Numbers 32:4
New International Version
the land the LORD subdued before the people of Israel—are suitable for livestock, and your servants have livestock.

New Living Translation
The LORD has conquered this whole area for the community of Israel, and it is ideally suited for all our livestock.

English Standard Version
the land that the LORD struck down before the congregation of Israel, is a land for livestock, and your servants have livestock.”

Berean Study Bible
which the LORD conquered before the congregation of Israel, are suitable for livestock—and your servants have livestock.”

King James Bible
Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:

New King James Version
the country which the LORD defeated before the congregation of Israel, is a land for livestock, and your servants have livestock.”

New American Standard Bible
the land which the LORD conquered before the congregation of Israel, is a land for livestock, and your servants have livestock.”

NASB 1995
the land which the LORD conquered before the congregation of Israel, is a land for livestock, and your servants have livestock.”

NASB 1977
the land which the LORD conquered before the congregation of Israel, is a land for livestock; and your servants have livestock.”

Amplified Bible
the land which the LORD conquered before the congregation of Israel, is a land [suitable] for livestock, and your servants have [very large herds of] livestock.”

Christian Standard Bible
which the LORD struck down before the community of Israel, is good land for livestock, and your servants own livestock.”

Holman Christian Standard Bible
which the LORD struck down before the community of Israel, is good land for livestock, and your servants own livestock.”

American Standard Version
the land which Jehovah smote before the congregation of Israel, is a land for cattle; and thy servants have cattle.

Aramaic Bible in Plain English
The land that LORD JEHOVAH put to the sword before the children of Israel, the land that is where to go for the pasture of cattle, and your Servants have cattle”:

Brenton Septuagint Translation
the land which the Lord has delivered up before the children of Israel, is pasture land, and thy servants have cattle.

Douay-Rheims Bible
The land, which the Lord hath conquered in the sight of the children of Israel, is a very fertile soil for the feeding of beasts: and we thy servants have very much cattle:

English Revised Version
the land which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle.

GOD'S WORD® Translation
the land that the LORD won for the community of Israel, is a good place for livestock. Gentlemen, we have livestock.

International Standard Version
the land that the LORD defeated in the sight of the community of Israel—is perfect for cattle and your servants have cattle.

JPS Tanakh 1917
the land which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle.'

Literal Standard Version
the land which YHWH has struck before the congregation of Israel, is a land for livestock, and your servants have livestock.”

NET Bible
the land that the LORD subdued before the community of Israel, is ideal for cattle, and your servants have cattle."

New Heart English Bible
the land which the LORD struck before the congregation of Israel, is a land for livestock; and your servants have livestock."

World English Bible
the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock; and your servants have livestock."

Young's Literal Translation
the land which Jehovah hath smitten before the company of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle.'

Additional Translations ...
Context
The Tribes East of the Jordan
3“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon, 4 which the LORD conquered before the congregation of Israel, are suitable for livestock and your servants have livestock.” 5“If we have found favor in your sight,” they said, “let this land be given to your servants as a possession. Do not make us cross the Jordan.”…

Cross References
Numbers 21:34
But the LORD said to Moses, "Do not fear him, for I have delivered him into your hand, along with all his people and his land. Do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon."

Numbers 32:5
"If we have found favor in your sight," they said, "let this land be given to your servants as a possession. Do not make us cross the Jordan."

Deuteronomy 4:38
to drive out before you nations greater and mightier than you, and to bring you into their land and give it to you for your inheritance, as it is this day.


Treasury of Scripture

Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and your servants have cattle:

Numbers 21:24,34
And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from Arnon unto Jabbok, even unto the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong…

Deuteronomy 2:24-35
Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle…











Parallel Commentaries ...


Hebrew
which
אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the LORD
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

conquered
הִכָּ֤ה (hik·kāh)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5221: To strike

before
לִפְנֵי֙ (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

the congregation
עֲדַ֣ת (‘ă·ḏaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 5712: A stated assemblage

of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

are suitable
הָאָ֗רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

for livestock—
מִקְנֶ֖ה (miq·neh)
Noun - masculine singular
Strong's 4735: Something bought, property, livestock, acquisition

and your servants
וְלַֽעֲבָדֶ֖יךָ (wə·la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 5650: Slave, servant

have livestock.”
מִקְנֶֽה׃ (miq·neh)
Noun - masculine singular
Strong's 4735: Something bought, property, livestock, acquisition


Jump to Previous
Assembly Cattle Children Company Congregation Conquered Country Hands Israel Livestock Servants Smitten Smote Struck Subdued Suitable
Jump to Next
Assembly Cattle Children Company Congregation Conquered Country Hands Israel Livestock Servants Smitten Smote Struck Subdued Suitable
Links
Numbers 32:4 NIV
Numbers 32:4 NLT
Numbers 32:4 ESV
Numbers 32:4 NASB
Numbers 32:4 KJV

Numbers 32:4 BibleApps.com
Numbers 32:4 Biblia Paralela
Numbers 32:4 Chinese Bible
Numbers 32:4 French Bible
Numbers 32:4 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 32:4 The land which Yahweh struck before (Nu Num.)
Numbers 32:3
Top of Page
Top of Page