כֹּה־ יַעֲשֶׂ֧ה אֱלֹהִ֛ים לְאֹיְבֵ֥י דָוִ֖ד וְכֹ֣ה יֹסִ֑יף אִם־ אַשְׁאִ֧יר מִכָּל־ אֲשֶׁר־ לֹ֛ו עַד־ הַבֹּ֖קֶר מַשְׁתִּ֥ין בְּקִֽיר׃
KJV with Strong's
So and more also do God unto the enemies of David if I leave of all that pertain to him by the morning light any that pisseth against the wall
שמואל א 25:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּה־יַעֲשֶׂ֧ה אֱלֹהִ֛ים לְאֹיְבֵ֥י דָוִ֖ד וְכֹ֣ה יֹסִ֑יף אִם־אַשְׁאִ֧יר מִכָּל־אֲשֶׁר־לֹ֛ו עַד־הַבֹּ֖קֶר מַשְׁתִּ֥ין בְּקִֽיר׃
שמואל א 25:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמואל א 25:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמואל א 25:22 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"May God do so to the enemies of David, and more also, if by morning I leave as much as one male of any who belong to him."
King James Bible
So and more also do God unto the enemies of David, if I leave of all that pertain to him by the morning light any that pisseth against the wall.
Holman Christian Standard Bible
May God punish me and do so severely if I let any of his men survive until morning."
Treasury of Scripture Knowledge
So and more. Nothing can justify this conduct of David, which was rash, unjust, and cruel in the extreme. David himself condemns it, and thanks God for being prevented from executing this evil.
if I leave
any that pisseth, etc. This seems to have been a proverbial expression among the Israelites; and may with the utmost propriety be read `any male.'
Links1 Samuel 25:22 • 1 Samuel 25:22 NIV • 1 Samuel 25:22 NLT • 1 Samuel 25:22 ESV • 1 Samuel 25:22 NASB • 1 Samuel 25:22 KJV • 1 Samuel 25:22 Bible Apps • 1 Samuel 25:22 Biblia Paralela • 1 Samuel 25:22 Chinese Bible • 1 Samuel 25:22 French Bible • 1 Samuel 25:22 German Bible • Bible Hub