Exodus 23
Tyndale Bible of 1526 Par ▾ 

Justice and Mercy

1Thou shalt not accepte a vayne tale, nether shalt put thine hande with the wiked to be an vnrightous witnesse: 2Thou shalt not folowe a multitude to do euell: nether answere in a mater of plee that thou woldest to folow many turne a syde from the trueth, 3nether shalt thou paynte a porre mans cause.

4whe thou metest thine enimies oxe or asse goynge a straye, thou shalt brynge the to him agayne. 5Yf thou se thine enimies asse synke vnder his burthen, thou shalt not passe by and let him alone: but shalt helpe him to lyfte him vp agayne.

6Thou shalt not hynder the righte of the poore that are amonge you in their sute. 7Kepe the ferre from a false mater, and the Innocent and righteous se thou sley not, for I will not iustifye the weked.

8Thou shalt take no giftes, for giftes blynde the seynge and peruerte the wordes of the righteous.

9Thou shalt not oppresse a straunger, for I knowe the herte of straunger, because ye were straungers in Egipte.

Sabbath Laws
(Leviticus 25:1–7; Deuteronomy 15:1–6)

10Sixe yeres thou shalt sowe thi londe ad gather in the frutes theroff: 11and the seuenth yere thou shalt let it rest and lye styll, that the poore of thi people maye eate, and what they leaue, the beestes of the felde shall eate: In like maner thou shalt do with thi vyneyarde ad thine olyue trees.

12Sixe dayes thou shalt do thi worke ad the seuenth daye thou shalt kepe holie daye, that thyne oxe and thine asse maye rest ad the sonne of thi mayde and the straunger maye be refresshed. 13And in all thinges that I haue sayde vnto you be circumspecte.And make no rehersall of the names of straunge goddes, nether let any man heare the out of youre mouthes.

The Three Feasts of Pilgrimage
(Leviticus 23:1–3)

14Thre feastes thou shalt holde vnto me in a yere. 15Thou shalt kepe the feast of swete bred that thou eate vnleuend bred .vij. dayes loge as I comaunded the in the tyme appoynted of the moneth of Abib, for in that moneth thou camest out of Egipte: ad se that noman appeare before me emptie. 16And the feast of Heruest, when thou reapest the firstfrutes of thy laboures which thou hast sowne in the felde. And the feast of ingaderynge, in the ende of the yere: when thou hast gathered in thy laboures out of the felde. 17Thre tymes in a yere shall all thy men childern appere before the Lorde Iehouah.

18Thou shalt not offer the bloude of my sacrifyce with leuended bred: nether shall the fatt of my feast remayne vntill the mornynge.

19The first of the firstfrutes of thy lode thou shalt bringe in to the housse of the Lorde thy God thou shalt also not seth a kyde in his mothers mylke.

God’s Angel to Lead
(Deuteronomy 7:12–26)

20Beholde, I sende mine angell before the, to kepe the in the waye, and to brynge the in to the place which I haue prepared 21Beware of him and heare his voyce and angre him not: for he wyll not spare youre mysdedes, yee and my name is in him. 22But and yf thou shalt herken vnto his voyce ad kepe all that I shall tell the, the I wilbe an enimye vnto thyne enimies and an aduersarie vnto thine aduersaries. 23when myne angell goth before the ad hath broughte the in vnto the Amorites, Hethites Pherezites, Canaanites, Heuites and Iebusites and I shall haue destroyed them: 24se thou worshippe not their goddes nether serue them, nether do after the workes of them: but ouertrowe them and breake doune the places of them 25And se that ye serue the Lorde youre God, ad he shall blesse thi bred and thy water, ad I will take all sycknesses awaye from amonge you. 26Moreouer there shalbe no woman childlesse or vnfrutefull in thi londe, and the nombre of thi dayes I will fulfyll. 27I will sende my feare before the and will kyll all the people whether thou shalt goo. And I will make all thine enemies turne their backes vnto the, 28ad I will send hornettes before the, and they shall dryue out the Heuites, the Cananites and the Hethites before the. 29I will not cast them out in one yere, lest the lande growe to a wyldernesse: and the beestes of the felde multiplye apon the. 30But a litle and a litle I will dryue them out before the, vntill thou be increased that thou mayst enherett the londe. 31And I will make thi costes fro the red see vnto the see of the Philistenes and from the deserte vnto the ryuer. I will delyuer the inhabiters of the londe in to thine hande, and thou shalt dryue them out before the. 32And thou shalt make none appoyntment with them nor wyth their goddes. 33Nether shall they dwell in thi londe, lest they make the synne a gaynst me: for yf thou serue their goddes, it will surely be thy decaye.


Tyndale Bible of 1526

Section Headings Courtesy Berean Bible

Exodus 22
Top of Page
Top of Page