Deuteronomy 32:41
Good News Translation
that I will sharpen my flashing sword and see that justice is done. I will take revenge on my enemies and punish those who hate me.

Contemporary English Version
I will take revenge on my hateful enemies. I will sharpen my sword and let it flash like lightning.

Douay-Rheims Bible
If I shall whet my sword as the lightning, and my hand take hold on judgment: I will render vengeance to my enemies, and repay them that hate me.

New American Bible
When I sharpen my flashing sword, and my hand lays hold of judgment, With vengeance I will repay my foes and requite those who hate me.

Treasury of Scripture Knowledge

If I shall whet my sword as the lightning, and my hand take hold on judgment: I will render vengeance to my enemies, and repay them that hate me.

whet

Psalm 7:12 Except you will be converted, he will brandish his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

Isaiah 27:1 In that day the Lord with his hard, and great, and strong sword shall visit leviathan the bar serpent, and leviathan the crooked serpent, and shall slay the whale that is in the sea.

Isaiah 34:5,6 For my sword is inebriated in heaven: behold it shall come down upon Idumea, and upon the people of my slaughter unto judgment. . . .

Isaiah 66:16 For the Lord shall judge by fire, and by his sword unto all flesh, and the slain of the Lord shall be many.

Ezekiel 21:9-15,20 Son of man, prophesy, and say: Thus saith the Lord God: Say: The sword, the sword is sharpened, and furbished. . . .

Zephaniah 2:12 You Ethiopians, also shall be slain with my sword.

I will

Deuteronomy 32:35 Revenge is mine, and I will repay them in due time, that their foot may slide: the day of destruction is at hand, and the time makes haste to come.

Isaiah 1:24 Therefore saith the Lord the God of hosts, the mighty one of Israel: Ah! I will comfort myself over my adversaries: and I will be revenged of my enemies.

Isaiah 59:18 As unto revenge, as it were to repay wrath to his adversaries, and a reward to his enemies: he will repay the like to the islands.

Isaiah 66:6 A voice of the people from the city, a voice from the temple, the voice of the Lord that rendereth recompense to his enemies.

Mark 1:2 As it is written in Isaias the prophet: Behold I send my angel before thy face, who shall prepare the way before thee.

them that hate

Deuteronomy 5:9 Thou shalt not adore them, and thou shalt not serve them. For I am the Lord thy God, a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon their children unto the third and fourth generation, to them that hate me,

Exodus 20:5 Thou shalt not adore them, nor serve them: I am the Lord thy God, mighty, jealous, visiting the iniquity of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate me:

Romans 1:30 Detractors, hateful to God, contumelious, proud, haughty, inventors of evil things, disobedient to parents,

Romans 8:7 Because the wisdom of the flesh is an enemy to God. For it is not subject to the law of God: neither can it be.

2 Timothy 3:4 Traitors, stubborn, puffed up, and lovers of pleasure more than of God:

Context
The Song of Moses
40I will lift up my hand to heaven, and I will say: I live for ever. 41If I shall whet my sword as the lightning, and my hand take hold on judgment: I will render vengeance to my enemies, and repay them that hate me.42I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh, of the blood of the slain and of the captivity, of the bare head of the enemies.…
Cross References
Numbers 10:35
And when the ark was lifted up, Moses said: Arise, O Lord, and let thy enemies be scattered, and let them that hate thee, flee from before thy face.

Psalm 7:12
Except you will be converted, he will brandish his sword; he hath bent his bow, and made it ready.

Psalm 31:23
O love the Lord, all ye his saints: for the Lord will require truth, and will repay them abundantly that act proudly.

Isaiah 34:5
For my sword is inebriated in heaven: behold it shall come down upon Idumea, and upon the people of my slaughter unto judgment.

Isaiah 34:6
The sword of the Lord is filled with blood, it is made thick with the blood of lambs and buck goats, with the blood of rams full of marrow: for there is a victim of the Lord in Bosra and a great slaughter in the land of Edom.

Jeremiah 44:26
Therefore hear ye the word of the Lord, all Juda, you that dwell in the land of Egypt: Behold I have sworn by my great name, saith the Lord: that my name shall no more be named in the mouth of any man of Juda, in the land of Egypt, saying: The Lord God liveth.

Jeremiah 50:28
The voice of them that flee, and of them that have escaped out of the land of Babylon: to declare in Sion the revenge of the Lord our God, the revenge of his temple.

Ezekiel 21:9
Son of man, prophesy, and say: Thus saith the Lord God: Say: The sword, the sword is sharpened, and furbished.

Nahum 1:2
The Lord is a jealous God, and a revenger: the Lord is a revenger, and hath wrath: the Lord taketh vengeance on his adversaries, and he is angry with his enemies.

Additional Translations
when I sharpen My flashing sword, and My hand grasps it in judgment, I will take vengeance on My adversaries and repay those who hate Me.If I whet my glittering sword, and my hand take hold on judgment; I will render vengeance to my enemies, and will reward them that hate me.

If I whet my glittering sword, And my hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine adversaries, And will recompense them that hate me.

For I will sharpen my sword like lightning, and my hand shall take hold of judgment; and I will render judgment to my enemies, and will recompense them that hate me.

If I have sharpened my gleaming sword, And my hand take hold of judgment, I will render vengeance to mine adversaries, And will recompense them that hate me.

If I whet my glittering sword, And mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine adversaries, And will recompense them that hate me.

If I shall whet my glittering sword, and my hand take hold on judgment; I will render vengeance to my enemies, and will reward them that hate me.

if I whet my glittering sword, My hand take hold on judgment; I will render vengeance to my adversaries, and will recompense those who hate me.

If I have sharpened the brightness of My sword, And My hand doth lay hold on judgment, I turn back vengeance to Mine adversaries, And to those hating Me -- I repay!
Jump to Previous
Adversaries Brightness Enemies Hand Hate Haters Hold Judging Judgment Justice Lay Outstretched Punishment Recompense Render Repay Requite Reward Right Sharp Sharpen Sharpened Shining Sword Turn Vengeance Whet
Jump to Next
Adversaries Brightness Enemies Hand Hate Haters Hold Judging Judgment Justice Lay Outstretched Punishment Recompense Render Repay Requite Reward Right Sharp Sharpen Sharpened Shining Sword Turn Vengeance Whet
Links
Deuteronomy 32:41 NIV
Deuteronomy 32:41 NLT
Deuteronomy 32:41 ESV
Deuteronomy 32:41 NASB
Deuteronomy 32:41 KJV

Deuteronomy 32:41 Bible Apps
Deuteronomy 32:41 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:41 Chinese Bible
Deuteronomy 32:41 French Bible
Deuteronomy 32:41 German Bible

Alphabetical: adversaries and flashing grasps hand hate hold I If in it judgment justice me my on render repay sharpen sword take takes those vengeance when who will

OT Law: Deuteronomy 32:41 If I whet my glittering sword My (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 32:40
Top of Page
Top of Page