Luke 1:51
Strong's Lexicon
He has performed
Ἐποίησεν (Epoiēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

mighty deeds
κράτος (kratos)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 2904: Dominion, strength, power; a mighty deed. Perhaps a primary word; vigor.

with
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

arm;
βραχίονι (brachioni)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 1023: The arm, strength. Properly, comparative of brachus, but apparently in the sense of brasso; the arm, i.e. strength.

He has scattered
διεσκόρπισεν (dieskorpisen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1287: From dia and skorpizo; to dissipate, i.e. to rout or separate; specially, to winnow; figuratively, to squander.

[those who are] proud
ὑπερηφάνους (hyperēphanous)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 5244: Proud, arrogant, disdainful. From huper and phaino; appearing above others, i.e. haughty.

in [the] thoughts
διανοίᾳ (dianoia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1271: From dia and nous; deep thought, properly, the faculty, by implication, its exercise.

of their
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

hearts.
καρδίας (kardias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He has performed mighty deeds with His arm; He has scattered those who are proud in the thoughts of their hearts.

Young's Literal Translation
He did powerfully with His arm, He scattered abroad the proud in the thought of their heart,

Holman Christian Standard Bible
He has done a mighty deed with His arm; He has scattered the proud because of the thoughts of their hearts;

New American Standard Bible
"He has done mighty deeds with His arm; He has scattered [those who were] proud in the thoughts of their heart.

King James Bible
He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
Parallel Verses
New International Version
He has performed mighty deeds with his arm; he has scattered those who are proud in their inmost thoughts.

New Living Translation
His mighty arm has done tremendous things! He has scattered the proud and haughty ones.

English Standard Version
He has shown strength with his arm; he has scattered the proud in the thoughts of their hearts;

New American Standard Bible
"He has done mighty deeds with His arm; He has scattered those who were proud in the thoughts of their heart.

King James Bible
He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.

Holman Christian Standard Bible
He has done a mighty deed with His arm; He has scattered the proud because of the thoughts of their hearts;

International Standard Version
He displayed his mighty power with his arm. He scattered people who were proud in mind and heart.

NET Bible
He has demonstrated power with his arm; he has scattered those whose pride wells up from the sheer arrogance of their hearts.

American Standard Version
He hath showed strength with his arm; He hath scattered the proud in the imagination of their heart.

English Revised Version
He hath shewed strength with his arm; He hath scattered the proud in the imagination of their heart.

Young's Literal Translation
He did powerfully with His arm, He scattered abroad the proud in the thought of their heart,
















Cross References
Genesis 11:8
So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.

Exodus 18:11
Now I know that the LORD is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.

Psalm 98:1
O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.

Psalm 118:15
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 1:50
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.

Luke 1:49
For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.

Luke 1:48
For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

Luke 1:52
He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.

Luke 1:53
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

Luke 1:54
He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;
Jump to Previous
Acts Arm Deeds Flight Haughty Heart Hearts Imagination Inmost Manifested Mighty Ones Performed Power Powerfully Pride Proud Scattered Shewed Showed Shown Strength Supreme Thought Thoughts Wrought
Jump to Next
Acts Arm Deeds Flight Haughty Heart Hearts Imagination Inmost Manifested Mighty Ones Performed Power Powerfully Pride Proud Scattered Shewed Showed Shown Strength Supreme Thought Thoughts Wrought
Links
Luke 1:51 NIV
Luke 1:51 NLT
Luke 1:51 ESV
Luke 1:51 NASB
Luke 1:51 KJV

Luke 1:51 Bible Apps
Luke 1:51 Parallel
Luke 1:51 Biblia Paralela
Luke 1:51 Chinese Bible
Luke 1:51 French Bible
Luke 1:51 German Bible

Luke 1:51 Commentaries

Bible Hub
Luke 1:50
Top of Page
Top of Page