New Revised Standard Version
Their tongue is a deadly arrow; it speaks deceit through the mouth. They all speak friendly words to their neighbors, but inwardly are planning to lay an ambush.

Contemporary English Version
They say they want peace, but this lie is deadly, like an arrow that strikes when you least expect it.

New American Bible
A murderous arrow is their tongue, their mouths utter deceit; They speak peaceably with their neighbors, but in their hearts they lay an ambush!

Douay-Rheims Bible
Their tongue is a piercing arrow, it hath spoken deceit: with his mouth one speaketh peace with his friend, and secretly he lieth in wait for him.

Their tongue is a piercing arrow, it hath spoken deceit: with his mouth one speaketh peace with his friend, and secretly he lieth in wait for him.

tongue.

Jeremiah 9:3,5 And they have bent their tongue, as a bow, for lies, and not for truth: they have strengthened themselves upon the earth, for they have proceeded from evil to evil, and me they have not known, saith the Lord. . . .

Psalm 12:2 They have spoken vain things, every one to his neighbour: with deceitful lips, and with a double heart have they spoken.

Psalm 57:4 And he hath delivered my soul from the midst of the young lions. I slept troubled. The sons of men, whose teeth are weapons and arrows, and their tongue a sharp sword.

Psalm 64:3,4,8 For they have whetted their tongues like a sword; they have bent their bow a bitter thing, . . .

Psalm 120:3 What shall be given to thee, or what shall be added to thee, to a deceitful tongue?

one.

2 Samuel 3:27 And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside to the middle of the gate, to speak to him treacherously: and he stabbed him there in the groin, and he died, in revenge of the blood of Asael his brother.

2 Samuel 20:9,10 And Joab said to Amasa: God save thee, my brother. And he took Amasa by the chin with his right hand to kiss him. . . .

Psalm 28:3 Draw me not away together with the wicked; and with the workers of iniquity destroy me not: Who speak peace with their neighbour, but evils are in their hearts.

Psalm 55:21 They are divided by the wrath of his countenance, and his heart hath drawn near. His words are smoother than oil, and the same are darts.

Proverbs 26:24-26 An enemy is known by his lips, when in his heart he entertaineth deceit. . . .

Matthew 26:48,49 And he that betrayed him gave them a sign, saying: Whomsoever I shall kiss, that is he. Hold him fast. . . .

in heart.