2 Timothy 4:17
17   3588 [e]
17   ho
17   
17    - 
17   Art-NMS
1161 [e]
de
δὲ
And
Conj
2962 [e]
Kyrios
Κύριός
the Lord
N-NMS
1473 [e]
moi
μοι
me
PPro-D1S
3936 [e]
parestē
παρέστη
stood by
V-AIA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1743 [e]
enedynamōsen
ἐνεδυνάμωσέν
strengthened
V-AIA-3S
1473 [e]
me
με  ,
me
PPro-A1S
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
1223 [e]
di’
δι’
through
Prep
1473 [e]
emou
ἐμοῦ
me
PPro-G1S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
2782 [e]
kērygma
κήρυγμα
proclamation
N-NNS
4135 [e]
plērophorēthē
πληροφορηθῇ  ,
would be fully accomplished
V-ASP-3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
191 [e]
akousōsin
ἀκούσωσιν
should hear
V-ASA-3P
3956 [e]
panta
πάντα
all
Adj-NNP
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-NNP
1484 [e]
ethnē
ἔθνη  .
Gentiles
N-NNP
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
4506 [e]
errysthēn
ἐρρύσθην
I was delivered
V-AIP-1S
1537 [e]
ek
ἐκ
out of
Prep
4750 [e]
stomatos
στόματος
[the] mouth
N-GNS
3023 [e]
leontos
λέοντος  .
of the lion
N-GMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But the Lord stood with me and strengthened me, so that the proclamation might be fully made through me and all the Gentiles might hear. So I was rescued from the lion’s mouth.

New American Standard Bible
But the Lord stood with me and strengthened me, so that through me the proclamation might be fully accomplished, and that all the Gentiles might hear; and I was rescued out of the lion's mouth.

King James Bible
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and [that] all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
Parallel Verses
International Standard Version
However, the Lord stood by me and gave me strength so that through me the message might be fully proclaimed and all the gentiles could hear it. I was rescued out of a lion's mouth.

American Standard Version
But the Lord stood by me, and strengthened me; that through me the message might me fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

Young's Literal Translation
and the Lord stood by me, and did strengthen me, that through me the preaching might be fully assured, and all the nations might hear, and I was freed out of the mouth of a lion,
Links
2 Timothy 4:172 Timothy 4:17 NIV2 Timothy 4:17 NLT2 Timothy 4:17 ESV2 Timothy 4:17 NASB2 Timothy 4:17 KJV2 Timothy 4:17 Commentaries2 Timothy 4:17 Bible Apps2 Timothy 4:17 Biblia Paralela2 Timothy 4:17 Chinese Bible2 Timothy 4:17 French Bible2 Timothy 4:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Timothy 4:16
Top of Page
Top of Page