Lamentations 3:52
Good News Translation
"I was trapped like a bird by enemies who had no cause to hate me.

Contemporary English Version
No one had reason to hate me, but I was hunted down like a bird.

Douay-Rheims Bible
Sade. My enemies have chased me and caught me like a bird, without cause.

Treasury of Scripture Knowledge

Sade. My enemies have chased me and caught me like a bird, without cause.

chased

Jeremiah 37:15,16 So Jeremiah went into the house of the prison, and into the dungeon: and Jeremiah remained there many days. . . .

Jeremiah 38:4-6 And the princes said to the king. We beseech thee that this man may be put to death: for on purpose he weakeneth the hands of the men of war, that remain in this city, and the hands of the people, speaking to them according to these words: for this man seeketh not peace to this people, but evil. . . .

without

1 Samuel 24:10-15 Behold this day thy eyes have seen, that the Lord hath delivered thee into my hand, in the cave, and I had a thought to kill thee, but my eye hath spared thee. For I said: I will not put out my hand against my lord, because he is the Lord's anointed. . . .

1 Samuel 25:28,29 Forgive the iniquity of thy handmaid: for the Lord will surely make for my lord a faithful house, because thou, my lord, fightest the battles of the Lord: let not evil therefore be found in thee all the days of thy life. . . .

1 Samuel 26:18-20 And he said: Wherefore doth my lord persecute his servant? What have I done? or what evil is there in my hand? . . .

Psalm 35:7,19 For without cause they have hidden their net for me unto destruction: without cause they have upbraided my soul. . . .

Psalm 69:4 They are multiplied above the hairs of my head, who hate me without cause. My enemies are grown strong who have wrongfully persecuted me: then did I pay that which I took not away.

Psalm 109:3 They have spoken against me with deceitful tongues; and they have compassed me about with words of hatred; and have fought against me without cause.

Psalm 119:161 Princes have persecuted me without cause: and my heart hath been in awe of thy words.

Jeremiah 37:18 Where are your prophets that prophesied to you, and said: The king of Babylon shall not come against you, and against this land?

John 15:25 But that the word may be fulfilled which is written in their law: they hated me without cause.

Context
God's Justice
51Ain. My eye hath wasted my soul because of all the daughters of my city. 52Sade. My enemies have chased me and caught me like a bird, without cause.53Sade. My life is fallen into the pit, and they have laid a stone over me.…
Cross References
1 Samuel 26:20
And now let not my blood be shed upon the earth before the Lord: for the king of Israel is come out to seek a flea, as the partridge is hunted in the mountains.

Psalm 11:1
Unto the end. A psalm to David.

Psalm 35:7
For without cause they have hidden their net for me unto destruction: without cause they have upbraided my soul.

Psalm 35:19
Let not them that are my enemies wrongfully rejoice over me: who have hated me without cause, and wink with the eyes.

Psalm 124:7
Our soul hath been delivered as a sparrow out of the snare of the fowlers. The snare is broken, and we are delivered.

Lamentations 3:51
Ain. My eye hath wasted my soul because of all the daughters of my city.

Additional Translations
Without cause my enemies hunted me like a bird.My enemies chased me sore, like a bird, without cause.

They have chased me sore like a bird, they that are mine enemies without cause.

TSADE. The fowlers chased me as a sparrow, all mine enemies destroyed my life in a pit without cause,

They that are mine enemies without cause have chased me sore like a bird.

They have chased me sore like a bird, that are mine enemies without cause.

My enemies chased me fiercely, like a bird without cause.

They have chased me relentlessly like a bird, those who are my enemies without cause.

Hunted me sore as a bird have my enemies without cause.
Jump to Previous
Bird Cause Chased Enemies Fiercely Hard Hunted Sore
Jump to Next
Bird Cause Chased Enemies Fiercely Hard Hunted Sore
Links
Lamentations 3:52 NIV
Lamentations 3:52 NLT
Lamentations 3:52 ESV
Lamentations 3:52 NASB
Lamentations 3:52 KJV

Lamentations 3:52 Bible Apps
Lamentations 3:52 Biblia Paralela
Lamentations 3:52 Chinese Bible
Lamentations 3:52 French Bible
Lamentations 3:52 German Bible

Alphabetical: a bird cause down enemies hunted like me my Those were who without

OT Prophets: Lamentations 3:52 They have chased me sore like (Lam. La Lm) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Lamentations 3:51
Top of Page
Top of Page