Leviticus 25:30
Good News Translation
But if you do not buy it back within the year, you lose the right of repurchase, and the house becomes the permanent property of the purchasers and their descendants; it will not be returned in the Year of Restoration.

Contemporary English Version
If you don't buy it back before that year is up, it becomes the permanent property of the one who bought it, and it will not be returned to you in the Year of Celebration.

Douay-Rheims Bible
If he redeem it not, and the whole year be fully out, the buyer shall possess it, and his posterity for ever, and it cannot be redeemed, not even in the jubilee.

New American Bible
But if such a house in a walled town has not been redeemed at the end of a full year, it shall belong irrevocably to the purchaser throughout the generations; it shall not be released in the jubilee.

Treasury of Scripture Knowledge

If he redeem it not, and the whole year be fully out, the buyer shall possess it, and his posterity for ever, and it cannot be redeemed, not even in the jubilee.

Context
The Law of Redemption
29He that selleth a house within the walls of a city, shall have the liberty to redeem it, until one year be expired. 30If he redeem it not, and the whole year be fully out, the buyer shall possess it, and his posterity for ever, and it cannot be redeemed, not even in the jubilee.31But if the house be in a village, that hath no walls, it shall be sold according to the same law as the fields. If it be not redeemed before, in the jubilee it shall return to the owner.…
Cross References
Leviticus 25:28
But if his hands find not the means to repay the price, the buyer shall have what he bought, until the year of the jubilee. For in that year all that is sold shall return to the owner, and to the ancient possessor.

Leviticus 25:29
He that selleth a house within the walls of a city, shall have the liberty to redeem it, until one year be expired.

Leviticus 25:31
But if the house be in a village, that hath no walls, it shall be sold according to the same law as the fields. If it be not redeemed before, in the jubilee it shall return to the owner.

Additional Translations
If it is not redeemed by the end of a full year, then the house in the walled city is permanently transferred to its buyer and his descendants. It is not to be released in the Jubilee.And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be established for ever to him that bought it throughout his generations: it shall not go out in the jubilee.

And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be made sure in perpetuity to him that bought it, throughout his generations: it shall not go out in the jubilee.

And if it be not ransomed until there be completed of its time a full year, the house which is in the walled city shall be surely confirmed to him that bought it, throughout his generations; and it shall not go out in the release.

But if it be not redeemed until a whole year is complete, then the house that is in the walled city shall be established for ever to him that bought it, throughout his generations: it shall not go out in the jubilee.

And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be made sure in perpetuity to him that bought it, throughout his generations: it shall not go out in the jubile.

And if it shall not be redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be established for ever to him that bought it, throughout his generations: it shall not go out in the jubilee,

If it isn't redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be made sure in perpetuity to him who bought it, throughout his generations. It shall not be released in the Jubilee.

and if it is not redeemed until the fulness to him of a perfect year, then hath the house which is in a walled city been established to extinction to the buyer of it, to his generations; it goeth not out in the jubilee;
Jump to Previous
Belong Bought Buyer City Complete End Established Extinction Full Fulness Generations House Jubilee Money Passed Passes Perfect Permanently Perpetuity Property Purchaser Redeemed Released Space Sure Throughout Walled Whole Within
Jump to Next
Belong Bought Buyer City Complete End Established Extinction Full Fulness Generations House Jubilee Money Passed Passes Perfect Permanently Perpetuity Property Purchaser Redeemed Released Space Sure Throughout Walled Whole Within
Links
Leviticus 25:30 NIV
Leviticus 25:30 NLT
Leviticus 25:30 ESV
Leviticus 25:30 NASB
Leviticus 25:30 KJV

Leviticus 25:30 Bible Apps
Leviticus 25:30 Biblia Paralela
Leviticus 25:30 Chinese Bible
Leviticus 25:30 French Bible
Leviticus 25:30 German Bible

Alphabetical: a and back be before belong bought But buyer city descendants does for full generations has him his house If in is it its Jubilee not of passed passes permanently purchaser redeemed returned revert shall space that the then throughout to walled within year

OT Law: Leviticus 25:30 If it isn't redeemed within the space (Le Lv Lev.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 25:29
Top of Page
Top of Page