Acts 2:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
TheArt-NMS
2246 [e]ἥλιος
hēlios
sunN-NMS
3344 [e]μεταστραφήσεται
metastraphēsetai
will be turnedV-FIP-3S
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
4655 [e]σκότος
skotos
darkness,N-ANS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]
theArt-NFS
4582 [e]σελήνη
selēnē
moonN-NFS
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
129 [e]αἷμα,
haima
blood,N-ANS
4250 [e]πρὶν
prin
beforeAdv
2228 [e]‹ἢ›
ē
thanConj
2064 [e]ἐλθεῖν
elthein
comingV-ANA
2250 [e]ἡμέραν
hēmeran
dayN-AFS
2962 [e]Κυρίου
Kyriou
of [the] Lord,N-GMS
3588 [e]τὴν
tēn
- Art-AFS
3173 [e]μεγάλην
megalēn
greatAdj-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2016 [e]ἐπιφανῆ.
epiphanē
glorious.Adj-AFS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 2:20 Greek NT: Nestle 1904
ὁ ἥλιος μεταστραφήσεται εἰς σκότος καὶ ἡ σελήνη εἰς αἷμα, πρὶν ἐλθεῖν ἡμέραν Κυρίου τὴν μεγάλην καὶ ἐπιφανῆ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ ἥλιος μεταστραφήσεται εἰς σκότος καὶ ἡ σελήνη εἰς αἷμα πρὶν ἐλθεῖν ἡμέραν Κυρίου τὴν μεγάλην καὶ ἐπιφανῆ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ ἥλιος μεταστραφήσεται εἰς σκότος καὶ ἡ σελήνη εἰς αἷμα πρὶν ἐλθεῖν ἡμέραν Κυρίου τὴν μεγάλην καὶ ἐπιφανῆ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὁ ἥλιος μεταστραφήσεται εἰς σκότος, καὶ ἡ σελήνη εἰς αἷμα, πρὶν ἢ ἐλθεῖν τὴν ἡμέραν κυρίου τὴν μεγάλην καὶ ἐπιφανῆ·

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ ἥλιος μεταστραφήσεται εἰς σκότος καὶ ἡ σελήνη εἰς αἷμα πρὶν ἢ ἐλθεῖν τὴν ἡμέραν Κυρίου τὴν μεγάλην καὶ ἐπιφανῆ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ ἥλιος μεταστραφήσεται εἰς σκότος καὶ ἡ σελήνη εἰς αἷμα. πρὶν ἐλθεῖν ἡμέραν κυρίου τὴν μεγάλην.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ ἥλιος μεταστραφήσεται εἰς σκότος, καὶ ἡ σελήνη εἰς αἷμα, πρὶν ἡ ἐλθεῖν τὴν ἡμέραν Κυρίου τὴν μεγάλην καὶ ἐπιφανῆ·

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ ἥλιος μεταστραφήσεται εἰς σκότος καὶ ἡ σελήνη εἰς αἷμα πρὶν ἡ ἐλθεῖν τὴν ἡμέραν κυρίου τὴν μεγάλην καὶ ἐπιφανῆ

Acts 2:20 Hebrew Bible
השמש יהפך לחשך והירח לדם לפני בוא יום יהוה הגדול והנורא׃

Acts 2:20 Aramaic NT: Peshitta
ܫܡܫܐ ܢܬܚܠܦ ܒܥܡܛܢܐ ܘܤܗܪܐ ܒܕܡܐ ܥܕܠܐ ܢܐܬܐ ܝܘܡܗ ܕܡܪܝܐ ܪܒܐ ܘܕܚܝܠܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
'THE SUN WILL BE TURNED INTO DARKNESS AND THE MOON INTO BLOOD, BEFORE THE GREAT AND GLORIOUS DAY OF THE LORD SHALL COME.

King James Bible
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come:

Holman Christian Standard Bible
The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the great and remarkable Day of the Lord comes.
Treasury of Scripture Knowledge

sun.

Isaiah 13:9,15 Behold, the day of the LORD comes, cruel both with wrath and fierce …

Isaiah 24:23 Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the …

Jeremiah 4:23 I beheld the earth, and, see, it was without form, and void; and …

Amos 8:9 And it shall come to pass in that day, said the Lord GOD, that I …

Matthew 24:29 Immediately after the tribulation of those days shall the sun be …

Matthew 27:45 Now from the sixth hour there was darkness over all the land to the ninth hour.

Mark 13:24 But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, …

Luke 21:25 And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the …

2 Peter 3:7,10 But the heavens and the earth, which are now, by the same word are …

Revelation 6:12 And I beheld when he had opened the sixth seal, and, see, there was …

Revelation 16:8 And the fourth angel poured out his vial on the sun; and power was …

great.

Isaiah 2:12-21 For the day of the LORD of hosts shall be on every one that is proud …

Isaiah 34:8 For it is the day of the LORD's vengeance, and the year of recompenses …

Joel 2:1 Blow you the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: …

Joel 3:14 Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of …

Zephaniah 2:2,3 Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, …

Malachi 4:5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the …

1 Corinthians 5:5 To deliver such an one to Satan for the destruction of the flesh, …

1 Thessalonians 5:2 For yourselves know perfectly that the day of the Lord so comes as …

2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the …

Links
Acts 2:20Acts 2:20 NIVActs 2:20 NLTActs 2:20 ESVActs 2:20 NASBActs 2:20 KJVActs 2:20 Bible AppsActs 2:20 Biblia ParalelaActs 2:20 Chinese BibleActs 2:20 French BibleActs 2:20 German BibleBible Hub
Acts 2:19
Top of Page
Top of Page