Isaiah 52:15
Good News Translation
But now many nations will marvel at him, and kings will be speechless with amazement. They will see and understand something they had never known."

Contemporary English Version
My servant will make nations worthy to worship me; kings will be silent as they bow in wonder. They will see and think about things they have never seen or thought about before.

Douay-Rheims Bible
He shall sprinkle many nations, kings shall shut their mouth at him: for they to whom it was not told of him, have seen: and they that heard not, have beheld.

New American Bible
So shall he startle many nations, kings shall stand speechless; For those who have not been told shall see, those who have not heard shall ponder it.

Treasury of Scripture Knowledge

He shall sprinkle many nations, kings shall shut their mouth at him: for they to whom it was not told of him, have seen: and they that heard not, have beheld.

sprinkle

Numbers 8:7 According to this rite: Let them be sprinkled with the water of purification, and let them shave all the hairs of their flesh. And when they shall have washed their garments, and are cleansed,

Ezekiel 36:25 And I will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and I will cleanse you from all your idols.

Matthew 28:19 Going therefore, teach ye all nations: baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.

Acts 2:33 Being exalted therefore by the right hand of God and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath poured forth this which you see and hear.

Titus 3:5,6 Not by the works of justice which we have done, but according to his mercy, he saved us, by the laver of regeneration and renovation of the Holy Ghost. . . .

Hebrews 9:13,14 For if the blood of goats and of oxen, and the ashes of an heifer, being sprinkled, sanctify such as are defiled, to the cleansing of the flesh: . . .

Hebrews 10:22 Let us draw near with a true heart, in fulness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience and our bodies washed with clean water.

Hebrews 11:28 By faith he celebrated the pasch and the shedding of the blood: that he who destroyed the firstborn might not touch them.

Hebrews 12:24 And to Jesus the mediator of the new testament, and to the sprinkling of blood which speaketh better than that of Abel.

1 Peter 1:2 According to the foreknowledge of God the Father, unto the sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ. Grace unto you and peace be multiplied.

kings

Isaiah 49:7,23 Thus saith the Lord the redeemer of Israel, his Holy One, to the soul that is despised, to the nation that is abhorred, to the servant of rulers: Kings shall see, and princes shall rise up, and adore for the Lord's sake, because he is faithful, and for the Holy One of Israel, who hath chosen thee. . . .

Job 29:9,10 The princes ceased to speak, and laid the finger on their mouth. . . .

Job 40:4 What can I answer, who hath spoken inconsiderately? I will lay my hand upon my mouth.

Psalm 72:9-11 Before him the Ethiopians shall fall down: and his enemies shall lick the ground. . . .

Micah 7:16,17 The nations shall see, and shall be confounded at all their strength: they shall put the hand upon the mouth, their ears shall be deaf. . . .

Zechariah 2:13 Let all flesh be silent at the presence of the Lord: for he is risen up out of his holy habitation.

for

Isaiah 51:5 My just one is near at hand, my saviour is gone forth, and my arms shall judge the people: the islands shall look for me, and shall patiently wait for my arm.

Isaiah 55:5 Behold thou shalt call a nation, which thou knewest not: and the nations that knew not thee shall run to thee, because of the Lord thy God, and for the Holy One of Israel, for he hath glorified thee.

Romans 15:20,21 And I have so preached this gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man a foundation. . . .

Romans 16:25,26 Now to him that is able to establish you, according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which was kept secret from eternity; . . .

Ephesians 3:5-9 Which in other generations was not known to the sons of men, as it is now revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit: . . .

Context
The Servant Exalted
14As many have been astonished at thee, so shall his visage be inglorious among men, and his form among the sons of men. 15He shall sprinkle many nations, kings shall shut their mouth at him: for they to whom it was not told of him, have seen: and they that heard not, have beheld.
Cross References
Romans 15:21
But as it is written: They to whom he was not spoken of shall see: and they that have not heard shall understand.

Ephesians 3:5
Which in other generations was not known to the sons of men, as it is now revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit:

Numbers 19:18
And a man that is clean shall dip hyssop in them, and shall sprinkle therewith all the tent, and all the furniture, and the men that are defiled with touching any such thing:

Job 21:5
Hearken to me and be astonished, and lay your finger on your mouth.

Isaiah 49:7
Thus saith the Lord the redeemer of Israel, his Holy One, to the soul that is despised, to the nation that is abhorred, to the servant of rulers: Kings shall see, and princes shall rise up, and adore for the Lord's sake, because he is faithful, and for the Holy One of Israel, who hath chosen thee.

Ezekiel 36:25
And I will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and I will cleanse you from all your idols.

Additional Translations
so He will sprinkle many nations. Kings will shut their mouths because of Him. For they will see what they have not been told, and they will understand what they have not heard.So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.

so shall he sprinkle many nations; kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they understand.

Thus shall many nations wonder at him; and kings shall keep their mouths shut: for they to whom no report was brought concerning him, shall see; and they who have not heard, shall consider.

-- so shall he astonish many nations; kings shall shut their mouths at him: for what had not been told them shall they see, and what they had not heard shall they consider.

so shall he sprinkle many nations; kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they understand.

So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.

so shall he sprinkle many nations; kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they understand.

So doth he sprinkle many nations. Concerning him kings shut their mouth, For that which was not recounted to them they have seen, And that which they had not heard they have understood!
Jump to Previous
Account Clear Consider Ears Heard Honour Kings Minds Mouth Mouths Nations Perceive Quiet Recounted Shut Sprinkle Startle Understand Understood
Jump to Next
Account Clear Consider Ears Heard Honour Kings Minds Mouth Mouths Nations Perceive Quiet Recounted Shut Sprinkle Startle Understand Understood
Links
Isaiah 52:15 NIV
Isaiah 52:15 NLT
Isaiah 52:15 ESV
Isaiah 52:15 NASB
Isaiah 52:15 KJV

Isaiah 52:15 Bible Apps
Isaiah 52:15 Biblia Paralela
Isaiah 52:15 Chinese Bible
Isaiah 52:15 French Bible
Isaiah 52:15 German Bible

Alphabetical: account and because been For had have he heard him kings many mouths nations not of on see shut so sprinkle their them they Thus told understand were what will

OT Prophets: Isaiah 52:15 So shall he sprinkle many nations (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 52:14
Top of Page
Top of Page