Luke 7:49
Good News Translation
The others sitting at the table began to say to themselves, "Who is this, who even forgives sins?"

Contemporary English Version
Some other guests started saying to one another, "Who is this who dares to forgive sins?"

Douay-Rheims Bible
And they that sat at meat with him began to say within themselves: Who is this that forgiveth sins also?

Treasury of Scripture Knowledge

And they that sat at meat with him began to say within themselves: Who is this that forgiveth sins also?

Who.

Luke 5:20,21 Whose faith when he saw, he said: Man, thy sins are forgiven thee. . . .

Matthew 9:3 And behold some of the scribes said within themselves: He blasphemeth.

Mark 2:7 Why doth this man speak thus? He blasphemeth. Who can forgive sins, but God only?

Context
A Sinful Woman Anoints Jesus
48And he said to her: Thy sins are forgiven thee. 49And they that sat at meat with him began to say within themselves: Who is this that forgiveth sins also? 50And he said to the woman: Thy faith hath made thee safe. Go in peace.…
Cross References
Matthew 9:10
And it came to pass as he was sitting at meat in the house, behold many publicans and sinners came, and sat down with Jesus and his disciples.

Luke 5:21
And the scribes and Pharisees began to think, saying: Who is this who speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?

Additional Translations
But those at the table began to say to themselves, “Who is this who even forgives sins?”

And those reclining began to say within themselves, "Who is this who even forgives sins?"

And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgives sins also?

And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that even forgiveth sins?

And they that were with [them] at table began to say within themselves, Who is this who forgives also sins?

And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that even forgiveth sins?

And they that sat at table with him, began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?

Then the other guests began to say to themselves, "Who can this man be who even forgives sins?"

Those who sat at the table with him began to say to themselves, "Who is this who even forgives sins?"

and those reclining with him (at meat) began to say within themselves, 'Who is this, who also doth forgive sins?'
Jump to Previous
Forgive Forgiven Forgiveness Forgives Forgiveth Gives Guests Meat Reclining Sat Sins Table Themselves Within
Jump to Next
Forgive Forgiven Forgiveness Forgives Forgiveth Gives Guests Meat Reclining Sat Sins Table Themselves Within
Links
Luke 7:49 NIV
Luke 7:49 NLT
Luke 7:49 ESV
Luke 7:49 NASB
Luke 7:49 KJV

Luke 7:49 Bible Apps
Luke 7:49 Biblia Paralela
Luke 7:49 Chinese Bible
Luke 7:49 French Bible
Luke 7:49 German Bible

Alphabetical: among at began even forgives guests Him is man other reclining say sins table The themselves this Those to were Who with

NT Gospels: Luke 7:49 Those who sat at the table (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 7:48
Top of Page
Top of Page