Zechariah 6:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וְאָמַרְתָּ֤
wə-’ā-mar-tā
And speakConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
413 [e]אֵלָיו֙
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
559 [e]לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3541 [e]כֹּ֥ה
kōh
thusAdv
559 [e]אָמַ֛ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֖וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of hostsN-cp
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
2009 [e]הִנֵּה־
hin-nêh-
beholdInterjection
376 [e]אִ֞ישׁ
’îš
the ManN-ms
6780 [e]צֶ֤מַח
ṣe-maḥ
the BRANCHN-ms
8034 [e]שְׁמוֹ֙
šə-mōw
whose name [is]N-msc | 3ms
8478 [e]וּמִתַּחְתָּ֣יו
ū-mit-taḥ-tāw
and from His placeConj-w, Prep-m | 3ms
6779 [e]יִצְמָ֔ח
yiṣ-māḥ,
He shall branch outV-Qal-Imperf-3ms
1129 [e]וּבָנָ֖ה
ū-ḇā-nāh
and He shall buildConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1964 [e]הֵיכַ֥ל
hê-ḵal
the templeN-msc
3068 [e]יְהוָֽהּ׃‪‬‪‬
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
זכריה 6:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָמַרְתָּ֤ אֵלָיו֙ לֵאמֹ֔ר כֹּ֥ה אָמַ֛ר יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות לֵאמֹ֑ר הִנֵּה־אִ֞ישׁ צֶ֤מַח שְׁמֹו֙ וּמִתַּחְתָּ֣יו יִצְמָ֔ח וּבָנָ֖ה אֶת־הֵיכַ֥ל יְהוָֽה׃

זכריה 6:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמרת אליו לאמר כה אמר יהוה צבאות לאמר הנה־איש צמח שמו ומתחתיו יצמח ובנה את־היכל יהוה׃

זכריה 6:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמרת אליו לאמר כה אמר יהוה צבאות לאמר הנה־איש צמח שמו ומתחתיו יצמח ובנה את־היכל יהוה׃

זכריה 6:12 Hebrew Bible
ואמרת אליו לאמר כה אמר יהוה צבאות לאמר הנה איש צמח שמו ומתחתיו יצמח ובנה את היכל יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then say to him, 'Thus says the LORD of hosts, "Behold, a man whose name is Branch, for He will branch out from where He is; and He will build the temple of the LORD.

King James Bible
And speak unto him, saying, Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Behold the man whose name is The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the LORD:

Holman Christian Standard Bible
You are to tell him: This is what the LORD of Hosts says: Here is a man whose name is Branch; He will branch out from His place and build the LORD's temple.
Treasury of Scripture Knowledge

behold.

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is …

Isaiah 32:1,2 Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule …

Micah 5:5 And this man shall be the peace, when the Assyrian shall come into …

Mark 15:39 And when the centurion, which stood over against him, saw that he …

John 19:5 Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple …

Acts 13:38 Be it known to you therefore, men and brothers, that through this …

Acts 17:31 Because he has appointed a day, in the which he will judge the world …

Hebrews 7:4,24 Now consider how great this man was, to whom even the patriarch Abraham …

Hebrews 8:3 For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: …

Hebrews 10:12 But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, …

whose.

Zechariah 3:8 Hear now, O Joshua the high priest, you, and your fellows that sit …

Psalm 80:15-17 And the vineyard which your right hand has planted, and the branch …

Isaiah 4:2 In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious…

Isaiah 11:1 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a …

Isaiah 53:2 For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root …

Jeremiah 23:5 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Jeremiah 33:15 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness …

Luke 1:78 Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on …

John 1:45 Philip finds Nathanael, and said to him, We have found him, of whom …

grow up out of his place. or, branch up from under him. he shall build.

Zechariah 4:6-9 Then he answered and spoke to me, saying, This is the word of the …

Zechariah 8:9 Thus said the LORD of hosts; Let your hands be strong, you that hear …

Matthew 16:18 And I say also to you, That you are Peter, and on this rock I will …

Matthew 26:61 And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, …

Mark 14:58 We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, …

Mark 15:29 And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, …

John 2:19-21 Jesus answered and said to them, Destroy this temple, and in three …

1 Corinthians 3:9 For we are laborers together with God: you are God's husbandry, you …

Ephesians 2:20-22 And are built on the foundation of the apostles and prophets, Jesus …

Hebrews 3:3,4 For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch …

1 Peter 2:4,5 To whom coming, as to a living stone, disallowed indeed of men, but …

Links
Zechariah 6:12Zechariah 6:12 NIVZechariah 6:12 NLTZechariah 6:12 ESVZechariah 6:12 NASBZechariah 6:12 KJVZechariah 6:12 Bible AppsZechariah 6:12 Biblia ParalelaZechariah 6:12 Chinese BibleZechariah 6:12 French BibleZechariah 6:12 German BibleBible Hub
Zechariah 6:11
Top of Page
Top of Page