Verse (Click for Chapter) New International Version For he will command his angels concerning you to guard you in all your ways; New Living Translation For he will order his angels to protect you wherever you go. English Standard Version For he will command his angels concerning you to guard you in all your ways. Berean Standard Bible For He will command His angels concerning you to guard you in all your ways. King James Bible For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways. New King James Version For He shall give His angels charge over you, To keep you in all your ways. New American Standard Bible For He will give His angels orders concerning you, To protect you in all your ways. NASB 1995 For He will give His angels charge concerning you, To guard you in all your ways. NASB 1977 For He will give His angels charge concerning you, To guard you in all your ways. Legacy Standard Bible For He will command His angels concerning you, To guard you in all your ways. Amplified Bible For He will command His angels in regard to you, To protect and defend and guard you in all your ways [of obedience and service]. Christian Standard Bible For he will give his angels orders concerning you, to protect you in all your ways. Holman Christian Standard Bible For He will give His angels orders concerning you, to protect you in all your ways. American Standard Version For he will give his angels charge over thee, To keep thee in all thy ways. Aramaic Bible in Plain English For he will command his Angels concerning you, to keep you in all your ways Brenton Septuagint Translation For he shall give his angels charge concerning thee, to keep thee in all thy ways. Contemporary English Version God will command his angels to protect you wherever you go. Douay-Rheims Bible For he hath given his angels charge over thee; to keep thee in all thy ways. English Revised Version For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways. GOD'S WORD® Translation He will put his angels in charge of you to protect you in all your ways. Good News Translation God will put his angels in charge of you to protect you wherever you go. International Standard Version for he will command his angels to protect you in all your ways. JPS Tanakh 1917 For He will give His angels charge over thee, To keep thee in all thy ways. Literal Standard Version For He charges His messengers for you, | To keep you in all your ways, Majority Standard Bible For He will command His angels concerning you to guard you in all your ways. New American Bible For he commands his angels with regard to you, to guard you wherever you go. NET Bible For he will order his angels to protect you in all you do. New Revised Standard Version For he will command his angels concerning you to guard you in all your ways. New Heart English Bible For he will put his angels in charge of you, to guard you in all your ways. Webster's Bible Translation For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways. World English Bible For he will put his angels in charge of you, to guard you in all your ways. Young's Literal Translation For His messengers He chargeth for thee, To keep thee in all thy ways, Additional Translations ... Audio Bible Context My Refuge and Fortress…10no evil will befall you, no plague will approach your tent. 11For He will command His angels concerning you to guard you in all your ways. 12They will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.… Cross References Matthew 4:6 "If You are the Son of God," he said, "throw Yourself down. For it is written: 'He will command His angels concerning You, and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.'" Luke 4:10 For it is written: 'He will command His angels concerning You to guard You carefully; Luke 4:11 and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.'" Hebrews 1:14 Are not the angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation? 1 Samuel 2:9 He guards the steps of His faithful ones, but the wicked perish in darkness; for by his own strength shall no man prevail. Psalm 34:7 The angel of the LORD encamps around those who fear Him, and he delivers them. Psalm 103:20 Bless the LORD, all His angels mighty in strength who carry out His word, who hearken to the voice of His command. Treasury of Scripture For he shall give his angels charge over you, to keep you in all your ways. for Psalm 34:7 The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them. Psalm 71:3 Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress. 2 Kings 6:16,17 And he answered, Fear not: for they that be with us are more than they that be with them… in all Proverbs 3:6 In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths. Isaiah 31:1 Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD! Jeremiah 2:18 And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what hast thou to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river? Jump to Previous Angels Care Charge Chargeth Command Guard Messengers Ways WhereverJump to Next Angels Care Charge Chargeth Command Guard Messengers Ways WhereverPsalm 91 1. The state of the godly3. Their safety 9. Their habitation 11. Their servants 14. Their friend; with the effects of them all. (11) Angels.--The idea of a special guardian angel for each individual has possibly been favoured by this verse, though it had its origin in heathen belief: "By every man, as he is born, there stands A spirit good, a holy guide of life." MENANDER. Here, however, it is not one particular individual, but all who have fulfilled the conditions of Psalm 91:9-10 who are the objects of angelic charge. (Comp. Psalm 34:7.) (For the well-known quotation of this and Psalm 91:12 in the Temptation, see Matthew 4:6; Luke 4:10-11; with Notes in New Testament Commentary.) . . . Verse 11. - For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways (comp. Psalm 34:7). The faithful are under the constant care of angels (Hebrews 1:14), who guide them and direct them perpetually. Satan made a crafty use of this promise when he tempted our Lord (Matthew 4:6; Luke 4:10, 11). No doubt it applies to him pre-eminently, as the specially "Faithful One."Parallel Commentaries ... Hebrew Forכִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction He will command יְצַוֶּה־ (yə·ṣaw·weh-) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order His angels מַ֭לְאָכָיו (mal·’ā·ḵāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 4397: A messenger, of God, an angel concerning you לָּ֑ךְ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew to guard you לִ֝שְׁמָרְךָ֗ (liš·mā·rə·ḵā) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to in all בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every your ways. דְּרָכֶֽיךָ׃ (də·rā·ḵe·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action Links Psalm 91:11 NIVPsalm 91:11 NLT Psalm 91:11 ESV Psalm 91:11 NASB Psalm 91:11 KJV Psalm 91:11 BibleApps.com Psalm 91:11 Biblia Paralela Psalm 91:11 Chinese Bible Psalm 91:11 French Bible Psalm 91:11 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 91:11 For he will put his angels (Psalm Ps Psa.) |
    |