Isaiah 4:5
Good News Translation
Then over Mount Zion and over all who are gathered there, the LORD will send a cloud in the daytime and smoke and a bright flame at night. God's glory will cover and protect the whole city.

Contemporary English Version
Then the LORD will cover the whole city and its meeting places with a thick cloud each day and with a flaming fire each night. God's own glory will be like a huge tent that covers everything.

Douay-Rheims Bible
And the Lord will create upon every place of mount Sion, and where he is called upon, a cloud by day, and a smoke and the brightness of a flaming fire in the night: for over all the glory shall be a protection.

Treasury of Scripture Knowledge

And the Lord will create upon every place of mount Sion, and where he is called upon, a cloud by day, and a smoke and the brightness of a flaming fire in the night: for over all the glory shall be a protection.

upon every

Isaiah 32:18 And my people shall sit in the beauty of peace, and in the tabernacles of confidence, and in wealthy rest.

Isaiah 33:20 Look upon Sion the city of our solemnity: thy eyes shall see Jerusalem, a rich habitation, a tabernacle that cannot be removed: neither shall the nails thereof be taken away for ever, neither shall any of the cords thereof be broken.

Psalm 87:2,3 The Lord loveth the gates of Sion above all the tabernacles of Jacob. . . .

Psalm 89:7 God, who is glorified in the assembly of the saints: great and terrible above all them that are about him.

Psalm 111:1 I will praise thee, O Lord, with my whole heart; in the council of the just, and in the congregation.

Matthew 18:20 For where there are two or three gathered together in my name, there am I in the midst of them.

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you. And behold I am with you all days, even to the consummation of the world.

a cloud

Exodus 13:21,22 And the Lord went before them to shew the way, by day in a pillar of a cloud, and by night in a pillar of fire; that he might be the guide of their journey at both times. . . .

Exodus 14:19,20,24 And the angel of God, who went before the camp of Israel, removing, went behind them: and together with him the pillar of the cloud, leaving the forepart, . . .

Exodus 40:34-38 The cloud covered the tabernacle of the testimony, and the glory of the Lord filled it. . . .

Numbers 9:15-22 Now on the day that the tabernacle was reared up, a cloud covered it. But from the evening there was over the tabernacle, as it were, the appearance of fire until the morning. . . .

Nehemiah 9:12 And in a pillar of a cloud thou wast their leader by day, and in a pillar of fire by night, that they might see the way by which they went.

Psalm 78:14 And he conducted them with a cloud by day: and all the night with a light of fire.

Zechariah 2:5-10 And I will be to it, saith the Lord, a wall of fire round about: and I will be in glory in the midst thereof. . . .

upon.

Isaiah 31:4,5 For thus saith the Lord to me: Like as the lion roareth, and the lions whelp upon his prey, and when a multitude of shepherds shall come against him, he will not fear at their voice, nor be afraid of their multitude: so shall the Lord of hosts come down to fight upon mount Sion, and upon the hill thereof. . . .

Isaiah 37:35 And I will protect this city, and will save it for my own sake, and for the sake of David my servant.

Isaiah 46:13 I have brought my justice near, it shall not be afar off: and my salvation shall not tarry. I will give salvation in Sion, and my glory in Israel.

Psalm 85:9 Surely his salvation is near to them that fear him : that glory may dwell in our land.

a defence.

Exodus 26:1,7 And thou shalt make the tabernacle in this manner: Thou shalt make ten curtains of fine twisted linen, and violet and purple, and scarlet twice dyed, diversified with embroidery. . . .

Context
A Remnant in Zion
4If the Lord shall wash away the filth of the daughters of Sion, and shall wash away the blood of Jerusalem out of the midst thereof, by the spirit of judgment, and by the spirit of burning. 5And the Lord will create upon every place of mount Sion, and where he is called upon, a cloud by day, and a smoke and the brightness of a flaming fire in the night: for over all the glory shall be a protection.6And there shall be a tabernacle for a shade in the daytime from the heat, and for a security and covert from the whirlwind, and from rain.…
Cross References
Exodus 13:21
And the Lord went before them to shew the way, by day in a pillar of a cloud, and by night in a pillar of fire; that he might be the guide of their journey at both times.

Exodus 13:22
There never failed the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, before the people.

Exodus 24:16
And the glory of the Lord dwelt upon Sinai, covering it with a cloud six days: and the seventh day he called him out of the midst of the cloud.

Exodus 40:38
For the cloud of the Lord hung over the tabernacle by day, and a fire by night, in the sight of all the children of Israel throughout all their mansions.

Numbers 9:15
Now on the day that the tabernacle was reared up, a cloud covered it. But from the evening there was over the tabernacle, as it were, the appearance of fire until the morning.

Psalm 105:39
He spread a cloud for their protection, and fire to give them light in the night.

Isaiah 60:1
Arise, be enlightened, O Jerusalem: for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.

Isaiah 60:2
For behold darkness shall cover the earth, and a mist the people: but the Lord shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.

Zechariah 2:5
And I will be to it, saith the Lord, a wall of fire round about: and I will be in glory in the midst thereof.

Additional Translations
Then the LORD will create over all of Mount Zion and over her assemblies a cloud of smoke by day and a glowing flame of fire by night. For over all the glory there will be a canopy,And the LORD will create on every dwelling place of mount Zion, and on her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for on all the glory shall be a defense.

And Jehovah will create over the whole habitation of mount Zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory'shall be spread a covering.

And he shall come, and it shall be with regard to every place of mount Sion, yea, all the region round about it shall a cloud overshadow by day, and there shall be as it were the smoke and light of fire burning by night: and upon all the glory shall be a defence.

And Jehovah will create over every dwelling-place of mount Zion, and over its convocations, a cloud by day and a smoke, and the brightness of a flame of fire by night: for over all the glory shall be a covering.

And the LORD will create over the whole habitation of mount Zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for over all the glory shall be spread a canopy.

And the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defense.

Yahweh will create over the whole habitation of Mount Zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory will be a canopy.

Then hath Jehovah prepared Over every fixed place of Mount Zion, And over her convocations, A cloud by day, and smoke, And the shining of a flaming fire by night, That, over all honour a safe-guard,
Jump to Previous
Area Assemblies Canopy Cloud Create Defence Defense Dwelling Fire Flaming Glory Habitation Mount Night Shining Smoke Whole Zion
Jump to Next
Area Assemblies Canopy Cloud Create Defence Defense Dwelling Fire Flaming Glory Habitation Mount Night Shining Smoke Whole Zion
Links
Isaiah 4:5 NIV
Isaiah 4:5 NLT
Isaiah 4:5 ESV
Isaiah 4:5 NASB
Isaiah 4:5 KJV

Isaiah 4:5 Bible Apps
Isaiah 4:5 Biblia Paralela
Isaiah 4:5 Chinese Bible
Isaiah 4:5 French Bible
Isaiah 4:5 German Bible

Alphabetical: a all and area assemble assemblies be brightness by canopy cloud create day even fire flaming for glory glow her LORD Mount night of over smoke the Then there those who whole will Zion

OT Prophets: Isaiah 4:5 Yahweh will create over the whole habitation (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 4:4
Top of Page
Top of Page