Strong's Greek English Morphology 4183 [e] πολλή pollē Great [is] Adj-NFS 1473 [e] μοι moi my PPro-D1S 3954 [e] παρρησία parrēsia boldness N-NFS 4314 [e] πρὸς pros toward Prep 4771 [e] ὑμᾶς, hymas you; PPro-A2P 4183 [e] πολλή pollē great Adj-NFS 1473 [e] μοι moi my PPro-D1S 2746 [e] καύχησις kauchēsis boasting N-NFS 5228 [e] ὑπὲρ hyper on behalf of Prep 4771 [e] ὑμῶν· hymōn you; PPro-G2P 4137 [e] πεπλήρωμαι peplērōmai I have been filled V-RIM/P-1S 3588 [e] τῇ tē - Art-DFS 3874 [e] παρακλήσει, paraklēsei with encouragement; N-DFS 5248 [e] ὑπερπερισσεύομαι hyperperisseuomai I overabound V-PIP-1S 3588 [e] τῇ tē - Art-DFS 5479 [e] χαρᾷ chara with joy N-DFS 1909 [e] ἐπὶ epi upon Prep 3956 [e] πάσῃ pasē all Adj-DFS 3588 [e] τῇ tē the Art-DFS 2347 [e] θλίψει thlipsei affliction N-DFS 1473 [e] ἡμῶν. hēmōn of us. PPro-G1P

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 7:4 Greek NT: Nestle 1904
πολλή μοι παρρησία πρὸς ὑμᾶς, πολλή μοι καύχησις ὑπὲρ ὑμῶν· πεπλήρωμαι τῇ παρακλήσει, ὑπερπερισσεύομαι τῇ χαρᾷ ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 7:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πολλή μοι παρρησία πρὸς ὑμᾶς, πολλή μοι καύχησις ὑπὲρ ὑμῶν· πεπλήρωμαι τῇ παρακλήσει, ὑπερπερισσεύομαι τῇ χαρᾷ ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 7:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πολλή μοι παρρησία πρὸς ὑμᾶς, πολλή μοι καύχησις ὑπὲρ ὑμῶν· πεπλήρωμαι τῇ παρακλήσει, ὑπερπερισσεύομαι τῇ χαρᾷ ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 7:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πολλή μοι παρρησία πρὸς ὑμᾶς, πολλή μοι καύχησις ὑπὲρ ὑμῶν· πεπλήρωμαι τῇ παρακλήσει, ὑπερπερισσεύομαι τῇ χαρᾷ ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 7:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
πολλή μοι παρρησία πρὸς ὑμᾶς, πολλή μοι καύχησις ὑπὲρ ὑμῶν· πεπλήρωμαι τῇ παρακλήσει, ὑπερπερισσεύομαι τῇ χαρᾷ ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 7:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πολλή μοι παρρησία πρὸς ὑμᾶς, πολλή μοι καύχησις ὑπὲρ ὑμῶν· πεπλήρωμαι τῇ παρακλήσει, ὑπερπερισσεύομαι τῇ χαρᾷ ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 7:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πολλή μοι παρρησία πρὸς ὑμᾶς, πολλή μοι καύχησις ὑπὲρ ὑμῶν· πεπλήρωμαι τῇ παρακλήσει, ὑπερπερισσεύομαι τῇ χαρᾷ ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 7:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πολλή μοι παρρησία πρὸς ὑμᾶς πολλή μοι καύχησις ὑπὲρ ὑμῶν· πεπλήρωμαι τῇ παρακλήσει ὑπερπερισσεύομαι τῇ χαρᾷ ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει ἡμῶν

New American Standard Bible
Great is my confidence in you; great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort; I am overflowing with joy in all our affliction.

King James Bible
Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.

Holman Christian Standard Bible
I have great confidence in you; I have great pride in you. I am filled with encouragement; I am overcome with joy in all our afflictions.

my boldness.

2 Corinthians 3:12 Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:

2 Corinthians 6:11 O you Corinthians, our mouth is open to you, our heart is enlarged.

2 Corinthians 10:1,2 Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, …

2 Corinthians 11:21 I speak as concerning reproach, as though we had been weak. However, …

Ephesians 6:19,20 And for me, that utterance may be given to me, that I may open my …

Philippians 1:20 According to my earnest expectation and my hope, that in nothing …

1 Thessalonians 2:2 But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, …

great.

2 Corinthians 1:14 As also you have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, …

2 Corinthians 9:2-4 For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you …

1 Corinthians 1:4 I thank my God always on your behalf, for the grace of God which …

1 Thessalonians 2:19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even …

I am filled.

2 Corinthians 7:6,7 Nevertheless God, that comforts those that are cast down, comforted …

2 Corinthians 1:4 Who comforts us in all our tribulation, that we may be able to comfort …

2 Corinthians 2:14 Now thanks be to God, which always causes us to triumph in Christ, …

2 Corinthians 6:10 As sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; …

Acts 5:41 And they departed from the presence of the council, rejoicing that …

Romans 5:3 And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that …

Philippians 2:17 Yes, and if I be offered on the sacrifice and service of your faith, …

Colossians 1:24 Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which …

1 Thessalonians 3:7-9 Therefore, brothers, we were comforted over you in all our affliction …

James 1:2 My brothers, count it all joy when you fall into divers temptations;

2 Corinthians 7:4 • 2 Corinthians 7:4 NIV • 2 Corinthians 7:4 NLT • 2 Corinthians 7:4 ESV • 2 Corinthians 7:4 NASB • 2 Corinthians 7:4 KJV • 2 Corinthians 7:4 Bible Apps • 2 Corinthians 7:4 Biblia Paralela • 2 Corinthians 7:4 Chinese Bible • 2 Corinthians 7:4 French Bible • 2 Corinthians 7:4 German Bible • Bible Hub