Lexicon epitagé: Command, order, directive, injunction Original Word: ἐπιταγή Strong's Exhaustive Concordance authority, commandment. From epitasso; an injunction or decree; by implication, authoritativeness -- authority, commandment. see GREEK epitasso HELPS Word-studies Cognate: 2003 epitagḗ (from 1909 /epí, "suitably on," intensifying 5021 /tássō, "arrange") – a command "fitting" to the situation, i.e. an order that arranges things so they build on (Gk epi) each other to achieve the needed goal. Thus 2003 /epitagḗ ("a structured command") also "stresses 'the authoritativeness of the command' " (Vine, Unger, White, NT, 112). See 2004 (epitassō). NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom epitassó Definition a command NASB Translation authority (1), command (3), commandment (3). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2003: ἐπιταγήἐπιταγή, ἐπιταγῆς, ἡ (ἐπιτάσσω), an injunction, mandate, command: Romans 16:26; 1 Corinthians 7:25; 1 Timothy 1:1; Titus 1:3; μετά πάσης ἐπιταγῆς, with every possible form of authority, Titus 2:15; κατ' ἐπιταγήν, by way of command, 1 Corinthians 7:6; 2 Corinthians 8:8. (Wis. 14:16, etc.; Polybius, Diodorus.) Forms and Transliterations επιταγην επιταγήν ἐπιταγήν ἐπιταγὴν επιταγης επιταγής ἐπιταγῆς epitagen epitagēn epitagḗn epitagḕn epitages epitagês epitagēs epitagē̂sLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Romans 16:26 N-AFSGRK: προφητικῶν κατ' ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου NAS: according to the commandment of the eternal KJV: according to the commandment of the everlasting INT: prophetic according to [the] commandment of the eternal 1 Corinthians 7:6 N-AFS 1 Corinthians 7:25 N-AFS 2 Corinthians 8:8 N-AFS 1 Timothy 1:1 N-AFS Titus 1:3 N-AFS Titus 2:15 N-GFS Strong's Greek 2003 |
    |