1 Corinthians 13:13
Strong's Lexicon
And
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

now
Νυνὶ (Nyni)
Adverb
Strong's Greek 3570: A prolonged form of nun for emphasis; just now.

these
ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

three
τρία (tria)
Adjective - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'.

remain:
μένει (menei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay.

faith,
πίστις (pistis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.

hope,
ἐλπίς (elpis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1680: Hope, expectation, trust, confidence. From a primary elpo; expectation or confidence.

[and] love;
ἀγάπη (agapē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast.

but
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[the] greatest
μείζων (meizōn)
Adjective - Nominative Feminine Singular - Comparative
Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense.

of these [is]
τούτων (toutōn)
Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

love.
ἀγάπη (agapē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And now these three remain: faith, hope, and love; but the greatest of these is love.

Young's Literal Translation
and now there doth remain faith, hope, love—these three; and the greatest of these [is] love.

Holman Christian Standard Bible
Now these three remain: faith, hope, and love. But the greatest of these is love.

New American Standard Bible
But now faith, hope, love, abide these three; but the greatest of these is love.

King James Bible
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these [is] charity.
Parallel Verses
New International Version
And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.

New Living Translation
Three things will last forever--faith, hope, and love--and the greatest of these is love.

English Standard Version
So now faith, hope, and love abide, these three; but the greatest of these is love.

New American Standard Bible
But now faith, hope, love, abide these three; but the greatest of these is love.

King James Bible
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.

Holman Christian Standard Bible
Now these three remain: faith, hope, and love. But the greatest of these is love.

International Standard Version
Right now three things remain: faith, hope, and love. But the greatest of these is love.

NET Bible
And now these three remain: faith, hope, and love. But the greatest of these is love.

American Standard Version
But now abideth faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love.

English Revised Version
But now abideth faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love.

Young's Literal Translation
and now there doth remain faith, hope, love -- these three; and the greatest of these is love.
















Cross References
Galatians 5:6
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.

1 Thessalonians 1:3
Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;

Hebrews 6:19
Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 13:12
For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.

1 Corinthians 13:11
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.

1 Corinthians 13:10
But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.

1 Corinthians 14:1
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.

1 Corinthians 14:2
For he that speaketh in an unknown tongue speaketh not unto men, but unto God: for no man understandeth him; howbeit in the spirit he speaketh mysteries.

1 Corinthians 14:3
But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.
Jump to Previous
Abide Abideth Charity Faith Greater Greatest Hope Love Three
Jump to Next
Abide Abideth Charity Faith Greater Greatest Hope Love Three
Links
1 Corinthians 13:13 NIV
1 Corinthians 13:13 NLT
1 Corinthians 13:13 ESV
1 Corinthians 13:13 NASB
1 Corinthians 13:13 KJV

1 Corinthians 13:13 Bible Apps
1 Corinthians 13:13 Parallel
1 Corinthians 13:13 Biblia Paralela
1 Corinthians 13:13 Chinese Bible
1 Corinthians 13:13 French Bible
1 Corinthians 13:13 German Bible

1 Corinthians 13:13 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 13:12
Top of Page
Top of Page