New Revised Standard Version
On the eighth day he shall take two male lambs without blemish, and one ewe lamb in its first year without blemish, and a grain offering of three-tenths of an ephah of choice flour mixed with oil, and one log of oil.

Contemporary English Version
On the eighth day you must bring to the priest two rams and a year-old female lamb that have nothing wrong with them; also bring 300 milliliters of olive oil and 3 kilograms of your finest flour mixed with oil.

New American Bible
On the eighth day the individual shall take two unblemished male lambs, one unblemished yearling ewe lamb, three tenths of an ephah of bran flour mixed with oil for a grain offering, and one log of oil.

Douay-Rheims Bible
On the eighth day, he shall take two lambs without blemish, and an ewe of a year old without blemish, and three tenths of flour tempered with oil for a sacrifice, and a sextary of oil apart.

On the eighth day, he shall take two lambs without blemish, and an ewe of a year old without blemish, and three tenths of flour tempered with oil for a sacrifice, and a sextary of oil apart.

eighth day

Leviticus 14:23 And he shall offer them on the eighth day of his purification to the priest, at the door of the tabernacle of the testimony before the Lord.

Leviticus 9:1 And when the eighth day was come, Moses called Aaron and his sons, and the ancients of Israel, and said to Aaron:

Leviticus 15:13,14 If he who suffereth this disease be healed, he shall number seven days after his cleansing: and having washed his clothes, and all his body in living water, he shall be clean. . . .

take

Matthew 8:4 And Jesus saith to him: See thou tell no man: but go, shew thyself to the priest, and offer the gift which Moses commanded, for a testimony unto them.

Mark 1:44 And he saith to him: See thou tell no one; but go, shew thyself to the high priest and offer for thy cleansing the things that Moses commanded, for a testimony to them.

Luke 5:14 And he charged him that he should tell no man, but: Go, shew thyself to the priest and offer for thy cleansing according as Moses commanded, for a testimony to them.

he lambs

Leviticus 1:10 And if the offering be of the flocks, a holocaust of sheep or of goats, he shall offer a male without blemish.

John 1:29 The next day, John saw Jesus coming to him; and he saith: Behold the Lamb of God. Behold him who taketh away the sin of the world.

1 Peter 1:19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb unspotted and undefiled

ewe lamb

Leviticus 4:32 But if he offer of the flock a victim for his sin, to wit, an ewe without blemish:

Numbers 6:14 And shall offer his oblation to the Lord: one he lamb of a year old without blemish for a holocaust, and one ewe lamb of a year old without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for a victim of peace offering,

Leviticus 23:13 And the libations shall be offered with it: two tenths of flour tempered with oil, for a burnt offering of the Lord, and a most sweet odour. Libations also of wine, the fourth part of a hin.

Exodus 29:40 With one lamb a tenth part of flour tempered with beaten oil, of the fourth part of a hin, and wine for libation of the same measure.

Numbers 15:9 Thou shalt give for every ox three tenths of flour tempered with half a hin of oil,

Numbers 28:20 And for the sacrifice of every one three tenths of flour which shall be tempered with oil to every calf, and two tenths to every ram,

a meat offering

Leviticus 2:1 When any one shall offer an oblation of sacrifice to the Lord, his offering shall be of fine flour: and he shall pour oil upon it, and put frankincense,

Numbers 15:4-15 Whosoever immolateth the victim, shall offer a sacrifice of fine flour, the tenth part of an ephi, tempered with the fourth part of a hin of oil: . . .

John 6:33,51 For the bread of God is that which cometh down from heaven and giveth life to the world. . . .

log of oil

Leviticus 14:12,15,21,24 He shall take a lamb, and offer it for a trespass offering with the sextary of oil. And having offered all before the Lord, . . .