שְׁבָּ֔ע מִזֶּ֖ה כָּמֹ֥והָ נִקָּֽה׃

זכריה 5:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי זאת האלה היוצאת על־פני כל־הארץ כי כל־הגנב מזה כמוה נקה וכל־הנשבע מזה כמוה נקה׃

זכריה 5:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלי זאת האלה היוצאת על־פני כל־הארץ כי כל־הגנב מזה כמוה נקה וכל־הנשבע מזה כמוה נקה׃

זכריה 5:3 Hebrew Bible
ויאמר אלי זאת האלה היוצאת על פני כל הארץ כי כל הגנב מזה כמוה נקה וכל הנשבע מזה כמוה נקה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he said to me, "This is the curse that is going forth over the face of the whole land; surely everyone who steals will be purged away according to the writing on one side, and everyone who swears will be purged away according to the writing on the other side.

King James Bible
Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.

Holman Christian Standard Bible
Then he said to me, "This is the curse that is going out over the whole land, for every thief will be removed according to what is written on one side, and everyone who swears falsely will be removed according to what is written on the other side.
Treasury of Scripture Knowledge

the curse.

Deuteronomy 11:28,29 And a curse, if you will not obey the commandments of the LORD your …

Deuteronomy 27:15-26 Cursed be the man that makes any graven or molten image, an abomination …

Deuteronomy 28:15-68 But it shall come to pass, if you will not listen to the voice of …

Deuteronomy 29:19-28 And it come to pass, when he hears the words of this curse, that …

Psalm 109:17-20 As he loved cursing, so let it come to him: as he delighted not in …

Proverbs 3:33 The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesses …

Isaiah 24:6 Therefore has the curse devoured the earth, and they that dwell therein …

Isaiah 43:28 Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have …

Jeremiah 26:6 Then will I make this house like Shiloh, and will make this city …

Daniel 9:11 Yes, all Israel have transgressed your law, even by departing, that …

Malachi 3:9 You are cursed with a curse: for you have robbed me, even this whole nation.

Malachi 4:6 And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the …

Matthew 25:41 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, …

Galatians 3:10-13 For as many as are of the works of the law are under the curse: for …

Hebrews 6:6-8 If they shall fall away, to renew them again to repentance; seeing …

Revelation 21:8 But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, …

Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and fornicators, and murderers, …

the face.

Luke 21:35 For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of …

every one, etc. or, every one of this people that stealeth, holdeth himself guiltless, as it doth. stealeth.

Exodus 20:15 You shall not steal.

Proverbs 29:24 Whoever is partner with a thief hates his own soul: he hears cursing, …

Proverbs 30:9 Lest I be full, and deny you, and say, Who is the LORD? or lest I …

Jeremiah 7:9 Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and …

Hosea 4:2 By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing …

Malachi 3:8-10 Will a man rob God? Yet you have robbed me. But you say, Wherein …

1 Corinthians 6:7-9 Now therefore there is utterly a fault among you, because you go …

Ephesians 4:28 Let him that stole steal no more: but rather let him labor, working …

James 5:4 Behold, the hire of the laborers who have reaped down your fields, …

sweareth.

Zechariah 5:4 I will bring it forth, said the LORD of hosts, and it shall enter …

Zechariah 8:17 And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbor; …

Leviticus 19:12 And you shall not swear by my name falsely, neither shall you profane …

Isaiah 48:1 Hear you this, O house of Jacob, which are called by the name of …

Jeremiah 5:2 And though they say, The LORD lives; surely they swear falsely.

Jeremiah 23:10 For the land is full of adulterers; for because of swearing the land …

Ezekiel 17:13-16 And has taken of the king's seed, and made a covenant with him, and …

Malachi 3:5 And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness …

Matthew 5:33-37 Again, you have heard that it has been said by them of old time, …

Matthew 23:16-22 Woe to you, you blind guides, which say, Whoever shall swear by the …

1 Timothy 1:9 Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for …

James 5:12 But above all things, my brothers, swear not, neither by heaven, …

Links
Zechariah 5:3Zechariah 5:3 NIVZechariah 5:3 NLTZechariah 5:3 ESVZechariah 5:3 NASBZechariah 5:3 KJVZechariah 5:3 Bible AppsZechariah 5:3 Biblia ParalelaZechariah 5:3 Chinese BibleZechariah 5:3 French BibleZechariah 5:3 German BibleBible Hub
Zechariah 5:2
Top of Page
Top of Page