Exodus 38:9
New International Version
Next they made the courtyard. The south side was a hundred cubits long and had curtains of finely twisted linen,

New Living Translation
Then Bezalel made the courtyard, which was enclosed with curtains made of finely woven linen. On the south side the curtains were 150 feet long.

English Standard Version
And he made the court. For the south side the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;

Berean Study Bible
Then he constructed the courtyard. The south side of the courtyard was a hundred cubits long and had curtains of finely spun linen,

King James Bible
And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

New King James Version
Then he made the court on the south side; the hangings of the court were of fine woven linen, one hundred cubits long.

New American Standard Bible
Then he made the courtyard: for the south side the hangings of the courtyard were of fine twisted linen, a hundred cubits;

NASB 1995
Then he made the court: for the south side the hangings of the court were of fine twisted linen, one hundred cubits;

NASB 1977
Then he made the court: for the south side the hangings of the court were of fine twisted linen, one hundred cubits;

Amplified Bible
Then he made the court: for the south side the curtains of the court were of fine twisted linen, a hundred cubits;

Christian Standard Bible
Then he made the courtyard. The hangings on the south side of the courtyard were of finely spun linen, 150 feet long,

Holman Christian Standard Bible
Then he made the courtyard. The hangings on the south side of the courtyard were of finely spun linen, 150 feet in length,

American Standard Version
And he made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits;

Aramaic Bible in Plain English
And he made the courtyard on the side of the wind of the south; the hangings of the courtyard a hundred cubits of fine woven white linen:

Brenton Septuagint Translation
And they made the court toward the south; the curtains of the court of fine linen twined, a hundred cubits every way,

Douay-Rheims Bible
He made also the court, in the south side whereof were hangings of fine twisted linen, of a hundred cubits,

English Revised Version
And he made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

Good News Translation
For the Tent of the LORD's presence he made the enclosure out of fine linen curtains. On the south side the curtains were 50 yards long,

GOD'S WORD® Translation
He also made the courtyard. The south side of the courtyard was 150 feet long and had curtains made out of fine linen yarn,

International Standard Version
Then he made the court. On the south side the hangings for the court were made of fine woven linen, 100 cubits long.

JPS Tanakh 1917
And he made the court; for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, a hundred cubits.

Literal Standard Version
And he makes the court: at the south side southward, the hangings of the court of twined linen, one hundred by the cubit,

NET Bible
He made the courtyard. For the south side the hangings of the courtyard were of fine twisted linen, one hundred fifty feet long,

New Heart English Bible
He made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred seventy-two feet three inches;

World English Bible
He made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits;

Young's Literal Translation
And he maketh the court; at the south side southward, the hangings of the court of twined linen, a hundred by the cubit,

Additional Translations ...
Context
The Tabernacle Courtyard
9Then he constructed the courtyard. The south side of the courtyard was a hundred cubits long and had curtains of finely spun linen, 10with twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts.…

Cross References
Exodus 26:1
"You are to construct the tabernacle itself with ten curtains of finely spun linen, each with blue, purple, and scarlet yarn, and cherubim skillfully worked into them.

Exodus 27:9
You are also to make a courtyard for the tabernacle. On the south side of the courtyard make curtains of finely spun linen, a hundred cubits long on one side,

Exodus 38:10
with twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts.

Numbers 4:26
the curtains of the courtyard, and the curtains for the entrance at the gate of the courtyard that surrounds the tabernacle and altar, along with their ropes and all the equipment for their service. The Gershonites will do all that needs to be done with these items.


Treasury of Scripture

And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

Exodus 27:9-19
And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side: …

Exodus 40:8,33
And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate…

1 Kings 6:36
And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.









(9-20) The construction of the court follows upon that of the furniture which it contained. The passage runs parallel with Exodus 27:9-19.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then he constructed
וַיַּ֖עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

the courtyard.
הֶחָצֵ֑ר (he·ḥā·ṣêr)
Article | Noun - common singular
Strong's 2691: A yard, a hamlet

The south
נֶ֣גֶב (ne·ḡeḇ)
Noun - feminine singular
Strong's 5045: South country, the Negeb, south

side
לִפְאַ֣ת ׀ (lip̄·’aṯ)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct
Strong's 6285: Mouth, direction, region, extremity

of the courtyard
הֶֽחָצֵר֙ (he·ḥā·ṣêr)
Article | Noun - common singular
Strong's 2691: A yard, a hamlet

was a hundred
מֵאָ֖ה (mê·’āh)
Number - feminine singular
Strong's 3967: A hundred

cubits [long]
בָּאַמָּֽה׃ (bā·’am·māh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 520: A mother, a cubit, a door-base

[and had] curtains
קַלְעֵ֤י (qal·‘ê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 7050: A sling, a, screen, the valve

of finely spun
מָשְׁזָ֔ר (mā·šə·zār)
Verb - Hofal - Participle - masculine singular
Strong's 7806: To be twisted

linen,
שֵׁ֣שׁ (šêš)
Noun - masculine singular
Strong's 8336: Bleached stuff, white linen, marble


Jump to Previous
Best Byssus Court Courtyard Cubit Cubits Curtains Fine Finely Hangings Hundred Linen Open Side South Southward Space Twined Twisted
Jump to Next
Best Byssus Court Courtyard Cubit Cubits Curtains Fine Finely Hangings Hundred Linen Open Side South Southward Space Twined Twisted
Links
Exodus 38:9 NIV
Exodus 38:9 NLT
Exodus 38:9 ESV
Exodus 38:9 NASB
Exodus 38:9 KJV

Exodus 38:9 BibleApps.com
Exodus 38:9 Biblia Paralela
Exodus 38:9 Chinese Bible
Exodus 38:9 French Bible
Exodus 38:9 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 38:9 He made the court: for the south (Exo. Ex)
Exodus 38:8
Top of Page
Top of Page