Strong's Lexicon And δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. wishing βουλόμενος (boulomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1014: To will, intend, desire, wish. Middle voice of a primary verb; to 'will, ' i.e. be willing. to ποιῆσαι (poiēsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. satisfy ἱκανὸν (hikanon) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2425: From hiko; competent, i.e. Ample or fit. the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. crowd, ὄχλῳ (ochlō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. Pilate Πιλᾶτος (Pilatos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4091: Pilate. Of Latin origin; close-pressed, i.e. Firm; Pilatus, a Roman. released ἀπέλυσεν (apelysen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 630: From apo and luo; to free fully, i.e. relieve, release, dismiss, or let die, pardon or divorce. Barabbas Βαραββᾶν (Barabban) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 912: Barabbas. Of Chaldee origin; son of Abba; Bar-abbas, an Israelite. to them. αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. But καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. {he had} Jesus Ἰησοῦν (Iēsoun) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. flogged, φραγελλώσας (phragellōsas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5417: To flagellate, scourge. From a presumed equivalent of the Latin flagellum; to whip, i.e. Lash as a public punishment. [and] handed Him over παρέδωκεν (paredōken) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. to ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. be crucified. σταυρωθῇ (staurōthē) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4717: From stauros; to impale on the cross; figuratively, to extinguish passion or selfishness. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd wishing to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas to them. But he had Jesus flogged, and handed Him over to be crucified. Young's Literal Translation and Pilate, wishing to content the multitude, released to them Barabbas, and delivered up Jesus—having scourged [him]—that he might be crucified. Holman Christian Standard Bible Then, willing to gratify the crowd, Pilate released Barabbas to them. And after having Jesus flogged, he handed Him over to be crucified. New American Standard Bible Wishing to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas for them, and after having Jesus scourged, he handed Him over to be crucified. King James Bible And [so] Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged [him], to be crucified. Parallel Verses New International Version Wanting to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas to them. He had Jesus flogged, and handed him over to be crucified. New Living Translation So to pacify the crowd, Pilate released Barabbas to them. He ordered Jesus flogged with a lead-tipped whip, then turned him over to the Roman soldiers to be crucified. English Standard Version So Pilate, wishing to satisfy the crowd, released for them Barabbas, and having scourged Jesus, he delivered him to be crucified. New American Standard Bible Wishing to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas for them, and after having Jesus scourged, he handed Him over to be crucified. King James Bible And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified. Holman Christian Standard Bible Then, willing to gratify the crowd, Pilate released Barabbas to them. And after having Jesus flogged, he handed Him over to be crucified. International Standard Version So Pilate, wanting to satisfy the crowd, released Barabbas for them, but he had Jesus whipped and handed over to be crucified. NET Bible Because he wanted to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas for them. Then, after he had Jesus flogged, he handed him over to be crucified. American Standard Version And Pilate, wishing to content the multitude, released unto them Barabbas, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified. English Revised Version And Pilate, wishing to content the multitude, released unto them Barabbas, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified. Young's Literal Translation and Pilate, wishing to content the multitude, released to them Barabbas, and delivered up Jesus -- having scourged him -- that he might be crucified. Cross References Matthew 20:19 And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again. Matthew 27:26 Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified. Mark 15:14 Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him. Luke 23:16 I will therefore chastise him, and release him. John 19:16 Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 15:13 And they cried out again, Crucify him. Mark 15:12 And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews? Mark 15:16 And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band. Mark 15:17 And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head, Mark 15:18 And began to salute him, Hail, King of the Jews! Jump to Previous Barabbas Barab'bas Content Cross Crowd Crucified Crucifixion Death Delivered Desiring Desirous Flogged Free Handed Jesus Mob Multitude Pilate Please Pleasing Released Satisfy Scourged Scourging Whipped Willing WishingJump to Next Barabbas Barab'bas Content Cross Crowd Crucified Crucifixion Death Delivered Desiring Desirous Flogged Free Handed Jesus Mob Multitude Pilate Please Pleasing Released Satisfy Scourged Scourging Whipped Willing WishingLinks Mark 15:15 NIVMark 15:15 NLT Mark 15:15 ESV Mark 15:15 NASB Mark 15:15 KJV Mark 15:15 Bible Apps Mark 15:15 Parallel Mark 15:15 Biblia Paralela Mark 15:15 Chinese Bible Mark 15:15 French Bible Mark 15:15 German Bible Mark 15:15 Commentaries Bible Hub |
    |