Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD said to Moses and Aaron in Egypt, New Living Translation While the Israelites were still in the land of Egypt, the LORD gave the following instructions to Moses and Aaron: English Standard Version The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt, Berean Standard Bible Now the LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt, King James Bible And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying, New King James Version Now the LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying, New American Standard Bible Now the LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt, NASB 1995 Now the LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt, NASB 1977 Now the LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt, Legacy Standard Bible Now Yahweh said to Moses and Aaron in the land of Egypt, Amplified Bible The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt, Christian Standard Bible The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt, Holman Christian Standard Bible The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt: “ American Standard Version And Jehovah spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying, Aramaic Bible in Plain English And LORD JEHOVAH said to Moshe and to Aaron in the land of Egypt: Brenton Septuagint Translation And the Lord spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying, Contemporary English Version Some time later the LORD said to Moses and Aaron: Douay-Rheims Bible And the Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt: English Revised Version And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying, GOD'S WORD® Translation The LORD said to Moses and Aaron in Egypt, Good News Translation The LORD spoke to Moses and Aaron in Egypt: International Standard Version The LORD told Moses and Aaron in the land of Egypt, JPS Tanakh 1917 And the LORD spoke unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying: Literal Standard Version And YHWH speaks to Moses and to Aaron in the land of Egypt, saying, Majority Standard Bible Now the LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt, New American Bible The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt: NET Bible The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt, New Revised Standard Version The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt: New Heart English Bible The LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying, Webster's Bible Translation And the LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying, World English Bible Yahweh spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying, Young's Literal Translation And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, in the land of Egypt, saying, Additional Translations ... Audio Bible Context The First Passover1Now the LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt, 2“This month is the beginning of months for you; it shall be the first month of your year.… Cross References Mark 14:1 Now the Passover and the Feast of Unleavened Bread were two days away, and the chief priests and scribes were looking for a covert way to arrest Jesus and kill Him. Luke 22:1 Now the Feast of Unleavened Bread, called the Passover, was approaching, Acts 12:4 He arrested him and put him in prison, handing him over to be guarded by four squads of four soldiers each. Herod intended to bring him out to the people after the Passover. Exodus 11:10 Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, but the LORD hardened Pharaoh's heart so that he would not let the Israelites go out of his land. Exodus 12:2 "This month is the beginning of months for you; it shall be the first month of your year. Numbers 9:5 and they did so in the Wilderness of Sinai, at twilight on the fourteenth day of the first month. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses. Numbers 28:16 The fourteenth day of the first month is the LORD's Passover. Treasury of Scripture And the LORD spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt saying, Jump to Previous Aaron Egypt Moses SpeakethJump to Next Aaron Egypt Moses SpeakethExodus 12 1. The beginning of the year is changed3. The Passover is instituted 11. The import of the rite of the Passover 15. Unleavened bread 29. The firstborn are slain 31. The Israelites are driven out of the land 37. They come to Succoth 41. The time of their sojourning 43. The ordinance of the Passover XII. INSTITUTION OF THE PASSOVER. (1) In the land of Egypt.--This section (Exodus 12:1-28) has the appearance of having been written independently of the previous narrative--earlier, probably, and as a part of the Law rather than of the history. It throws together instructions on the subject of the Passover which must have been given at different times (comp. Exodus 12:3; Exodus 12:12; Exodus 12:17), some before the tenth of Abib. some on the day preceding the departure from Egypt, some on the day following. As far as Exodus 12:20 it is wholly legal, and would suit Leviticus as well as Exodus. From Exodus 12:20 it has a more historical character, since it relates the action taken by Moses. . . . Verse 1. - The Lord spake. - According to the Biblical record, neither Moses nor Aaron introduced any legislation of their own, either at this time or later. The whole system, religious, political, and ecclesiastical, was received by Divine Revelation, commanded by God, and merely established by the agency of the two brothers. In the land of Egypt. The introduction of these words seems to show that we have here a separate document on the subject of the Passover, written independently of what has preceded, some time after the exodus, and placed here without alteration, when Moses gathered together his various writings into a single work.Parallel Commentaries ... Hebrew Now the LORDיְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel said וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Moses מֹשֶׁ֣ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver and Aaron אַהֲרֹ֔ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses in the land בְּאֶ֥רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of Egypt, מִצְרַ֖יִם (miṣ·ra·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa Links Exodus 12:1 NIVExodus 12:1 NLT Exodus 12:1 ESV Exodus 12:1 NASB Exodus 12:1 KJV Exodus 12:1 BibleApps.com Exodus 12:1 Biblia Paralela Exodus 12:1 Chinese Bible Exodus 12:1 French Bible Exodus 12:1 Catholic Bible OT Law: Exodus 12:1 Yahweh spoke to Moses and Aaron (Exo. Ex) |
    |