2 Chronicles 5:3
New International Version
And all the Israelites came together to the king at the time of the festival in the seventh month.

New Living Translation
So all the men of Israel assembled before the king at the annual Festival of Shelters, which is held in early autumn.

English Standard Version
And all the men of Israel assembled before the king at the feast that is in the seventh month.

Berean Study Bible
So all the men of Israel came together to the king at the feast in the seventh month.

King James Bible
Wherefore all the men of Israel assembled themselves unto the king in the feast which was in the seventh month.

New King James Version
Therefore all the men of Israel assembled with the king at the feast, which was in the seventh month.

New American Standard Bible
All the men of Israel assembled themselves before the king at the feast, that is in the seventh month.

NASB 1995
All the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, that is in the seventh month.

NASB 1977
And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, that is in the seventh month.

Amplified Bible
All the men of Israel gathered before the king at the feast in the seventh month.

Christian Standard Bible
So all the men of Israel were assembled in the king’s presence at the festival; this was in the seventh month.

Holman Christian Standard Bible
So all the men of Israel were assembled in the king’s presence at the festival; this was in the seventh month.

American Standard Version
nd all the men of Israel assembled themselves unto the king at the feast, which was in the seventh month.

Aramaic Bible in Plain English
And they assembled and they came to King Solomon to Jerusalem in the month of Ab, in the Feast of Tabernacles, that is the seventh month.

Brenton Septuagint Translation
And all Israel were assembled unto the king in the feast, this is the seventh month.

Douay-Rheims Bible
And all the men of Israel came to the king in the solemn day of the seventh month.

English Revised Version
And all the men of Israel assembled themselves unto the king at the feast, which was in the seventh month.

Good News Translation
They all assembled at the time of the Festival of Shelters.

GOD'S WORD® Translation
All the men of Israel gathered around the king at the Festival [of Booths] in the seventh month.

International Standard Version
All the men of Israel assembled in front of the king during the Festival of Tents that takes place in the seventh month of the year.

JPS Tanakh 1917
And all the men of Israel assembled themselves unto the king at the feast, which was in the seventh month.

Literal Standard Version
And all the men of Israel are assembled to the king in the celebration—it [is] the seventh month;

NET Bible
All the men of Israel assembled before the king during the festival in the seventh month.

New Heart English Bible
And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, which was in the seventh month.

World English Bible
And all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, which was [in] the seventh month.

Young's Literal Translation
And assembled unto the king are all the men of Israel in the feast -- it is the seventh month;

Additional Translations ...
Context
The Ark Enters the Temple
2At that time Solomon assembled in Jerusalem the elders of Israel—all the tribal heads and family leaders of the Israelites—to bring up the ark of the covenant of the LORD from Zion, the City of David. 3So all the men of Israel came together to the king at the feast in the seventh month. 4When all the elders of Israel had arrived, the Levites took up the ark,…

Cross References
1 Kings 8:2
And all the men of Israel came together to King Solomon at the feast in the seventh month, the month of Ethanim.

2 Chronicles 7:8
So at that time Solomon and all Israel with him--a very great assembly of people from Lebo-hamath to the Brook of Egypt--kept the feast for seven days.

Ezekiel 45:25
During the seven days of the feast that begins on the fifteenth day of the seventh month, he is to make the same provision for sin offerings, burnt offerings, grain offerings, and oil.'


Treasury of Scripture

Why all the men of Israel assembled themselves to the king in the feast which was in the seventh month.

Wherefore

1 Kings 8:2
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.

2 Chronicles 7:8-10
Also at the same time Solomon kept the feast seven days, and all Israel with him, a very great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt…

Leviticus 23:34-36
Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD…

1 Kings 8:2
And all the men of Israel assembled themselves unto king Solomon at the feast in the month Ethanim, which is the seventh month.









Verse 3. - In the feast which... in the seventh month; i.e. the Feast of Tabernacles. This commenced on the fifteenth of the seventh month, named Ethanim (see 1 Kings 8:2). With this the festivals of the sacred year closed.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
So all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the men
אִ֥ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular construct
Strong's 376: A man as an individual, a male person

of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

came together
וַיִּקָּהֲל֧וּ (way·yiq·qā·hă·lū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 6950: To gather as an assembly or congregation

to the king
הַמֶּ֛לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

at the feast
בֶּחָ֑ג (be·ḥāḡ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2282: A festival gathering, feast, pilgrim feast

in the seventh
הַשְּׁבִעִֽי׃ (haš·šə·ḇi·‘î)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 7637: Seventh (an ordinal number)

month.
הַחֹ֥דֶשׁ (ha·ḥō·ḏeš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 2320: The new moon, a month


Jump to Previous
Assembled Feast Festival Israel Month Nd Seventh Themselves Time Together Wherefore
Jump to Next
Assembled Feast Festival Israel Month Nd Seventh Themselves Time Together Wherefore
Links
2 Chronicles 5:3 NIV
2 Chronicles 5:3 NLT
2 Chronicles 5:3 ESV
2 Chronicles 5:3 NASB
2 Chronicles 5:3 KJV

2 Chronicles 5:3 BibleApps.com
2 Chronicles 5:3 Biblia Paralela
2 Chronicles 5:3 Chinese Bible
2 Chronicles 5:3 French Bible
2 Chronicles 5:3 Clyx Quotations

OT History: 2 Chronicles 5:3 And all the men of Israel assembled (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 5:2
Top of Page
Top of Page