Mark 5:32
New International Version
But Jesus kept looking around to see who had done it.

New Living Translation
But he kept on looking around to see who had done it.

English Standard Version
And he looked around to see who had done it.

Berean Study Bible
But He kept looking around to see who had done this.

Berean Literal Bible
And He was looking around to see the one having done this.

King James Bible
And he looked round about to see her that had done this thing.

New King James Version
And He looked around to see her who had done this thing.

New American Standard Bible
And He looked around to see the woman who had done this.

NASB 1995
And He looked around to see the woman who had done this.

NASB 1977
And He looked around to see the woman who had done this.

Amplified Bible
Still He kept looking around to see the woman who had done it.

Christian Standard Bible
But he was looking around to see who had done this.

Holman Christian Standard Bible
So He was looking around to see who had done this.

American Standard Version
And he looked round about to see her that had done this thing.

Aramaic Bible in Plain English
And he was gazing that he might see who had done this.

Contemporary English Version
But Jesus turned to see who had touched him.

Douay-Rheims Bible
And he looked about to see her who had done this.

English Revised Version
And he looked round about to see her that had done this thing.

Good News Translation
But Jesus kept looking around to see who had done it.

GOD'S WORD® Translation
But he kept looking around to see the woman who had done this.

International Standard Version
But he kept looking around to look at the woman who had done this.

Literal Standard Version
And He was looking around to see her who did this,

NET Bible
But he looked around to see who had done it.

New Heart English Bible
He looked around to see her who had done this thing.

Weymouth New Testament
But He continued looking about to see the person who had done this,

World English Bible
He looked around to see her who had done this thing.

Young's Literal Translation
And he was looking round to see her who did this,

Additional Translations ...
Context
The Healing Touch of Jesus
31His disciples answered, “You can see the crowd pressing in on You, and yet You ask, ‘Who touched Me?’ ” 32But He kept looking around to see who had done this. 33Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell down before Him trembling in fear, and she told Him the whole truth.…

Cross References
Mark 5:31
His disciples answered, "You can see the crowd pressing in on You, and yet You ask, 'Who touched Me?'"

Mark 5:33
Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell down before Him trembling in fear, and she told Him the whole truth.


Treasury of Scripture

And he looked round about to see her that had done this thing.









(32) He looked round about.--The tense of the Greek verb implies a continued looking.

Verse 32. - He looked round about (περιεβλέπετο) - another favourite word of St. Mark.

Parallel Commentaries ...


Greek
But
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

He kept looking around
περιεβλέπετο (perieblepeto)
Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's 4017: To look around on, survey. From peri and blepo; to look all around.

to see
ἰδεῖν (idein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

who
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

had done
ποιήσασαν (poiēsasan)
Verb - Aorist Participle Active - Accusative Feminine Singular
Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

this.
τοῦτο (touto)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's 3778: This; he, she, it.


Jump to Previous
Continued Jesus Kept Round
Jump to Next
Continued Jesus Kept Round
Links
Mark 5:32 NIV
Mark 5:32 NLT
Mark 5:32 ESV
Mark 5:32 NASB
Mark 5:32 KJV

Mark 5:32 BibleApps.com
Mark 5:32 Biblia Paralela
Mark 5:32 Chinese Bible
Mark 5:32 French Bible
Mark 5:32 Clyx Quotations

NT Gospels: Mark 5:32 He looked around to see her who (Mar Mk Mr)
Mark 5:31
Top of Page
Top of Page