Strong's Lexicon You will be ἔσεσθε (esesthe) Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. hated μισούμενοι (misoumenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3404: To hate, detest, love less, esteem less. From a primary misos; to detest; by extension, to love less. by ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). everyone πάντων (pantōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. on account of διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. name, ὄνομά (onoma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. the [one who] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. perseveres ὑπομείνας (hypomeinas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5278: From hupo and meno; to stay under, i.e. Remain; figuratively, to undergo, i.e. Bear, have fortitude, persevere. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. [the] end τέλος (telos) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5056: (a) an end, (b) event or issue, (c) the principal end, aim, purpose, (d) a tax. will be saved. σωθήσεται (sōthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect. Parallel Strong's Berean Study BibleYou will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved. Young's Literal Translation and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end—he shall be saved. Holman Christian Standard Bible And you will be hated by everyone because of My name. But the one who endures to the end will be delivered., New American Standard Bible "You will be hated by all because of My name, but the one who endures to the end, he will be saved. King James Bible And ye shall be hated of all [men] for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. Parallel Verses New International Version Everyone will hate you because of me, but the one who stands firm to the end will be saved. New Living Translation And everyone will hate you because you are my followers. But the one who endures to the end will be saved. English Standard Version And you will be hated by all for my name’s sake. But the one who endures to the end will be saved. New American Standard Bible "You will be hated by all because of My name, but the one who endures to the end, he will be saved. King James Bible And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. Holman Christian Standard Bible And you will be hated by everyone because of My name. But the one who endures to the end will be delivered. International Standard Version You will be hated continuously by everyone because of my name. But the person who endures to the end will be saved." NET Bible You will be hated by everyone because of my name. But the one who endures to the end will be saved. American Standard Version And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved. English Revised Version And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved. Young's Literal Translation and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end -- he shall be saved. Cross References Matthew 10:22 And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved. Mark 13:12 Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death. John 15:21 But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 13:11 But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost. Mark 13:10 And the gospel must first be published among all nations. Mark 13:14 But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judaea flee to the mountains: Mark 13:15 And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house: Mark 13:16 And let him that is in the field not turn back again for to take up his garment. Jump to Previous Account End Endure Endured Endures Endureth Firm Goes Hate Hated Hatred Name's Objects Sake Salvation Saved Stand Stands UniversalJump to Next Account End Endure Endured Endures Endureth Firm Goes Hate Hated Hatred Name's Objects Sake Salvation Saved Stand Stands UniversalLinks Mark 13:13 NIVMark 13:13 NLT Mark 13:13 ESV Mark 13:13 NASB Mark 13:13 KJV Mark 13:13 Bible Apps Mark 13:13 Parallel Mark 13:13 Biblia Paralela Mark 13:13 Chinese Bible Mark 13:13 French Bible Mark 13:13 German Bible Mark 13:13 Commentaries Bible Hub |
    |