Zechariah 8:18
New International Version
The word of the LORD Almighty came to me.

New Living Translation
Here is another message that came to me from the LORD of Heaven’s Armies.

English Standard Version
And the word of the LORD of hosts came to me, saying,

Berean Study Bible
Then the word of the LORD of Hosts came to me, saying,

King James Bible
And the word of the LORD of hosts came unto me, saying,

New King James Version
Then the word of the LORD of hosts came to me, saying,

New American Standard Bible
Then the word of the LORD of armies came to me, saying,

NASB 1995
Then the word of the LORD of hosts came to me, saying,

NASB 1977
Then the word of the LORD of hosts came to me saying,

Amplified Bible
Then the word of the LORD of hosts came to me (Zechariah), saying,

Christian Standard Bible
Then the word of the LORD of Armies came to me:

Holman Christian Standard Bible
Then the word of the LORD of Hosts came to me: “

American Standard Version
And the word of Jehovah of hosts came unto me, saying,

Aramaic Bible in Plain English
And the word of LORD JEHOVAH of Hosts was upon me, saying:

Brenton Septuagint Translation
And the word of the Lord Almighty came to me, saying,

Contemporary English Version
The LORD All-Powerful told me to say:

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord of hosts came to me, saying:

English Revised Version
And the word of the LORD of hosts came unto me, saying,

Good News Translation
The LORD Almighty gave this message to Zechariah:

GOD'S WORD® Translation
The LORD of Armies spoke his word to me again.

International Standard Version
Once again this message from the LORD come to me:

JPS Tanakh 1917
And the word of the LORD of hosts came unto me, saying:

Literal Standard Version
And there is a word of YHWH of Hosts to me, saying,

NET Bible
The word of the LORD who rules over all came to me as follows:

New Heart English Bible
The word of the LORD of hosts came to me.

World English Bible
The word of Yahweh of Armies came to me.

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah of Hosts unto me, saying:

Additional Translations ...
Context
The Restoration of Jerusalem
17do not plot evil in your hearts against your neighbor, and do not love to swear falsely, for I hate all these things,” declares the LORD. 18Then the word of the LORD of Hosts came to me, saying, 19“This is what the LORD of Hosts says: The fasts of the fourth, the fifth, the seventh, and the tenth months will become times of joy and gladness, cheerful feasts for the house of Judah. Therefore you are to love both truth and peace.”…

Cross References
Zechariah 8:17
do not plot evil in your hearts against your neighbor, and do not love to swear falsely, for I hate all these things," declares the LORD.

Zechariah 8:19
"This is what the LORD of Hosts says: The fasts of the fourth, the fifth, the seventh, and the tenth months will become times of joy and gladness, cheerful feasts for the house of Judah. Therefore you are to love both truth and peace."


Treasury of Scripture

And the word of the LORD of hosts came to me, saying,









Verses 18-23. - § 6. Here follows the direct answer to the question originally proposed. The fasts should be turned into joyful festivals, former calamities being forgotten. Then the change extending its influence, the heathen shall worship the God of Israel, and esteem it an honour to be received into fellowship with the Jewish nation.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the word
דְּבַר־ (də·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֥ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

of Hosts
צְבָא֖וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)
Noun - common plural
Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

came
וַיְהִ֛י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to me,
אֵלַ֥י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say


Jump to Previous
Almighty Armies Hosts Word
Jump to Next
Almighty Armies Hosts Word
Links
Zechariah 8:18 NIV
Zechariah 8:18 NLT
Zechariah 8:18 ESV
Zechariah 8:18 NASB
Zechariah 8:18 KJV

Zechariah 8:18 BibleApps.com
Zechariah 8:18 Biblia Paralela
Zechariah 8:18 Chinese Bible
Zechariah 8:18 French Bible
Zechariah 8:18 Clyx Quotations

OT Prophets: Zechariah 8:18 The word of Yahweh of Armies came (Zech. Zec Zc)
Zechariah 8:17
Top of Page
Top of Page