Verse (Click for Chapter) New International Version On that day his feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a great valley, with half of the mountain moving north and half moving south. New Living Translation On that day his feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem. And the Mount of Olives will split apart, making a wide valley running from east to west. Half the mountain will move toward the north and half toward the south. English Standard Version On that day his feet shall stand on the Mount of Olives that lies before Jerusalem on the east, and the Mount of Olives shall be split in two from east to west by a very wide valley, so that one half of the Mount shall move northward, and the other half southward. Berean Standard Bible On that day His feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a great valley, with half the mountain moving to the north and half to the south. King James Bible And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south. New King James Version And in that day His feet will stand on the Mount of Olives, Which faces Jerusalem on the east. And the Mount of Olives shall be split in two, From east to west, Making a very large valley; Half of the mountain shall move toward the north And half of it toward the south. New American Standard Bible On that day His feet will stand on the Mount of Olives, which is in front of Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in its middle from east to west forming a very large valley. Half of the mountain will move toward the north, and the other half toward the south. NASB 1995 In that day His feet will stand on the Mount of Olives, which is in front of Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in its middle from east to west by a very large valley, so that half of the mountain will move toward the north and the other half toward the south. NASB 1977 And in that day His feet will stand on the Mount of Olives, which is in front of Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in its middle from east to west by a very large valley, so that half of the mountain will move toward the north and the other half toward the south. Legacy Standard Bible And in that day His feet will stand on the Mount of Olives, which is in front of Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in its middle from east to west by a very large valley so that half of the mountain will move toward the north and the other half toward the south. Amplified Bible In that day His feet shall stand on the Mount of Olives, which lies before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in half from the east to the west by a very large valley, and half of the mountain will move toward the north and half of it toward the south. Christian Standard Bible On that day his feet will stand on the Mount of Olives, which faces Jerusalem on the east. The Mount of Olives will be split in half from east to west, forming a huge valley, so that half the mountain will move to the north and half to the south. Holman Christian Standard Bible On that day His feet will stand on the Mount of Olives, which faces Jerusalem on the east. The Mount of Olives will be split in half from east to west, forming a huge valley, so that half the mountain will move to the north and half to the south. American Standard Version And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the mount of Olives shall be cleft in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south. Contemporary English Version He will take his stand on the Mount of Olives east of Jerusalem, and the mountain will split in half, forming a wide valley that runs from east to west. English Revised Version And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south. GOD'S WORD® Translation On that day his feet will stand on the Mount of Olives, just east of Jerusalem. The Mount of Olives will be split in two, forming a very large valley from east to west. Half of the mountain will move toward the north, and the other half will move toward the south. Good News Translation At that time he will stand on the Mount of Olives, to the east of Jerusalem. Then the Mount of Olives will be split in two from east to west by a large valley. Half of the mountain will move northward, and half of it southward. International Standard Version His feet will stand in that day on the Mount of Olives, east of Jerusalem. Then the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a very large valley, with half of the mountain moving toward the north and half toward the south. NET Bible On that day his feet will stand on the Mount of Olives which lies to the east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in half from east to west, leaving a great valley. Half the mountain will move northward and the other half southward. New Heart English Bible His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in two, from east to west, making a very great valley. Half of the mountain will move toward the north, and half of it toward the south. Webster's Bible Translation And his feet will stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst of it towards the east and towards the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove towards the north, and half of it towards the south. Majority Text Translations Majority Standard BibleOn that day His feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a great valley, with half the mountain moving to the north and half to the south. World English Bible His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in two from east to west, making a very great valley. Half of the mountain will move toward the north, and half of it toward the south. Literal Translations Literal Standard VersionAnd His feet have stood, in that day, "" On the Mount of Olives, "" That [is] eastward before Jerusalem, "" And the Mount of Olives has been cleft at its midst, "" To the east, and to the west, a very great valley, "" And half of the mountain is removed toward the north, "" And half toward the south. Young's Literal Translation And stood have His feet, in that day, On the mount of Olives, That is before Jerusalem eastward, And cleft hath been the mount of Olives at its midst, To the east, and to the west, a very great valley, And removed hath the half of the mount towards the north. And its half towards the south. Smith's Literal Translation And his feet stood in that day upon the mount of Olives which is upon the face of Jerusalem from the east; and the mount of Olives was cleft asunder from its half from the sunrising and the sea, and a very great valley; and half of the mountain removed to the north, and its half to the south. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is over against Jerusalem toward the east: and the mount of Olives shall be divided in the midst thereof to the east, and to the west with a very great opening, and half of the mountain shall be separated to the north, and half thereof to the south. Catholic Public Domain Version And his feet will stand firm, in that day, upon the Mount of Olives, which is opposite Jerusalem towards the East. And the mount of Olives will be divided down its center part, towards the East and towards the West, with a very great rupture, and the center of the mountain will be separated towards the North, and its center towards the Meridian. New American Bible On that day God’s feet will stand on the Mount of Olives, which is opposite Jerusalem to the east. The Mount of Olives will be split in two from east to west by a very deep valley, and half of the mountain will move to the north and half of it to the south. New Revised Standard Version On that day his feet shall stand on the Mount of Olives, which lies before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives shall be split in two from east to west by a very wide valley; so that one half of the Mount shall withdraw northward, and the other half southward. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd his feet shall stand upon the mount of Olives, which is opposite Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall split in two, half toward the east and the other half toward the west, and there shall be in it a great valley; and half of the mountain shall be left toward the north, and half of it toward the south. Peshitta Holy Bible Translated And his feet shall stand on the Mountain of Olives that is opposite Jerusalem at its east, and the Mountain of Olives shall be divided, half of it to the East and half of it to the West, and a very great valley will be in it, and half of the mountain shall be left to the north and half to the south OT Translations JPS Tanakh 1917And His feet shall stand in that day upon the mount of Olives, Which is before Jerusalem on the east, And the mount of Olives shall cleft in the midst thereof Toward the east and toward the west, So that there shall be a very great valley; And half of the mountain shall remove toward the north, And half of it toward the south. Brenton Septuagint Translation And his feet shall stand in that day on the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave asunder, half of it toward the east and the west, a very great division; and half the mountain shall lean to the north, and half of it to the south. Additional Translations ... Audio Bible Context The Destroyers of Jerusalem Destroyed…3Then the LORD will go out to fight against those nations, as He fights in the day of battle. 4On that day His feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a great valley, with half the mountain moving to the north and half to the south. 5You will flee by My mountain valley, for it will extend to Azal. You will flee as you fled from the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Then the LORD my God will come, and all the holy ones with Him.… Cross References Acts 1:11-12 “Men of Galilee,” they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen Him go into heaven.” / Then they returned to Jerusalem from the Mount of Olives, which is near the city, a Sabbath day’s journey away. Matthew 24:30 At that time the sign of the Son of Man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory. Revelation 1:7 Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen. Ezekiel 11:23 And the glory of the LORD rose up from within the city and stood over the mountain east of the city. Joel 3:12-14 Let the nations be roused and advance to the Valley of Jehoshaphat, for there I will sit down to judge all the nations on every side. / Swing the sickle, for the harvest is ripe. Come, trample the grapes, for the winepress is full; the wine vats overflow because their wickedness is great. / Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the Day of the LORD is near in the valley of decision. Isaiah 64:1-3 If only You would rend the heavens and come down, so that mountains would quake at Your presence, / as fire kindles the brushwood and causes the water to boil, to make Your name known to Your enemies, so that the nations will tremble at Your presence! / When You did awesome works that we did not expect, You came down, and the mountains trembled at Your presence. Revelation 16:18-19 And there were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, and a great earthquake the likes of which had not occurred since men were upon the earth—so mighty was the great quake. / The great city was split into three parts, and the cities of the nations collapsed. And God remembered Babylon the great and gave her the cup of the wine of the fury of His wrath. Isaiah 29:6 you will be visited by the LORD of Hosts with thunder and earthquake and loud noise, with windstorm and tempest and consuming flame of fire. Micah 1:3-4 For behold, the LORD comes forth from His dwelling place; He will come down and tread on the high places of the earth. / The mountains will melt beneath Him, and the valleys will split apart, like wax before the fire, like water rushing down a slope. Isaiah 2:10-12 Go into the rocks and hide in the dust from the terror of the LORD and the splendor of His majesty. / The proud look of man will be humbled, and the loftiness of men brought low; the LORD alone will be exalted in that day. / For the Day of the LORD of Hosts will come against all the proud and lofty, against all that is exalted—it will be humbled— Revelation 19:11-15 Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war. / He has eyes like blazing fire, and many royal crowns on His head. He has a name written on Him that only He Himself knows. / He is dressed in a robe dipped in blood, and His name is The Word of God. ... Isaiah 13:9-13 Behold, the Day of the LORD is coming—cruel, with fury and burning anger—to make the earth a desolation and to destroy the sinners within it. / For the stars of heaven and their constellations will not give their light. The rising sun will be darkened, and the moon will not give its light. / I will punish the world for its evil and the wicked for their iniquity. I will end the haughtiness of the arrogant and lay low the pride of the ruthless. ... Amos 1:2 He said: “The LORD roars from Zion and raises His voice from Jerusalem; the pastures of the shepherds mourn, and the summit of Carmel withers.” Isaiah 11:4 but with righteousness He will judge the poor, and with equity He will decide for the lowly of the earth. He will strike the earth with the rod of His mouth and slay the wicked with the breath of His lips. Psalm 97:5 The mountains melt like wax at the presence of the LORD, before the Lord of all the earth. Treasury of Scripture And his feet shall stand in that day on the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall split in the middle thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south. his feet. Zechariah 14:7 But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light. Ezekiel 11:23 And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city. Ezekiel 43:2 And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory. cleave. Zechariah 4:7 Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it. Isaiah 64:1,2 Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence, … Micah 1:3,4 For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth… a very. Zechariah 14:10 All the land shall be turned as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and from the tower of Hananeel unto the king's winepresses. Joel 3:12-14 Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about… half of the. Ezekiel 47:1-12 Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar… Jump to Previous Cleave Cleft East Feet Great Half Jerusalem Making Midst Mount Mountain Move North Olives Remove South Split Stand Thereof Towards Valley WestJump to Next Cleave Cleft East Feet Great Half Jerusalem Making Midst Mount Mountain Move North Olives Remove South Split Stand Thereof Towards Valley WestZechariah 14 1. The destroyers of Jerusalem destroyed.3. The coming of Christ, and the graces of his kingdom. 12. The plague of Jerusalem's enemies. 16. The remnant shall turn to the Lord; 20. and their spoils shall be holy. On that day This phrase refers to a future time of divine intervention, often associated with the "Day of the Lord" in prophetic literature. It signifies a moment when God will act decisively in human history, bringing judgment and salvation. His feet will stand on the Mount of Olives east of Jerusalem and the Mount of Olives will be split in two from east to west forming a great valley with half the mountain moving to the north and half to the south Persons / Places / Events 1. The Lord (Yahweh)The central figure in this prophecy, whose feet will stand on the Mount of Olives, signifying divine intervention and presence. 2. Mount of Olives A significant geographical location east of Jerusalem, known for its biblical and prophetic importance. It is the site of Jesus' ascension and is prophesied to be the place of His return. 3. Jerusalem The holy city, central to Jewish and Christian eschatology, representing God's chosen place for His people and the focal point of end-time events. 4. The Splitting of the Mount A miraculous event where the Mount of Olives will be divided, creating a valley. This symbolizes a dramatic change and divine intervention in the natural order. 5. The Great Valley The result of the mountain splitting, which may serve as a path of escape or a place of refuge for God's people during the end times. Teaching Points Divine Intervention in HistoryGod's direct involvement in human history is evident in this prophecy, reminding believers of His sovereignty and ultimate control over world events. The Significance of the Mount of Olives The Mount of Olives serves as a pivotal location in biblical prophecy, symbolizing both judgment and salvation. Believers are encouraged to reflect on its significance in their faith journey. Hope in the Return of Christ The prophecy assures believers of Christ's return, offering hope and encouragement to remain steadfast in faith amidst trials and uncertainties. The Power of God's Word The fulfillment of prophecy underscores the reliability and authority of Scripture, urging believers to trust in God's promises and live according to His Word. Preparation for the End Times Understanding prophetic events encourages believers to live with an eternal perspective, prioritizing spiritual readiness and evangelism. Lists and Questions Top 10 Lessons from Zechariah 14Zechariah 14:4 – How can the Mount of Olives split in two at someone’s arrival, given known geological constraints? Where is Jesus expected to return? Where is Jesus expected to return? What is the significance of the Mount of Olives?Verse 4. - His feet shall stand. By this theophany he shall come to the aid of his people; nature shall do his bidding, owning the presence of its Maker. Upon the Mount of Olives... on the east. This mount lay on the east of Jerusalem, from which it was separated by the deep valley of the Kidron, rising to a height of some six hundred feet, and intercepting the view of the wilderness of Judaea and the Jordan ghor. The geographical detail is added in the text to indicate the line of escape which shall be opened for those who are to be de-livened. This is the only place in the Old Testament where the Mount of Olives is thus exactly named; but it is often alluded to; e.g. 2 Samuel 15:30; 1 Kings 11:7; 2 Kings 23:13 (where it is called "the mount of corruption"), etc. Shall cleave in the midst thereof. As the enemy are supposed to beset Jerusalem, so as to make escape by any ordinary road impossible, the Lord will open a way through the very centre of the mountain (as he opened a path through the Red Sea), by cleaving the hill in sunder, the two parts moving north and south, and leaving a great valley running east and west, and leading to the Arabah. Parallel Commentaries ... Hebrew On thatהַ֠הוּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are day בַּיּוֹם־ (bay·yō·wm-) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day His feet רַגְלָ֣יו (raḡ·lāw) Noun - fdc | third person masculine singular Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda will stand וְעָמְד֣וּ (wə·‘ā·mə·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 5975: To stand, in various relations on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the Mount הַ֨ר (har) Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country of Olives, הַזֵּתִ֜ים (haz·zê·ṯîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2132: An olive, the tree, the branch, the berry east מִקֶּדֶם֒ (miq·qe·ḏem) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 6924: The front, of place, time of Jerusalem, יְרוּשָׁלִַם֮ (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel and the Mount הַ֨ר (har) Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country of Olives הַזֵּיתִ֤ים (haz·zê·ṯîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2132: An olive, the tree, the branch, the berry will be split וְנִבְקַע֩ (wə·niḇ·qa‘) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 1234: To cleave, to rend, break, rip, open in two מֵֽחֶצְיוֹ֙ (mê·ḥeṣ·yōw) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2677: The half, middle from east מִזְרָ֣חָה (miz·rā·ḥāh) Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 4217: Place of sunrise, the east to west, וָיָ֔מָּה (wā·yām·māh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin forming a great גְּדוֹלָ֣ה (gə·ḏō·w·lāh) Adjective - feminine singular Strong's 1419: Great, older, insolent valley, גֵּ֖יא (gê) Noun - common singular construct Strong's 1516: A valley with half חֲצִ֥י (ḥă·ṣî) Noun - masculine singular construct Strong's 2677: The half, middle the mountain הָהָ֛ר (hā·hār) Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country moving וּמָ֨שׁ (ū·māš) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 4185: To depart, remove to the north צָפ֖וֹנָה (ṣā·p̄ō·w·nāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter and half וְחֶצְיוֹ־ (wə·ḥeṣ·yōw-) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2677: The half, middle to the south. נֶֽגְבָּה׃ (neḡ·bāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 5045: South country, the Negeb, south Links Zechariah 14:4 NIVZechariah 14:4 NLT Zechariah 14:4 ESV Zechariah 14:4 NASB Zechariah 14:4 KJV Zechariah 14:4 BibleApps.com Zechariah 14:4 Biblia Paralela Zechariah 14:4 Chinese Bible Zechariah 14:4 French Bible Zechariah 14:4 Catholic Bible OT Prophets: Zechariah 14:4 His feet will stand in that day (Zech. Zec Zc) |
    |