Strong's Lexicon While δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. [the women] αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. were on their way Πορευομένων (Poreuomenōn) Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die. some τινες (tines) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. guards κουστωδίας (koustōdias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2892: A guard, watch. Of Latin origin; 'custody', i.e. A Roman sentry. went ἐλθόντες (elthontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2064: To come, go. into εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. city πόλιν (polin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town. [and] reported ἀπήγγειλαν (apēngeilan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 518: To report (from one place to another), bring a report, announce, declare. From apo and the base of aggelos; to announce. to the τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. chief priests ἀρχιερεῦσιν (archiereusin) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest. all ἅπαντα (hapanta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 537: All, the whole, altogether. Absolutely all or every one. that τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. had happened. γενόμενα (genomena) Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. Parallel Strong's Berean Study BibleWhile the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests all that had happened. Young's Literal Translation And while they are going on, lo, certain of the watch having come to the city, told to the chief priests all the things that happened, Holman Christian Standard Bible As they were on their way, some of the guards came into the city and reported to the chief priests everything that had happened. New American Standard Bible Now while they were on their way, some of the guard came into the city and reported to the chief priests all that had happened. King James Bible Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done. Parallel Verses New International Version While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests everything that had happened. New Living Translation As the women were on their way, some of the guards went into the city and told the leading priests what had happened. English Standard Version While they were going, behold, some of the guard went into the city and told the chief priests all that had taken place. New American Standard Bible Now while they were on their way, some of the guard came into the city and reported to the chief priests all that had happened. King James Bible Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done. Holman Christian Standard Bible As they were on their way, some of the guards came into the city and reported to the chief priests everything that had happened. International Standard Version While the women were on their way, some of the guards went into the city and told the high priests everything that had happened. NET Bible While they were going, some of the guard went into the city and told the chief priests everything that had happened. American Standard Version Now while they were going, behold, some of the guard came into the city, and told unto the chief priests all the things that were come to pass. English Revised Version Now while they were going, behold, some of the guard came into the city, and told unto the chief priests all the things that were come to pass. Young's Literal Translation And while they are going on, lo, certain of the watch having come to the city, told to the chief priests all the things that happened, Cross References Matthew 27:65 Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can. Matthew 27:66 So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch. Matthew 28:12 And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 28:10 Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me. Matthew 28:9 And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him. Matthew 28:8 And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word. Matthew 28:13 Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept. Matthew 28:14 And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. Jump to Previous Chief City Detail Errand Guard Guards High Priests Reported Shewed Showed Watch Watchmen Way Women WordJump to Next Chief City Detail Errand Guard Guards High Priests Reported Shewed Showed Watch Watchmen Way Women WordLinks Matthew 28:11 NIVMatthew 28:11 NLT Matthew 28:11 ESV Matthew 28:11 NASB Matthew 28:11 KJV Matthew 28:11 Bible Apps Matthew 28:11 Parallel Matthew 28:11 Biblia Paralela Matthew 28:11 Chinese Bible Matthew 28:11 French Bible Matthew 28:11 German Bible Matthew 28:11 Commentaries Bible Hub |
    |