Strong's Lexicon At ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. that ἐκείναις (ekeinais) Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. time, ἡμέραις (hēmerais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. however, δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. she became sick ἀσθενήσασαν (asthenēsasan) Verb - Aorist Participle Active - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 770: To be weak (physically: then morally), To be sick. From asthenes; to be feeble. [and] αὐτὴν (autēn) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. died, ἀποθανεῖν (apothanein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off. and δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. her body was washed λούσαντες (lousantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3068: A primary verb; to bathe. ‹αὐτὴν› (autēn) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [and] placed ἔθηκαν (ethēkan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. an upper room. ὑπερῴῳ (hyperōō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 5253: Neuter of a derivative of huper; a higher part of the house, i.e. Apartment in the third story. Parallel Strong's Berean Study BibleAt that time, however, she became sick and died, and her body was washed and placed in an upper room. Young's Literal Translation and it came to pass in those days she, having ailed, died, and having bathed her, they laid her in an upper chamber, Holman Christian Standard Bible In those days she became sick and died. After washing her, they placed her in a room upstairs. New American Standard Bible And it happened at that time that she fell sick and died; and when they had washed her body, they laid it in an upper room. King James Bible And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid [her] in an upper chamber. Parallel Verses New International Version About that time she became sick and died, and her body was washed and placed in an upstairs room. New Living Translation About this time she became ill and died. Her body was washed for burial and laid in an upstairs room. English Standard Version In those days she became ill and died, and when they had washed her, they laid her in an upper room. New American Standard Bible And it happened at that time that she fell sick and died; and when they had washed her body, they laid it in an upper room. King James Bible And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. Holman Christian Standard Bible In those days she became sick and died. After washing her, they placed her in a room upstairs. International Standard Version At that time, she got sick and died. After they had washed her, they laid her in an upstairs room. NET Bible At that time she became sick and died. When they had washed her body, they placed it in an upstairs room. American Standard Version And it came to pass in those days, that she fell sick, and died: and when they had washed her, they laid her in an upper chamber. English Revised Version And it came to pass in those days, that she fell sick, and died: and when they had washed her, they laid her in an upper chamber. Young's Literal Translation and it came to pass in those days she, having ailed, died, and having bathed her, they laid her in an upper chamber, Cross References Acts 1:13 And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James. Acts 9:39 Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 9:36 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did. Acts 9:35 And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord. Acts 9:34 And Peter said unto him, AEneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately. Acts 9:38 And forasmuch as Lydda was nigh to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them. Acts 9:40 But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up. Jump to Previous Ailed Bathed Body Chamber Death Died Fell High Ill Laid Placed Room Sick Time Upper Upstairs Washed WashingJump to Next Ailed Bathed Body Chamber Death Died Fell High Ill Laid Placed Room Sick Time Upper Upstairs Washed WashingLinks Acts 9:37 NIVActs 9:37 NLT Acts 9:37 ESV Acts 9:37 NASB Acts 9:37 KJV Acts 9:37 Bible Apps Acts 9:37 Parallel Acts 9:37 Biblia Paralela Acts 9:37 Chinese Bible Acts 9:37 French Bible Acts 9:37 German Bible Acts 9:37 Commentaries Bible Hub |
    |