Isaiah 19:6
Good News Translation
The channels of the river will stink as they slowly go dry. Reeds and rushes will wither,

Contemporary English Version
Its streams will stink, Egypt will have no water, and the reeds and tall grass will dry up.

Douay-Rheims Bible
And the rivers shall fail: the streams of the banks shall be diminished, and be dried up. The reed and the bulrush shall wither away.

New American Bible
Its streams shall become foul, and the canals of Egypt shall dwindle and parch. Reeds and rushes shall wither away,

Treasury of Scripture Knowledge

And the rivers shall fail: the streams of the banks shall be diminished, and be dried up. The reed and the bulrush shall wither away.

and the

Isaiah 37:25 I have digged, and drunk water, and have dried up with the sole of my foot, all the rivers shut up in banks.

2 Kings 19:24 I have cut down, and I have drunk strange waters, and have dried up with the soles of my feet all the shut up waters.

the reeds

Isaiah 18:2 That sendeth ambassadors by the sea, and in vessels of bulrushes upon the waters. Go, ye swift angels, to a nation rent and torn in pieces: to a terrible people, after which there is no other: to a nation expecting and trodden underfoot, whose land the rivers have spoiled.

Exodus 2:3 And when she could hide him no longer, she took a basket made of bulrushes, and daubed it with slime and pitch: and put the little babe therein, and laid him in the sedges by the river's brink,

Job 8:11 Can the rush be green without moisture? or sedge bush grow without water?

Context
An Oracle Concerning Egypt
5And the water of the sea shall be dried up, and the river shall be wasted and dry. 6And the rivers shall fail: the streams of the banks shall be diminished, and be dried up. The reed and the bulrush shall wither away.7The channel of the river shall be laid bare from its fountain, and every thing sown by the water shall be dried up, it shall wither away, and shall be no more.…
Cross References
Genesis 41:2
Out of which came up seven kine, very beautiful and fat: and they fed in marshy places.

Exodus 2:3
And when she could hide him no longer, she took a basket made of bulrushes, and daubed it with slime and pitch: and put the little babe therein, and laid him in the sedges by the river's brink,

Exodus 7:18
And the fishes that are in the river, shall die, and the waters shall be corrupted, and the Egyptians shall be afflicted when they drink the water of the river.

2 Kings 19:24
I have cut down, and I have drunk strange waters, and have dried up with the soles of my feet all the shut up waters.

Job 8:11
Can the rush be green without moisture? or sedge bush grow without water?

Isaiah 15:6
For the waters of Nemrim shall be desolate, for the grass is withered away, the spring is faded, all the greenness is perished.

Isaiah 37:25
I have digged, and drunk water, and have dried up with the sole of my foot, all the rivers shut up in banks.

Nahum 3:8
Art thou better than the populous Alexandria, that dwelleth among the rivers? waters are round about it: the sea is its riches: the waters are its walls.

Additional Translations
The canals will stink; the streams of Egypt will trickle and dry up; the reeds and rushes will wither.And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defense shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.

And the rivers shall become foul; the streams of Egypt shall be diminished and dried up; the reeds and flags shall wither away.

And the streams shall fail, and the canals of the river; and every reservoir of water shall be dried up, in every marsh also of reed and papyrus.

and the rivers shall stink, and the streams of Egypt shall be diminished and drain away: the reeds and sedges shall wither.

And the rivers shall stink; the streams of Egypt shall be minished and dried up: the reeds and flags shall wither away.

And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defense shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.

The rivers will become foul. The streams of Egypt will be diminished and dried up. The reeds and flags will wither away.

And they have turned away the flowings, Weak and dried up have been brooks of the bulwark, Reed and flag have withered.
Jump to Previous
Branches Brooks Canals Defence Defense Diminish Diminished Drain Dried Dry Egypt Egypt's Emptied Evil Far Flags Flowings Foul Minished Nile Reeds Rivers Rot Rushes Small Smell Stench Stink Stream Streams Thin Turn Turned Water-Plants Weak Wither
Jump to Next
Branches Brooks Canals Defence Defense Diminish Diminished Drain Dried Dry Egypt Egypt's Emptied Evil Far Flags Flowings Foul Minished Nile Reeds Rivers Rot Rushes Small Smell Stench Stink Stream Streams Thin Turn Turned Water-Plants Weak Wither
Links
Isaiah 19:6 NIV
Isaiah 19:6 NLT
Isaiah 19:6 ESV
Isaiah 19:6 NASB
Isaiah 19:6 KJV

Isaiah 19:6 Bible Apps
Isaiah 19:6 Biblia Paralela
Isaiah 19:6 Chinese Bible
Isaiah 19:6 French Bible
Isaiah 19:6 German Bible

Alphabetical: a and away canals dry dwindle Egypt emit of out reeds rot rushes stench stink streams The thin up will wither

OT Prophets: Isaiah 19:6 The rivers will become foul (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 19:5
Top of Page
Top of Page