Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. overheard [them] ἀκούσας (akousas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. [and] said ἀπεκρίθη (apekrithē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. to [Jairus], αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “{Do} not Μὴ (Mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. be afraid; φοβοῦ (phobou) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. just μόνον (monon) Adverb Strong's Greek 3440: Alone, but, only. Neuter of monos as adverb; merely. believe, πίστευσον (pisteuson) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. she will be healed. σωθήσεται (sōthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect. Parallel Strong's Berean Study BibleBut Jesus overheard them and said to Jairus, “Do not be afraid; just believe, and she will be healed. Young's Literal Translation and Jesus having heard, answered him, saying, ‘Be not afraid, only believe, and she shall be saved.’ Holman Christian Standard Bible When Jesus heard it, He answered him, “Don’t be afraid. Only believe, and she will be made well.” New American Standard Bible But when Jesus heard [this], He answered him, "Do not be afraid [any longer]; only believe, and she will be made well." King James Bible But when Jesus heard [it], he answered him, saying, Fear {5737} not: believe only, and she shall be made whole. Parallel Verses New International Version Hearing this, Jesus said to Jairus, "Don't be afraid; just believe, and she will be healed." New Living Translation But when Jesus heard what had happened, he said to Jairus, "Don't be afraid. Just have faith, and she will be healed." English Standard Version But Jesus on hearing this answered him, “Do not fear; only believe, and she will be well.” New American Standard Bible But when Jesus heard this, He answered him, "Do not be afraid any longer; only believe, and she will be made well." King James Bible But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not: believe only, and she shall be made whole. Holman Christian Standard Bible When Jesus heard it, He answered him, "Don't be afraid. Only believe, and she will be made well." International Standard Version But when Jesus heard this, he told the synagogue leader, "Stop being afraid! Just believe, and she will get well." NET Bible But when Jesus heard this, he told him, "Do not be afraid; just believe, and she will be healed." American Standard Version But Jesus hearing it, answered him, Fear not: only believe, and she shall be made whole. English Revised Version But Jesus hearing it, answered him, Fear not: only believe, and she shall be made whole. Young's Literal Translation and Jesus having heard, answered him, saying, 'Be not afraid, only believe, and she shall be saved.' Cross References Mark 5:36 As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe. Luke 8:51 And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 8:49 While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master. Luke 8:48 And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace. Luke 8:47 And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately. Luke 8:52 And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth. Luke 8:53 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. Jump to Previous Afraid Believe Faith Fear Healed Heard Hearing Jairus Jesus Life Restored Saved Whole WordsJump to Next Afraid Believe Faith Fear Healed Heard Hearing Jairus Jesus Life Restored Saved Whole WordsLinks Luke 8:50 NIVLuke 8:50 NLT Luke 8:50 ESV Luke 8:50 NASB Luke 8:50 KJV Luke 8:50 Bible Apps Luke 8:50 Parallel Luke 8:50 Biblia Paralela Luke 8:50 Chinese Bible Luke 8:50 French Bible Luke 8:50 German Bible Luke 8:50 Commentaries Bible Hub |
    |