Acts 13:22
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3179 [e]μεταστήσας
metastēsas
having removedV-APA-NMS
846 [e]αὐτὸν
auton
him,PPro-AM3S
1453 [e]ἤγειρεν
ēgeiren
He raised upV-AIA-3S
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
1138 [e]Δαυὶδ
Dauid
DavidN-AMS
846 [e]αὐτοῖς
autois
to themPPro-DM3P
1519 [e]εἰς
eis
asPrep
935 [e]βασιλέα,
basilea
king,N-AMS
3739 [e]
to whomRelPro-DMS
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
3004 [e]εἶπεν
eipen
He said,V-AIA-3S
3140 [e]μαρτυρήσας
martyrēsas
having carried witness:V-APA-NMS
2147 [e]Εὗρον
Heuron
I have foundV-AIA-1S
1138 [e]Δαυὶδ
Dauid
DavidN-AMS
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3588 [e]τοῦ
tou
[son]Art-GMS
2421 [e]Ἰεσσαί,
Iessai
of JesseN-GMS
435 [e]ἄνδρα
andra
a manN-AMS
2596 [e]κατὰ
kata
according toPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
2588 [e]καρδίαν
kardian
heartN-AFS
1473 [e]μου,
mou
of Me,PPro-G1S
3739 [e]ὃς
hos
whoRelPro-NMS
4160 [e]ποιήσει
poiēsei
will doV-FIA-3S
3956 [e]πάντα
panta
allAdj-ANP
3588 [e]τὰ
ta
theArt-ANP
2307 [e]θελήματά
thelēmata
willN-ANP
1473 [e]μου.
mou
of Me.PPro-G1S









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:22 Greek NT: Nestle 1904
καὶ μεταστήσας αὐτὸν ἤγειρεν τὸν Δαυεὶδ αὐτοῖς εἰς βασιλέα, ᾧ καὶ εἶπεν μαρτυρήσας Εὗρον Δαυεὶδ τὸν τοῦ Ἰεσσαί, ἄνδρα κατὰ τὴν καρδίαν μου, ὃς ποιήσει πάντα τὰ θελήματά μου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:22 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ μεταστήσας αὐτὸν ἤγειρεν τὸν Δαυεὶδ αὐτοῖς εἰς βασιλέα, ᾧ καὶ εἶπεν μαρτυρήσας Εὗρον Δαυεὶδ τὸν τοῦ Ἰεσσαί, ἄνδρα κατὰ τὴν καρδίαν μου, ὃς ποιήσει πάντα τὰ θελήματά μου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:22 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ μεταστήσας αὐτὸν ἤγειρεν τὸν Δαυεὶδ / Δαυὶδ αὐτοῖς εἰς βασιλέα, ᾧ καὶ εἶπεν μαρτυρήσας Εὗρον Δαυεὶδ / Δαυὶδ τὸν τοῦ Ἰεσσαί, ἄνδρα κατὰ τὴν καρδίαν μου, ὃς ποιήσει πάντα τὰ θελήματά μου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:22 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ μεταστήσας αὐτόν, ἤγειρεν αὐτοῖς τὸν Δαυὶδ εἰς βασιλέα, ᾧ καὶ εἴπεν μαρτυρήσας, Εὗρον Δαυὶδ τὸν τοῦ Ἰεσσαί, ἄνδρα κατὰ τὴν καρδίαν μου, ὃς ποιήσει πάντα τὰ θελήματά μου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ μεταστήσας αὐτὸν ἤγειρεν αὐτοῖς τὸν Δαυῒδ εἰς βασιλέα, ᾧ καὶ εἶπε μαρτυρήσας· εὗρον Δαυῒδ τὸν τοῦ Ἰεσσαί, ἄνδρα κατὰ τὴν καρδίαν μου, ὃς ποιήσει πάντα τὰ θελήματά μου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:22 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ μεταστήσας αὐτὸν ἤγειρεν τὸν Δαυεὶδ αὐτοῖς εἰς βασιλέα, ᾧ καὶ εἶπεν μαρτυρήσας, εὗρον Δαυεὶδ τὸν τοῦ Ἰεσσαί, ἄνδρα κατὰ τὴν καρδίαν μου, ὃς ποιήσει πάντα τὰ θελήματά μου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:22 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ μεταστήσας αὐτόν, ἤγειρεν αὐτοῖς τὸν Δαβὶδ εἰς βασιλέα, ᾧ καὶ εἶπε μαρτυρήσας, Εὗρον Δαβὶδ τὸν τοῦ Ἰεσσαί, ἄνδρα κατὰ τὴν καρδίαν μου, ὃς ποιήσει πάντα τὰ θελήματά μου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ μεταστήσας αὐτὸν ἤγειρεν αὐτοῖς τὸν Δαβὶδ εἰς βασιλέα ᾧ καὶ εἶπεν μαρτυρήσας Εὗρον Δαβὶδ τὸν τοῦ Ἰεσσαί ἄνδρα κατὰ τὴν καρδίαν μου ὃς ποιήσει πάντα τὰ θελήματά μου

Acts 13:22 Hebrew Bible
וכהסירו אותו ויקם את דוד למלך עליהם אשר גם העיד עליו לאמר מצאתי דוד את בן ישי איש כלבבי והוא יעשה את כל חפצי׃

Acts 13:22 Aramaic NT: Peshitta
ܘܢܤܒܗ ܘܐܩܝܡ ܠܗܘܢ ܠܕܘܝܕ ܡܠܟܐ ܘܐܤܗܕ ܥܠܘܗܝ ܘܐܡܪ ܕܐܫܟܚܬ ܠܕܘܝܕ ܒܪܗ ܕܐܝܫܝ ܓܒܪܐ ܐܝܟ ܠܒܝ ܗܘ ܢܥܒܕ ܟܠܗܘܢ ܨܒܝܢܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"After He had removed him, He raised up David to be their king, concerning whom He also testified and said, 'I HAVE FOUND DAVID the son of Jesse, A MAN AFTER MY HEART, who will do all My will.'

King James Bible
And when he had removed him, he raised up unto them David to be their king; to whom also he gave testimony, and said, I have found David the son of Jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil all my will.

Holman Christian Standard Bible
After removing him, He raised up David as their king and testified about him: 'I have found David the son of Jesse, a man loyal to Me, who will carry out all My will.'"
Treasury of Scripture Knowledge

when.

1 Samuel 12:25 But if you shall still do wickedly, you shall be consumed, both you …

1 Samuel 13:13 And Samuel said to Saul, You have done foolishly: you have not kept …

1 Samuel 15:11,23,26,28 It repents me that I have set up Saul to be king: for he is turned …

1 Samuel 16:1 And the LORD said to Samuel, How long will you mourn for Saul, seeing …

1 Samuel 28:16 Then said Samuel, Why then do you ask of me, seeing the LORD is departed …

1 Samuel 31:6 So Saul died, and his three sons, and his armor bearer, and all his …

2 Samuel 7:15 But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, …

1 Chronicles 10:13 So Saul died for his transgression which he committed against the …

Hosea 13:10,11 I will be your king: where is any other that may save you in all …

he raised.

1 Samuel 16:1,13 And the LORD said to Samuel, How long will you mourn for Saul, seeing …

2 Samuel 2:4 And the men of Judah came, and there they anointed David king over …

2 Samuel 5:3-5 So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king …

2 Samuel 7:8 Now therefore so shall you say to my servant David, Thus said the …

1 Chronicles 28:4,5 However, the LORD God of Israel chose me before all the house of …

Psalm 2:6 Yet have I set my king on my holy hill of Zion.

Psalm 78:70-72 He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds…

Psalm 89:19,20 Then you spoke in vision to your holy one, and said, I have laid …

Jeremiah 33:21,26 Then may also my covenant be broken with David my servant, that he …

Ezekiel 34:23 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, …

Ezekiel 37:24,25 And David my servant shall be king over them; and they all shall …

Hosea 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD …

to whom.

Acts 15:8 And God, which knows the hearts, bore them witness, giving them the …

Hebrews 11:4,5 By faith Abel offered to God a more excellent sacrifice than Cain, …

I have.

Acts 7:46 Who found favor before God, and desired to find a tabernacle for …

1 Samuel 13:14 But now your kingdom shall not continue: the LORD has sought him …

1 Kings 15:3,5 And he walked in all the sins of his father, which he had done before …

Links
Acts 13:22Acts 13:22 NIVActs 13:22 NLTActs 13:22 ESVActs 13:22 NASBActs 13:22 KJVActs 13:22 Bible AppsActs 13:22 Biblia ParalelaActs 13:22 Chinese BibleActs 13:22 French BibleActs 13:22 German BibleBible Hub
Acts 13:21
Top of Page
Top of Page