Ezekiel 33:3
New International Version
and he sees the sword coming against the land and blows the trumpet to warn the people,

New Living Translation
When the watchman sees the enemy coming, he sounds the alarm to warn the people.

English Standard Version
and if he sees the sword coming upon the land and blows the trumpet and warns the people,

Berean Study Bible
and he sees the sword coming against that land and blows the ram’s horn to warn the people.

King James Bible
If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

New King James Version
when he sees the sword coming upon the land, if he blows the trumpet and warns the people,

New American Standard Bible
and he sees the sword coming upon the land and blows the horn and warns the people,

NASB 1995
and he sees the sword coming upon the land and blows on the trumpet and warns the people,

NASB 1977
and he sees the sword coming upon the land, and he blows on the trumpet and warns the people,

Amplified Bible
and he sees the sword coming on the land, and he blows the trumpet and warns the people,

Christian Standard Bible
And suppose he sees the sword coming against the land and blows his ram’s horn to warn the people.

Holman Christian Standard Bible
and he sees the sword coming against the land and blows his trumpet to warn the people.

American Standard Version
if, when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

Aramaic Bible in Plain English
And whenever he sees the sword that is coming upon them, he shall sound on a trumpet, and he shall warn the people

Brenton Septuagint Translation
and he shall see the sword coming upon the land, and blow the trumpet, and sound an alarm to the people;

Contemporary English Version
and to sound a warning signal when the enemy is seen coming.

Douay-Rheims Bible
And he see the sword coming upon the land, and sound the trumpet, and tell the people:

English Revised Version
if, when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

Good News Translation
When he sees the enemy approaching, he sounds the alarm to warn everyone.

GOD'S WORD® Translation
If he sees the enemy coming to attack the country, he will blow his horn to warn the people.

International Standard Version
and if he notices that violence is approaching and sounds an alarm to warn the people,

JPS Tanakh 1917
if, when he seeth the sword come upon the land, he blow the horn, and warn the people;

Literal Standard Version
And he has seen the sword coming against the land, And has blown with a horn, and has warned the people,

NET Bible
He sees the sword coming against the land, blows the trumpet, and warns the people,

New Heart English Bible
if, when he sees the sword come on the land, he blow the trumpet, and warn the people;

World English Bible
if, when he sees the sword come on the land, he blow the trumpet, and warn the people;

Young's Literal Translation
And he hath seen the sword coming against the land, And hath blown with a trumpet, and hath warned the people,

Additional Translations ...
Context
Ezekiel the Watchman for Israel
2“Son of man, speak to your people and tell them: ‘Suppose I bring the sword against a land, and the people of that land choose a man from among them, appointing him as their watchman, 3and he sees the sword coming against that land and blows the ram’s horn to warn the people. 4Then if anyone hears the sound of the horn but fails to heed the warning, and the sword comes and takes him away, his blood will be on his own head.…

Cross References
1 Corinthians 14:8
Again, if the trumpet sounds a muffled call, who will prepare for battle?

Nehemiah 4:18
And each of the builders worked with his sword strapped at his side. But the trumpeter stayed beside me.

Isaiah 58:1
"Cry aloud, do not hold back! Raise your voice like a ram's horn. Declare to My people their transgression and to the house of Jacob their sins.

Ezekiel 3:19
But if you warn a wicked man and he does not turn from his wickedness and his wicked way, he will die in his iniquity, but you will have saved yourself.

Ezekiel 33:9
But if you warn the wicked man to turn from his way, and he does not turn from it, he will die in his iniquity, but you will have saved your life.

Hosea 8:1
Put the ram's horn to your lips! An eagle looms over the house of the LORD, because the people have transgressed My covenant and rebelled against My law.

Joel 2:1
Blow the ram's horn in Zion; sound the alarm on My holy mountain! Let all who dwell in the land tremble, for the Day of the LORD is coming; indeed, it is near--


Treasury of Scripture

If when he sees the sword come on the land, he blow the trumpet, and warn the people;

he blow

Ezekiel 33:8,9
When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand…

Nehemiah 4:18,20
For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me…

Isaiah 58:1
Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.

Amos 3:6
Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it?

1 Corinthians 14:8
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?











Parallel Commentaries ...


Hebrew
and he sees
וְרָאָ֥ה (wə·rā·’āh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 7200: To see

the sword
הַחֶ֖רֶב (ha·ḥe·reḇ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword

coming
בָּאָ֣ה (bā·’āh)
Verb - Qal - Participle - feminine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

against
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

that land
הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

and blows
וְתָקַ֥ע (wə·ṯā·qa‘)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 8628: To clatter, slap, clang, to drive, to become bondsman

his trumpet
בַּשּׁוֹפָ֖ר (baš·šō·w·p̄ār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 7782: A cornet, curved horn

to warn
וְהִזְהִ֥יר (wə·hiz·hîr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 2094: To gleam, to enlighten

the people.
הָעָֽם׃ (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock


Jump to Previous
Blow Blown Blows Danger Gives Horn News Sounding Sword Trumpet Warn Warned Warns
Jump to Next
Blow Blown Blows Danger Gives Horn News Sounding Sword Trumpet Warn Warned Warns
Links
Ezekiel 33:3 NIV
Ezekiel 33:3 NLT
Ezekiel 33:3 ESV
Ezekiel 33:3 NASB
Ezekiel 33:3 KJV

Ezekiel 33:3 BibleApps.com
Ezekiel 33:3 Biblia Paralela
Ezekiel 33:3 Chinese Bible
Ezekiel 33:3 French Bible
Ezekiel 33:3 Clyx Quotations

OT Prophets: Ezekiel 33:3 If when he sees the sword come (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 33:2
Top of Page
Top of Page