Verse (Click for Chapter) New International Version For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants. New Living Translation For the LORD will give justice to his people and have compassion on his servants. English Standard Version For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants. Berean Standard Bible For the LORD will vindicate His people and will have compassion on His servants. King James Bible For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants. New King James Version For the LORD will judge His people, And He will have compassion on His servants. New American Standard Bible For the LORD will judge His people And will have compassion on His servants. NASB 1995 For the LORD will judge His people And will have compassion on His servants. NASB 1977 For the LORD will judge His people, And will have compassion on His servants. Legacy Standard Bible For Yahweh will render justice for His people And will give comfort to His slaves. Amplified Bible For the LORD will judge His people And He will have compassion on His servants [revealing His mercy]. Christian Standard Bible For the LORD will vindicate his people and have compassion on his servants. Holman Christian Standard Bible For Yahweh will vindicate His people and have compassion on His servants. American Standard Version For Jehovah will judge his people, And repent himself concerning his servants. Aramaic Bible in Plain English Because LORD JEHOVAH judges his people and he is comforted in his Servants. Brenton Septuagint Translation For the Lord shall judge his people, and comfort himself concerning his servants. Contemporary English Version The LORD will bring justice and show mercy to all who serve him. Douay-Rheims Bible For the Lord will judge his people, and will be entreated in favour of his servants. English Revised Version For the LORD shall judge his people, and repent himself concerning his servants. GOD'S WORD® Translation The LORD will provide justice for his people and have compassion on his servants. Good News Translation The LORD will defend his people; he will take pity on his servants. International Standard Version For the LORD will vindicate his people, and he will show compassion on his servants. JPS Tanakh 1917 For the LORD will judge His people, And repent Himself for His servants. Literal Standard Version For YHWH judges His people, | And comforts Himself for His servants. Majority Standard Bible For the LORD will vindicate His people and will have compassion on His servants. New American Bible For the LORD defends his people, shows mercy to his servants. NET Bible For the LORD vindicates his people, and has compassion on his servants. New Revised Standard Version For the LORD will vindicate his people, and have compassion on his servants. New Heart English Bible For the LORD will judge his people, and have compassion on his servants. Webster's Bible Translation For the LORD will judge his people, and he will repent concerning his servants. World English Bible For Yahweh will judge his people and have compassion on his servants. Young's Literal Translation For Jehovah doth judge His people, And for His servants comforteth Himself. Additional Translations ... Context Your Name, O LORD, Endures Forever…13Your name, O LORD, endures forever, Your renown, O LORD, through all generations. 14For the LORD will vindicate His people and will have compassion on His servants. 15The idols of the nations are silver and gold, made by the hands of men.… Cross References Deuteronomy 32:36 For the LORD will vindicate His people and have compassion on His servants when He sees that their strength is gone and no one remains, slave or free. Psalm 50:4 He summons the heavens above, and the earth, that He may judge His people: Psalm 90:13 Return, O LORD! How long will it be? Have compassion on Your servants. Psalm 106:46 He made them objects of compassion to all who held them captive. Treasury of Scripture For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants. the Lord Psalm 7:8 The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me. Psalm 50:4 He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people. Psalm 96:13 Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth. he will repent Deuteronomy 32:36 For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left. Judges 10:16 And they put away the strange gods from among them, and served the LORD: and his soul was grieved for the misery of Israel. 1 Chronicles 21:15 And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, the LORD beheld, and he repented him of the evil, and said to the angel that destroyed, It is enough, stay now thine hand. And the angel of the LORD stood by the threshingfloor of Ornan the Jebusite. Jump to Previous Cause Changed Comforteth Compassion Favour Feelings Judge People's Repent Servants VindicateJump to Next Cause Changed Comforteth Compassion Favour Feelings Judge People's Repent Servants VindicatePsalm 135 1. An exhortation to praise God for his mercy5. For his power 8. For his judgments 15. The vanity of idols 19. An exhortation to bless God (14) From Deuteronomy 32:36. Judge--i.e., see them righted. Verse 14. - For the Lord will judge his people; i.e. will right them whenever they are wronged (see Exodus 2:23-25; Exodus 3:7-9; Exodus 6:6; Psalm 54:1-3). And he will repent himself concerning his servants. God "will not keep his anger for ever" (Psalm 103:9). When he has sufficiently chastised his sinful servants, he will "repent," or "relent" (Kay, Cheyne), with respect to them, and receive them back into favor. The history contained in the Book of Judges strongly illustrates this statement (Judges 3:6-11, 12-30; Judges 4:1-3, 13-16; Judges 6:1-16; Judges 10:6-18; Judges 11:4-33; Judges 13:1-5, etc.).Parallel Commentaries ... Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will vindicate יָדִ֣ין (yā·ḏîn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1777: A straight course, sail direct His people עַמּ֑וֹ (‘am·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock and will have compassion יִתְנֶחָֽם׃ (yiṯ·ne·ḥām) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5162: To sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge on וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against His servants. עֲ֝בָדָ֗יו (‘ă·ḇā·ḏāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant Links Psalm 135:14 NIVPsalm 135:14 NLT Psalm 135:14 ESV Psalm 135:14 NASB Psalm 135:14 KJV Psalm 135:14 BibleApps.com Psalm 135:14 Biblia Paralela Psalm 135:14 Chinese Bible Psalm 135:14 French Bible Psalm 135:14 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 135:14 For Yahweh will judge his people (Psalm Ps Psa.) |
    |