Exodus 19:13
Good News Translation
you must either be stoned or shot with arrows, without anyone touching you. This applies to both people and animals; they must be put to death. But when the trumpet is blown, then the people are to go up to the mountain."

Contemporary English Version
either with stones or arrows, and no one must touch the body of the person being put to death in this way. Even an animal that touches this mountain must be put to death. You may go up the mountain only after a signal is given on the trumpet.

Douay-Rheims Bible
No hands shall touch him, but he shall be stoned to death, or he shall be shot through with arrows: whether it be beast, or man, he shall not live. When the trumpet shall begin to sound, then let them go up into the mount.

New American Bible
No hand shall touch them, but they must be stoned to death or killed with arrows. Whether human being or beast, they must not be allowed to live. Only when the ram’s horn sounds may they go up on the mountain.

Treasury of Scripture Knowledge

No hands shall touch him, but he shall be stoned to death, or he shall be shot through with arrows: whether it be beast, or man, he shall not live. When the trumpet shall begin to sound, then let them go up into the mount.

whether

Exodus 21:28,29 If an ox gore a man or a woman, and they die, he shall be stoned: and his flesh shall not be eaten, but the owner of the ox shall be quit. . . .

Leviticus 20:15,16 He that shall copulate with any beast or cattle, dying let him die: the beast also ye shall kill. . . .

when the trumpet, or cornet

Exodus 19:16,19 And now the third day was come, and the morning appeared: and behold thunders began to be heard, and lightning to flash, and a very thick cloud to cover the mount, and the noise of the trumpet sounded exceeding loud; and the people that was in the camp, feared. . . .

1 Corinthians 15:52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet: for the trumpet shall sound and the dead shall rise again incorruptible. And we shall be changed.

1 Thessalonians 4:16 For the Lord himself shall come down from heaven with commandment and with the voice of an archangel and with the trumpet of God: and the dead who are in Christ shall rise first.

Context
Israel at Mount Sinai
12And thou shalt appoint certain limits to the people round about, and thou shalt say to them: Take heed ye go not up into the mount, and that ye touch not the borders thereof: every one that toucheth the mount, dying he shall die. 13No hands shall touch him, but he shall be stoned to death, or he shall be shot through with arrows: whether it be beast, or man, he shall not live. When the trumpet shall begin to sound, then let them go up into the mount.14And Moses came down from the mount to the people, and sanctified them. And when they had washed their garments,…
Cross References
Hebrews 12:20
For they did not endure that which was said: and if so much as a beast shall touch the mount, it shall be stoned.

Exodus 19:14
And Moses came down from the mount to the people, and sanctified them. And when they had washed their garments,

Exodus 19:17
And when Moses had brought them forth to meet God, from the place of the camp, they stood at the bottom of the mount.

Exodus 34:3
Let no man go up with thee, and let not any man be seen throughout all the mount; neither let the oxen nor the sheep feed over against it.

Additional Translations
No hand shall touch him, but he shall surely be stoned or shot with arrows—whether man or beast, he must not live.’ Only when the ram’s horn sounds a long blast may they go up the mountain.”There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet sounds long, they shall come up to the mount.

no hand shall touch him, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, he shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.

A hand shall not touch it, for every one that touches shall be stoned with stones or shot through with a dart, whether beast or whether man, it shall not live: when the voices and trumpets and cloud depart from off the mountain, they shall come up on the mountain.

not a hand shall touch it, but it shall certainly be stoned, or shot through; whether it be a beast or a man, it shall not live. When the long drawn note of the trumpet soundeth, they shall come up to the mountain.

no hand shall touch him, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.

There shall not a hand touch it, but he shall surely be stoned or shot through: whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.

No hand shall touch him, but he shall surely be stoned or shot through; whether it is animal or man, he shall not live.' When the trumpet sounds long, they shall come up to the mountain."

a hand cometh not against him, for he is certainly stoned or shot through, whether beast or man it liveth not; in the drawing out of the jubilee cornet they go up into the mount.'
Jump to Previous
Animal Arrow Arrows Beast Blast Death Drawing Drawn Hand Horn Jubilee Live Mount Mountain Note Permitted Ram's Shot Soundeth Sounds Stoned Surely Touch Touched Trumpet Whether
Jump to Next
Animal Arrow Arrows Beast Blast Death Drawing Drawn Hand Horn Jubilee Live Mount Mountain Note Permitted Ram's Shot Soundeth Sounds Stoned Surely Touch Touched Trumpet Whether
Links
Exodus 19:13 NIV
Exodus 19:13 NLT
Exodus 19:13 ESV
Exodus 19:13 NASB
Exodus 19:13 KJV

Exodus 19:13 Bible Apps
Exodus 19:13 Biblia Paralela
Exodus 19:13 Chinese Bible
Exodus 19:13 French Bible
Exodus 19:13 German Bible

Alphabetical: a animal arrows be beast blast but come go hand He him horn is laid live long man may mountain No not on Only or permitted ram's shall shot sounds stoned surely the they through to touch up when Whether with

OT Law: Exodus 19:13 No hand shall touch him but he (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 19:12
Top of Page
Top of Page