2 Peter 1:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1352 [e]Διὸ
Dio
ThereforeConj
3195 [e]μελλήσω
mellēsō
I will be readyV-FIA-1S
104 [e]ἀεὶ
aei
alwaysAdv
4771 [e]ὑμᾶς
hymas
youPPro-A2P
5279 [e]ὑπομιμνῄσκειν
hypomimnēskein
to remindV-PNA
4012 [e]περὶ
peri
concerningPrep
3778 [e]τούτων,
toutōn
these things,DPro-GNP
2539 [e]καίπερ
kaiper
thoughConj
1492 [e]εἰδότας
eidotas
knowing [them]V-RPA-AMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4741 [e]ἐστηριγμένους
estērigmenous
having been strengthenedV-RPM/P-AMP
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
3918 [e]παρούσῃ
parousē
being present [in you]V-PPA-DFS
225 [e]ἀληθείᾳ.
alētheia
truth.N-DFS









Greek Texts
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:12 Greek NT: Nestle 1904
Διὸ μελλήσω ἀεὶ ὑμᾶς ὑπομιμνῄσκειν περὶ τούτων, καίπερ εἰδότας καὶ ἐστηριγμένους ἐν τῇ παρούσῃ ἀληθείᾳ.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Διὸ μελλήσω ἀεὶ ὑμᾶς ὑπομιμνήσκειν περὶ τούτων, καίπερ εἰδότας καὶ ἐστηριγμένους ἐν τῇ παρούσῃ ἀληθείᾳ.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Διὸ μελλήσω ἀεὶ ὑμᾶς ὑπομιμνήσκειν περὶ τούτων, καίπερ εἰδότας καὶ ἐστηριγμένους ἐν τῇ παρούσῃ ἀληθείᾳ.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Διὸ οὐκ ἀμελήσω ἀεὶ ὑμᾶς ὑπομιμνῄσκειν περὶ τούτων, καίπερ εἰδότας, καὶ ἐστηριγμένους ἐν τῇ παρούσῃ ἀληθείᾳ.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
Διὸ οὐκ ἀμελήσω ἀεὶ ὑμᾶς ὑπομιμνήσκειν περὶ τούτων, καίπερ εἰδότας καὶ ἐστηριγμένους ἐν τῇ παρούσῃ ἀληθείᾳ.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
διό μέλλω ἀεί ὑμεῖς ὑπομιμνήσκω περί οὗτος καίπερ εἴδω καί στηρίζω ἐν ὁ πάρειμι ἀλήθεια

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Διὸ οὐκ ἀμελήσω ὑμᾶς ἀει ὑπομιμνήσκειν περὶ τούτων, καίπερ εἰδότας, καὶ ἐστηριγμένους ἐν τῇ παρούσῃ ἀληθείᾳ.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Διὸ οὐκ ἀμελήσω ὑμᾶς ἀεὶ ὑπομιμνῄσκειν περὶ τούτων καίπερ εἰδότας καὶ ἐστηριγμένους ἐν τῇ παρούσῃ ἀληθείᾳ

2 Peter 1:12 Hebrew Bible
על כן לא אחדל להזכירכם על אלה בכל עת גם כי ידעתם והתכוננתם באמת אשר היא לפנינו׃

2 Peter 1:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܠ ܗܕܐ ܠܐ ܡܡܐܢ ܐܢܐ ܡܢ ܕܡܥܗܕ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܐܡܝܢܐܝܬ ܥܠ ܗܠܝܢ ܟܕ ܛܒ ܐܦ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܘܤܡܝܟܝܢ ܐܢܬܘܢ ܥܠ ܫܪܪܐ ܗܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore, I will always be ready to remind you of these things, even though you already know them, and have been established in the truth which is present with you.

King James Bible
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.

Holman Christian Standard Bible
Therefore I will always remind you about these things, even though you know them and are established in the truth you have.
Treasury of Scripture Knowledge

I will not.

2 Peter 1:13,15 Yes, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir …

2 Peter 3:1 This second letter, beloved, I now write to you; in both which I …

Romans 15:14,15 And I myself also am persuaded of you, my brothers, that you also …

Philippians 3:1 Finally, my brothers, rejoice in the Lord. To write the same things …

1 Timothy 4:6 If you put the brothers in remembrance of these things, you shall …

2 Timothy 1:6 Why I put you in remembrance that you stir up the gift of God, which …

Hebrews 10:32 But call to remembrance the former days, in which, after you were …

Jude 1:3,17 Beloved, when I gave all diligence to write to you of the common …

though.

1 John 2:21 I have not written to you because you know not the truth, but because …

Jude 1:5 I will therefore put you in remembrance, though you once knew this, …

and be.

2 Peter 3:17 You therefore, beloved, seeing you know these things before, beware …

Acts 16:5 And so were the churches established in the faith, and increased …

Colossians 2:7 Rooted and built up in him, and established in the faith, as you …

Hebrews 13:9 Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is …

1 Peter 5:10,12 But the God of all grace, who has called us to his eternal glory …

Links
2 Peter 1:122 Peter 1:12 NIV2 Peter 1:12 NLT2 Peter 1:12 ESV2 Peter 1:12 NASB2 Peter 1:12 KJV2 Peter 1:12 Bible Apps2 Peter 1:12 Biblia Paralela2 Peter 1:12 Chinese Bible2 Peter 1:12 French Bible2 Peter 1:12 German BibleBible Hub
2 Peter 1:11
Top of Page
Top of Page