Psalm 89:31
New International Version
if they violate my decrees and fail to keep my commands,

New Living Translation
if they do not obey my decrees and fail to keep my commands,

English Standard Version
if they violate my statutes and do not keep my commandments,

Berean Study Bible
if they violate My statutes and fail to keep My commandments,

King James Bible
If they break my statutes, and keep not my commandments;

New King James Version
If they break My statutes And do not keep My commandments,

New American Standard Bible
If they violate My statutes And do not keep My commandments,

NASB 1995
If they violate My statutes And do not keep My commandments,

NASB 1977
If they violate My statutes, And do not keep My commandments,

Amplified Bible
If they break My statutes And do not keep My commandments,

Christian Standard Bible
if they dishonor my statutes and do not keep my commands,

Holman Christian Standard Bible
if they dishonor My statutes and do not keep My commands,

American Standard Version
If they break my statutes, And keep not my commandments;

Aramaic Bible in Plain English
— Peshitta mss. do not contain verse 31:"if they profane My Precepts, and do not keep My Commandments”

Brenton Septuagint Translation
if they should profane my ordinances, and not keep my commandments;

Contemporary English Version
Or suppose they should disobey all of my teachings.

Douay-Rheims Bible
If they profane my justices: and keep not my commandments:

English Revised Version
If they break my statutes, and keep not my commandments;

Good News Translation
if they disregard my instructions and do not keep my commandments,

GOD'S WORD® Translation
if they violate my laws and do not obey my commandments,

International Standard Version
if they profane my statutes; and do not keep my commands,

JPS Tanakh 1917
If they profane My statutes, And keep not My commandments;

Literal Standard Version
If they defile My statutes, And do not keep My commands,

NET Bible
if they break my rules and do not keep my commandments,

New Heart English Bible
if they break my statutes, and do not keep my commandments;

World English Bible
if they break my statutes, and don't keep my commandments;

Young's Literal Translation
If My statutes they pollute, And My commands do not keep,

Additional Translations ...
Context
I Will Sing of His Love Forever
30If his sons forsake My law and do not walk in My judgments, 31if they violate My statutes and fail to keep My commandments, 32I will attend to their transgression with the rod, and to their iniquity with stripes.…

Cross References
Psalm 89:30
If his sons forsake My law and do not walk in My judgments,

Psalm 89:32
I will attend to their transgression with the rod, and to their iniquity with stripes.


Treasury of Scripture

If they break my statutes, and keep not my commandments;

break.

Psalm 55:20
He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.









Verse 31. - If they break my statutes, and keep not my commandments; rather, if they profane my statutes; i.e. make light of them, either in their words or in their lives.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
if
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

they violate
יְחַלֵּ֑לוּ (yə·ḥal·lê·lū)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play

My statutes
חֻקֹּתַ֥י (ḥuq·qō·ṯay)
Noun - feminine plural construct | first person common singular
Strong's 2708: Something prescribed, an enactment, statute

and fail
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

to keep
יִשְׁמֹֽרוּ׃ (yiš·mō·rū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

My commandments,
וּ֝מִצְוֺתַ֗י (ū·miṣ·wō·ṯay)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | first person common singular
Strong's 4687: Commandment


Jump to Previous
Break Broken Commandments Commands Decrees Fail Kept Orders Pollute Profane Rules Statutes Violate
Jump to Next
Break Broken Commandments Commands Decrees Fail Kept Orders Pollute Profane Rules Statutes Violate
Links
Psalm 89:31 NIV
Psalm 89:31 NLT
Psalm 89:31 ESV
Psalm 89:31 NASB
Psalm 89:31 KJV

Psalm 89:31 BibleApps.com
Psalm 89:31 Biblia Paralela
Psalm 89:31 Chinese Bible
Psalm 89:31 French Bible
Psalm 89:31 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 89:31 If they break my statutes and don't (Psalm Ps Psa.)
Psalm 89:30
Top of Page
Top of Page