Verse (Click for Chapter) New International Version See if there is any offensive way in me, and lead me in the way everlasting. New Living Translation Point out anything in me that offends you, and lead me along the path of everlasting life. English Standard Version And see if there be any grievous way in me, and lead me in the way everlasting! Berean Study Bible See if there is any offensive way in me; lead me in the way everlasting. King James Bible And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting. New King James Version And see if there is any wicked way in me, And lead me in the way everlasting. New American Standard Bible And see if there is any hurtful way in me, And lead me in the everlasting way. NASB 1995 And see if there be any hurtful way in me, And lead me in the everlasting way. NASB 1977 And see if there be any hurtful way in me, And lead me in the everlasting way. Amplified Bible And see if there is any wicked or hurtful way in me, And lead me in the everlasting way. Christian Standard Bible See if there is any offensive way in me; lead me in the everlasting way. Holman Christian Standard Bible See if there is any offensive way in me; lead me in the everlasting way. American Standard Version And see if there be any wicked way in me, And lead me in the way everlasting. Aramaic Bible in Plain English And see if there is a way of lies in me; lead me in your eternal way! Brenton Septuagint Translation and see if there is any way of iniquity in me, and lead me in an everlasting way. Contemporary English Version Don't let me follow evil ways, but lead me in the way that time has proven true. Douay-Rheims Bible And see if there be in me the way of iniquity: and lead me in the eternal way. Good News Translation Find out if there is any evil in me and guide me in the everlasting way. International Standard Version See if there is any offensive tendency in me, and lead me in the eternal way. JPS Tanakh 1917 And see if there be any way in me that is grievous, And lead me in the way everlasting. Literal Standard Version And see if a grievous way be in me, And lead me in a perpetual way! New American Bible See if there is a wicked path in me; lead me along an ancient path. NET Bible See if there is any idolatrous tendency in me, and lead me in the reliable ancient path! New Revised Standard Version See if there is any wicked way in me, and lead me in the way everlasting. New Heart English Bible See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way. World English Bible See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way. For the Chief Musician. A Psalm by David. Young's Literal Translation And see if a grievous way be in me, And lead me in a way age-during! Additional Translations ... Context You Have Searched Me and Known Me…23Search me, O God, and know my heart; test me and know my concerns. 24See if there is any offensive way in me; lead me in the way everlasting. Cross References Psalm 5:8 Lead me, O LORD, in Your righteousness because of my enemies; make straight Your way before me. Psalm 16:11 You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand. Psalm 19:12 Who can discern his own errors? Cleanse me from my hidden faults. Psalm 143:10 Teach me to do Your will, for You are my God. May Your good Spirit lead me on level ground. Psalm 146:9 The LORD protects foreigners; He sustains the fatherless and the widow, but the ways of the wicked He frustrates. Proverbs 15:9 The LORD detests the way of the wicked, but He loves those who pursue righteousness. Proverbs 28:10 He who leads the upright along the path of evil will fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good. Treasury of Scripture And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting. and see Psalm 7:3,4 O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands; … Psalm 17:3 Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress. Proverbs 28:26 He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered. wicked way. Hebrews 12:15,16 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled; … and lead Psalm 5:8 Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face. Psalm 25:8,9 Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way… Psalm 119:1,32 ALEPH. Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD… the way Matthew 7:14 Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it. John 14:6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. Colossians 2:6 As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:
(24) Wicked way.--The Hebrew may mean (after 1Chronicles 4:9; Isaiah 14:3) way of sorrow, or (after Isaiah 48:5) way of an idol, i.e., idolatry, which is preferable. Way everlasting.--Rather, here as in Jeremiah 6:16; Jeremiah 18:15, of the old, i.e., the true, religion, in the ancient way. The word rendered "everlasting" merely expresses indefinite time, whether past or future. . . . Verse 24. - And see if there be any wicked way in me; literally, any way of grief. "Ways of grief" are ways which lead to grief, which involve either bitter repentance or severe chastisement. And lead me in the way everlasting; i.e. either "the way that leadeth to everlasting life," or "the good old way, the way that endures - the way of righteousness." David, with all his faults, is one of those who "hunger and thirst after righteousness" (Matthew 5:6).
Hebrew Seeוּרְאֵ֗ה (ū·rə·’êh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7200: To see if אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not there is any offensive עֹ֥צֶב (‘ō·ṣeḇ) Noun - masculine singular Strong's 6090: An idol, pain way דֶּֽרֶךְ־ (de·reḵ-) Noun - common singular construct Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action in me; בִּ֑י (bî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew lead me וּ֝נְחֵ֗נִי (ū·nə·ḥê·nî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 5148: To guide, to transport in the way בְּדֶ֣רֶךְ (bə·ḏe·reḵ) Preposition-b | Noun - common singular construct Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action everlasting. עוֹלָֽם׃ (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always Jump to Previous Age-During Chief David Eternal Everlasting Grievous Guide Hurtful Lead Musician Offensive Psalm Sorrow Way WickedJump to Next Age-During Chief David Eternal Everlasting Grievous Guide Hurtful Lead Musician Offensive Psalm Sorrow Way WickedLinks Psalm 139:24 NIVPsalm 139:24 NLT Psalm 139:24 ESV Psalm 139:24 NASB Psalm 139:24 KJV Psalm 139:24 BibleApps.com Psalm 139:24 Biblia Paralela Psalm 139:24 Chinese Bible Psalm 139:24 French Bible Psalm 139:24 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 139:24 See if there is any wicked way (Psalm Ps Psa.) |
   
|