Acts 3:24
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
3956 [e]πάντες
pantes
allAdj-NMP
1161 [e]δὲ
de
nowConj
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
4396 [e]προφῆται
prophētai
prophetsN-NMP
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
4545 [e]Σαμουὴλ
Samouēl
Samuel,N-GMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τῶν
tōn
thoseArt-GMP
2517 [e]καθεξῆς
kathexēs
subsequently,Adv
3745 [e]ὅσοι
hosoi
as many asRelPro-NMP
2980 [e]ἐλάλησαν
elalēsan
have spoken,V-AIA-3P
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
2605 [e]κατήγγειλαν
katēngeilan
have announcedV-AIA-3P
3588 [e]τὰς
tas
theArt-AFP
2250 [e]ἡμέρας
hēmeras
daysN-AFP
3778 [e]ταύτας.
tautas
these.DPro-AFP









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 3:24 Greek NT: Nestle 1904
καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς ὅσοι ἐλάλησαν καὶ κατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:24 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς ὅσοι ἐλάλησαν καὶ κατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:24 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς ὅσοι ἐλάλησαν καὶ κατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:24 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς, ὅσοι ἐλάλησαν, καὶ κατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς ὅσοι ἐλάλησαν, καὶ κατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:24 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς ὅσοι ἐλάλησαν καὶ κατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:24 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς, ὅσοι ἐλάλησαν, καὶ προκατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς ὅσοι ἐλάλησαν καὶ προκατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας

Acts 3:24 Hebrew Bible
וגם כל הנביאים משמואל ואשר נבאו אחריו כלם הגידו מראש את הימים האלה׃

Acts 3:24 Aramaic NT: Peshitta
ܘܢܒܝܐ ܟܠܗܘܢ ܡܢ ܫܡܘܐܝܠ ܘܐܝܠܝܢ ܕܡܢ ܒܬܪܗ ܗܘܘ ܡܠܠܘ ܘܐܟܪܙܘ ܥܠ ܝܘܡܬܐ ܗܢܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And likewise, all the prophets who have spoken, from Samuel and his successors onward, also announced these days.

King James Bible
Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.

Holman Christian Standard Bible
In addition, all the prophets who have spoken, from Samuel and those after him, have also announced these days.
Treasury of Scripture Knowledge

and all.

Acts 3:19,21 Repent you therefore, and be converted, that your sins may be blotted out…

Romans 3:21 But now the righteousness of God without the law is manifested, being …

Samuel.

Acts 13:20 And after that he gave to them judges about the space of four hundred …

1 Samuel 2:18 But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.

1 Samuel 3:1,20 And the child Samuel ministered to the LORD before Eli. And the word …

Psalm 99:6 Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call …

Jeremiah 15:1 Then said the LORD to me, Though Moses and Samuel stood before me, …

Links
Acts 3:24Acts 3:24 NIVActs 3:24 NLTActs 3:24 ESVActs 3:24 NASBActs 3:24 KJVActs 3:24 Bible AppsActs 3:24 Biblia ParalelaActs 3:24 Chinese BibleActs 3:24 French BibleActs 3:24 German BibleBible Hub
Acts 3:23
Top of Page
Top of Page