New International Version
He rained meat down on them like dust, birds like sand on the seashore.

New Living Translation
He rained down meat as thick as dust— birds as plentiful as the sand on the seashore!

English Standard Version
he rained meat on them like dust, winged birds like the sand of the seas;

Berean Standard Bible
He rained meat on them like dust, and winged birds like the sand of the sea.

King James Bible
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:

New King James Version
He also rained meat on them like the dust, Feathered fowl like the sand of the seas;

New American Standard Bible
When He rained meat upon them like the dust, Even winged fowl like the sand of the seas,

NASB 1995
When He rained meat upon them like the dust, Even winged fowl like the sand of the seas,

NASB 1977
When He rained meat upon them like the dust, Even winged fowl like the sand of the seas,

Legacy Standard Bible
Then He rained meat upon them like the dust, Even winged fowl like the sand of the seas,

Amplified Bible
He rained meat upon them like the dust, And winged birds (quail) like the sand of the seas.

Christian Standard Bible
He rained meat on them like dust, and winged birds like the sand of the seas.

Holman Christian Standard Bible
He rained meat on them like dust, and winged birds like the sand of the seas.

American Standard Version
He rained flesh also upon them as the dust, And winged birds as the sand of the seas:

Aramaic Bible in Plain English
He sent flesh down for them like dust, and birds of the wing like the sand of the sea

Brenton Septuagint Translation
And he rained upon them flesh like dust, and feathered birds like the sand of the seas.

Contemporary English Version
and it brought birds that covered the ground, like sand on the beach.

Douay-Rheims Bible
And he rained upon them flesh as dust: and feathered fowls like as the sand of the sea.

English Revised Version
He rained flesh also upon them as the dust, and winged fowl as the sand of the seas:

GOD'S WORD® Translation
He rained meat down on them like dust, birds like the sand on the seashore.

Good News Translation
and to his people he sent down birds, as many as the grains of sand on the shore;

International Standard Version
He caused meat to rain on them like dust and winged birds as the sand of the sea.

JPS Tanakh 1917
He caused flesh also to rain upon them as the dust, And winged fowl as the sand of the seas;

Literal Standard Version
And He rains on them flesh as dust, | And as sand of the seas—winged bird,

Majority Standard Bible
He rained meat on them like dust, and winged birds like the sand of the sea.

New American Bible
He rained meat upon them like dust, winged fowl like the sands of the sea,

NET Bible
He rained down meat on them like dust, birds as numerous as the sand on the seashores.

New Revised Standard Version
he rained flesh upon them like dust, winged birds like the sand of the seas;

New Heart English Bible
He rained also flesh on them as the dust; winged birds as the sand of the seas.

Webster's Bible Translation
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:

World English Bible
He also rained meat on them as the dust, winged birds as the sand of the seas.

Young's Literal Translation
And He raineth on them flesh as dust, And as sand of the seas -- winged fowl,

Additional Translations ...