Luke 23:13
New International Version
Pilate called together the chief priests, the rulers and the people,

New Living Translation
Then Pilate called together the leading priests and other religious leaders, along with the people,

English Standard Version
Pilate then called together the chief priests and the rulers and the people,

Berean Study Bible
Then Pilate called together the chief priests, the rulers, and the people,

Berean Literal Bible
And Pilate, having called together the chief priests and the rulers and the people,

King James Bible
And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,

New King James Version
Then Pilate, when he had called together the chief priests, the rulers, and the people,

New American Standard Bible
Now Pilate summoned to himself the chief priests, the rulers, and the people,

NASB 1995
Pilate summoned the chief priests and the rulers and the people,

NASB 1977
And Pilate summoned the chief priests and the rulers and the people,

Amplified Bible
Pilate summoned the chief priests and the rulers and the people,

Christian Standard Bible
Pilate called together the chief priests, the leaders, and the people,

Holman Christian Standard Bible
Pilate called together the chief priests, the leaders, and the people,

American Standard Version
And Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,

Aramaic Bible in Plain English
Then Pilate called the Chief Priests and the Rulers of the people,

Contemporary English Version
Pilate called together the chief priests, the leaders, and the people.

Douay-Rheims Bible
And Pilate, calling together the chief priests, and the magistrates, and the people,

English Revised Version
And Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,

Good News Translation
Pilate called together the chief priests, the leaders, and the people,

GOD'S WORD® Translation
Then Pilate called together the chief priests, the rulers, and the people.

International Standard Version
Then Pilate called the high priests, the other leaders, and the people together

Literal Standard Version
And Pilate having called together the chief priests, and the rulers, and the people,

NET Bible
Then Pilate called together the chief priests, the rulers, and the people,

New Heart English Bible
Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,

Weymouth New Testament
Then calling together the High Priests and the Rulers and the people, Pilate said,

World English Bible
Pilate called together the chief priests and the rulers and the people,

Young's Literal Translation
And Pilate having called together the chief priests, and the rulers, and the people,

Additional Translations ...
Context
The Crowd Chooses Barabbas
12That day Herod and Pilate became friends; before this time they had been enemies. 13Then Pilate called together the chief priests, the rulers, and the people, 14and said to them, “You brought me this man as one who was inciting the people to rebellion. I have examined Him here in your presence and found Him not guilty of your charges against Him.…

Cross References
Luke 23:35
The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, "He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One."

Luke 24:20
Our chief priests and rulers delivered Him up to the sentence of death, and they crucified Him.

John 3:1
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a leader of the Jews.

John 7:26
Yet here He is, speaking publicly, and they are not saying anything to Him. Have the rulers truly recognized that this is the Christ?

John 7:48
"Have any of the rulers or Pharisees believed in Him?

John 12:42
Nevertheless, many of the leaders believed in Him; but because of the Pharisees they did not confess Him, for fear that they would be put out of the synagogue.

Acts 3:17
And now, brothers, I know that you acted in ignorance, as did your leaders.


Treasury of Scripture

And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,

Matthew 27:21-23
The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas…

Mark 15:14
Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.

John 18:38
Pilate saith unto him, What is truth? And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith unto them, I find in him no fault at all.









(13-23) And Pilate, when he had called together . . .-See Notes on Matthew 27:15-23; Mark 15:6-14. The first summons to the members of the Council, and the reference to Herod's examination of the Prisoner are, as the sequel of the previous incident, peculiar to St. Luke.

Verses 13-25. - The Lord is tried again before Pilate, who wishes to release him, but, over-persuaded by the Jews, delivers him to be crucified. Verses 13-16. - And Pilate... said unto them.., behold I... have found no fault in this Man... No, nor yet Herod:... lo, nothing worthy of death is done unto him; more accurately rendered, is done by him. This was the Roman's deliberate judgment publicly delivered. The decision then announced, that he would scourge him (ver. 16), was singularly unjust and cruel. Pilate positively subjected a Man whom he had pronounced innocent to the horrible punishment of scourging, just to satisfy the clamour of the Sanhedrists, because he dreaded what they might accuse him of at Rome, where he knew he had enemies! He thought, wrongly as it turned out, that the sight of Jesus after he had undergone this dreadful and disgraceful punishment would satisfy, perhaps melt to pity, the hearts of these restless enemies of his.

Parallel Commentaries ...


Greek
Then
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

Pilate
Πιλᾶτος (Pilatos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 4091: Pilate. Of Latin origin; close-pressed, i.e. Firm; Pilatus, a Roman.

called together
συνκαλεσάμενος (synkalesamenos)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's 4779: To call together. From sun and kaleo; to convoke.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

chief priests,
ἀρχιερεῖς (archiereis)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

rulers,
ἄρχοντας (archontas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's 758: Present participle of archo; a first.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

people,
λαὸν (laon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 2992: Apparently a primary word; a people.


Jump to Previous
Chief High Pilate Priests Rulers Summoned Together
Jump to Next
Chief High Pilate Priests Rulers Summoned Together
Links
Luke 23:13 NIV
Luke 23:13 NLT
Luke 23:13 ESV
Luke 23:13 NASB
Luke 23:13 KJV

Luke 23:13 BibleApps.com
Luke 23:13 Biblia Paralela
Luke 23:13 Chinese Bible
Luke 23:13 French Bible
Luke 23:13 Clyx Quotations

NT Gospels: Luke 23:13 Pilate called together the chief priests (Luke Lu Lk)
Luke 23:12
Top of Page
Top of Page