Romans 3:14
New International Version
“Their mouths are full of cursing and bitterness.”

New Living Translation
“Their mouths are full of cursing and bitterness.”

English Standard Version
“Their mouth is full of curses and bitterness.”

Berean Study Bible
“Their mouths are full of cursing and bitterness.”

Berean Literal Bible
of whom the mouth is full of cursing and of bitterness;

King James Bible
Whose mouth is full of cursing and bitterness:

New King James Version
“Whose mouth is full of cursing and bitterness.”

New American Standard Bible
“THEIR MOUTH IS FULL OF CURSING AND BITTERNESS”;

NASB 1995
“WHOSE MOUTH IS FULL OF CURSING AND BITTERNESS";

NASB 1977
“WHOSE MOUTH IS FULL OF CURSING AND BITTERNESS”;

Amplified Bible
“THEIR MOUTH IS FULL OF CURSING AND BITTERNESS.”

Christian Standard Bible
Their mouth is full of cursing and bitterness.

Holman Christian Standard Bible
Their mouth is full of cursing and bitterness.

American Standard Version
Whose mouth is full of cursing and bitterness:

Aramaic Bible in Plain English
“Their mouth is full of curses and bitterness,”

Contemporary English Version
and they say nothing but bitter curses.

Douay-Rheims Bible
Whose mouth is full of cursing and bitterness:

English Revised Version
Whose mouth is full of cursing and bitterness:

Good News Translation
their speech is filled with bitter curses.

GOD'S WORD® Translation
Their mouths are full of curses and bitter resentment.

International Standard Version
Their mouths are full of cursing and bitterness.

Literal Standard Version
whose mouth is full of cursing and bitterness.

NET Bible
"Their mouths are full of cursing and bitterness."

New Heart English Bible
"Whose mouth is full of cursing and bitterness."

Weymouth New Testament
"Their mouths are full of cursing and bitterness."

World English Bible
"whose mouth is full of cursing and bitterness."

Young's Literal Translation
Whose mouth is full of cursing and bitterness.

Additional Translations ...
Context
There is No One Righteous
13“Their throats are open graves; their tongues practice deceit.” “The venom of vipers is on their lips.” 14“Their mouths are full of cursing and bitterness.” 15“Their feet are swift to shed blood;…

Cross References
Psalm 10:7
His mouth is full of cursing, deceit, and violence; trouble and malice are under his tongue.

Ephesians 4:31
Get rid of all bitterness, rage and anger, outcry and slander, along with every form of malice.


Treasury of Scripture

Whose mouth is full of cursing and bitterness:

Psalm 10:7
His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.

Psalm 59:12
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.

Psalm 109:17,18
As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him…









(14) Bitterness.--Malignity; from the notion that venom was contained in the gall. (Comp. Acts 8:23.)



Parallel Commentaries ...


Greek
[Their]
ὧν (hōn)
Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Plural
Strong's 3739: Who, which, what, that.

mouths
στόμα (stoma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's 4750: The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword.

are full
γέμει (gemei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1073: To be full of. A primary verb; to swell out, i.e. Be full.

of cursing
ἀρᾶς (aras)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 685: A prayer; more commonly: a prayer for evil, a curse, imprecation. Probably from airo; properly, prayer, i.e. imprecation.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

of bitterness.
πικρίας (pikrias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 4088: Bitterness, harshness, hence met: an embittered (resentful) spirit. From pikros; acridity, literally or figuratively.


Jump to Previous
Bitter Bitterness Curses Cursing Full Mouth Mouths Words
Jump to Next
Bitter Bitterness Curses Cursing Full Mouth Mouths Words
Links
Romans 3:14 NIV
Romans 3:14 NLT
Romans 3:14 ESV
Romans 3:14 NASB
Romans 3:14 KJV

Romans 3:14 BibleApps.com
Romans 3:14 Biblia Paralela
Romans 3:14 Chinese Bible
Romans 3:14 French Bible
Romans 3:14 Clyx Quotations

NT Letters: Romans 3:14 Whose mouth is full of cursing (Rom. Ro)
Romans 3:13
Top of Page
Top of Page