Verse (Click for Chapter) New International Version They must purify themselves with the water on the third day and on the seventh day; then they will be clean. But if they do not purify themselves on the third and seventh days, they will not be clean. New Living Translation They must purify themselves on the third and seventh days with the water of purification; then they will be purified. But if they do not do this on the third and seventh days, they will continue to be unclean even after the seventh day. English Standard Version He shall cleanse himself with the water on the third day and on the seventh day, and so be clean. But if he does not cleanse himself on the third day and on the seventh day, he will not become clean. Berean Study Bible He must purify himself with the water on the third day and on the seventh day; then he will be clean. But if he does not purify himself on the third and seventh days, he will not be clean. King James Bible He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean. New King James Version He shall purify himself with the water on the third day and on the seventh day; then he will be clean. But if he does not purify himself on the third day and on the seventh day, he will not be clean. New American Standard Bible That one shall purify himself with the water on the third day and on the seventh day, and then he will be clean; but if he does not purify himself on the third day and on the seventh day, he will not be clean. NASB 1995 That one shall purify himself from uncleanness with the water on the third day and on the seventh day, and then he will be clean; but if he does not purify himself on the third day and on the seventh day, he will not be clean. NASB 1977 ‘That one shall purify himself from uncleanness with the water on the third day and on the seventh day, and then he shall be clean; but if he does not purify himself on the third day and on the seventh day, he shall not be clean. Amplified Bible That one shall purify himself from uncleanness with the water [made with the ashes of the burned heifer] on the third day and on the seventh day, and then he will be clean; but if he does not purify himself on the third day and on the seventh day, he will not be clean. Christian Standard Bible He is to purify himself with the water on the third day and the seventh day; then he will be clean. But if he does not purify himself on the third and seventh days, he will not be clean. Holman Christian Standard Bible He is to purify himself with the water on the third day and the seventh day; then he will be clean. But if he does not purify himself on the third and seventh days, he will not be clean. American Standard Version the same shall purify himself therewith on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean. Aramaic Bible in Plain English And he shall sprinkle upon himself on the third day and on the seventh day and he shall be purified, and unless he shall sprinkle upon himself on the third day, he shall not be purified on the seventh day. Brenton Septuagint Translation He shall be purified on the third day and the seventh day, and shall be clean; but if he be not purged on the third day and the seventh day, he shall not be clean. Contemporary English Version But if you wash with the water mixed with the cow's ashes on the third day and again on the seventh day, you will be clean and acceptable for worship. You must wash yourself on those days; if you don't, you will remain unclean. Douay-Rheims Bible Shall be sprinkled with this water on the third day, and on the seventh, and so shall be cleansed. If he were not sprinkled on the third day, he cannot be cleansed on the seventh. Good News Translation They must purify themselves with the water for purification on the third day and on the seventh day, and then they will be clean. But if they do not purify themselves on both the third and the seventh day, they will not be clean. International Standard Version He is to purify himself on the third day and he will be clean on the seventh day. But if he can't purify himself on the third day then he can't be clean on the seventh day. JPS Tanakh 1917 the same shall purify himself therewith on the third day and on the seventh day, and he shall be clean; but if he purify not himself the third day and the seventh day, he shall not be clean. Literal Standard Version he cleanses himself for it on the third day and on the seventh day, [and] he is clean; and if he does not cleanse himself on the third day and on the seventh day, he is not clean. New American Bible they shall purify themselves with the water on the third and on the seventh day, and then be clean. But if they fail to purify themselves on the third and on the seventh day, they will not become clean. NET Bible He must purify himself with water on the third day and on the seventh day, and so will be clean. But if he does not purify himself on the third day and the seventh day, then he will not be clean. New Revised Standard Version They shall purify themselves with the water on the third day and on the seventh day, and so be clean; but if they do not purify themselves on the third day and on the seventh day, they will not become clean. New Heart English Bible the same shall purify himself with water on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he doesn't purify himself the third day, then the seventh day he shall not be clean. World English Bible the same shall purify himself with water on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he doesn't purify himself the third day, then the seventh day he shall not be clean. Young's Literal Translation he doth cleanse himself for it on the third day, and on the seventh day he is clean; and if he cleanse not himself on the third day, then on the seventh day he is not clean. Additional Translations ... Context Purification of the Unclean11Whoever touches any dead body will be unclean for seven days. 12He must purify himself with the water on the third day and on the seventh day; then he will be clean. But if he does not purify himself on the third and seventh days, he will not be clean. 13Anyone who touches a human corpse and fails to purify himself defiles the tabernacle of the LORD. That person must be cut off from Israel. He remains unclean, because the water of purification has not been sprinkled on him, and his uncleanness is still on him.… Cross References Numbers 19:19 The man who is ceremonially clean is to sprinkle the unclean person on the third day and on the seventh day. After he purifies the unclean person on the seventh day, the one being cleansed must wash his clothes and bathe in water, and that evening he will be clean. Numbers 31:19 All of you who have killed a person or touched the dead are to remain outside the camp for seven days. On the third day and the seventh day you are to purify both yourselves and your captives. Treasury of Scripture He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean. he shall purify. Numbers 19:17,18 And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel: … Psalm 51:7 Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow. Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you. third day Numbers 31:19 And do ye abide without the camp seven days: whosoever hath killed any person, and whosoever hath touched any slain, purify both yourselves and your captives on the third day, and on the seventh day. Exodus 19:11,15 And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai… Leviticus 7:17 But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
(12) He shall purify himself . . . --The verse may be rendered thus: He shall purify himself with it on the third day and on the seventh day; so shall he be clean; but if he purify not himself on the third day and on the seventh day, then he shall not be clean: so the LXX. and Vulg. (See Numbers 19:19.)Verse 12. - With it. בּו i.e., as the sense clearly demands, with the water of separation. Parallel Commentaries ... Hebrew Heה֣וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are must purify himself with the water יִתְחַטָּא־ (yiṯ·ḥaṭ·ṭā-) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn on the third הַשְּׁלִישִׁ֛י (haš·šə·lî·šî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell) day בַּיּ֧וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day and the seventh הַשְּׁבִיעִ֖י (haš·šə·ḇî·‘î) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7637: Seventh (an ordinal number) day; וּבַיּ֥וֹם (ū·ḇay·yō·wm) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day then he will be clean. יִטְהָ֑ר (yiṭ·hār) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2891: To be clean or pure But if וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not he does not לֹ֨א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no purify יִתְחַטָּ֜א (yiṯ·ḥaṭ·ṭā) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn himself on the third הַשְּׁלִישִׁ֛י (haš·šə·lî·šî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell) and seventh הַשְּׁבִיעִ֖י (haš·šə·ḇî·‘î) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7637: Seventh (an ordinal number) days, בַּיּ֧וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day he will not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be clean. יִטְהָֽר׃ (yiṭ·hār) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2891: To be clean or pure Jump to Previous Clean Cleanse Purify Seventh Therewith Third Uncleanness WaterJump to Next Clean Cleanse Purify Seventh Therewith Third Uncleanness WaterLinks Numbers 19:12 NIVNumbers 19:12 NLT Numbers 19:12 ESV Numbers 19:12 NASB Numbers 19:12 KJV Numbers 19:12 BibleApps.com Numbers 19:12 Biblia Paralela Numbers 19:12 Chinese Bible Numbers 19:12 French Bible Numbers 19:12 Catholic Bible OT Law: Numbers 19:12 The same shall purify himself therewith (Nu Num.) |
   
|