Daniel 7:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2370 [e]חָזֵ֣ה
ḥā-zêh
WatchedV-Qal-Prtcpl-ms
1934 [e]הֲוֵ֗ית
hă-wêṯ,
IV-Qal-Perf-1cs
5705 [e]עַ֣ד
‘aḏ
untilPrep
1768 [e]דִּ֤י
tillPro-r
3764 [e]כָרְסָוָן֙
ḵā-rə-sā-wān
thronesN-mp
7412 [e]רְמִ֔יו
rə-mîw,
were put in placeV-Nifal-Perf-3mp
6268 [e]וְעַתִּ֥יק
wə-‘at-tîq
and the AncientConj-w | Adj-msc
3118 [e]יוֹמִ֖ין
yō-w-mîn
of DaysN-mp
3488 [e]יְתִ֑ב
yə-ṯiḇ;
was seatedV-Qal-Perf-3ms
3831 [e]לְבוּשֵׁ֣הּ ׀
lə-ḇū-šêh
His garment [was]N-msc | 3ms
8517 [e]כִּתְלַ֣ג
kiṯ-laḡ
as snowPrep-k | N-ms
2358 [e]חִוָּ֗ר
ḥiw-wār,
whiteAdj-ms
8177 [e]וּשְׂעַ֤ר
ū-śə-‘ar
and the hairConj-w | N-msc
7217 [e]רֵאשֵׁהּ֙
rê-šêh
of His headN-msc | 3ms
6015 [e]כַּעֲמַ֣ר
ka-‘ă-mar
[was] like woolPrep-k | N-ms
5343 [e]נְקֵ֔א
nə-qê,
PureAdj-ms
3764 [e]כָּרְסְיֵהּ֙
kā-rə-sə-yêh
His throne [was]N-msc | 3ms
7631 [e]שְׁבִיבִ֣ין
šə-ḇî-ḇîn
a flameN-mp
1768 [e]דִּי־
dî-
the fieryPro-r
5135 [e]נ֔וּר
nūr,
fieryN-cs
1535 [e]גַּלְגִּלּ֖וֹהִי
gal-gil-lō-w-hî
Its wheelsN-mpc | 3ms
5135 [e]נ֥וּר
nūr
a fireN-cs
1815 [e]דָּלִֽק׃
dā-liq.
burningV-Qal-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
דניאל 7:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָזֵ֣ה הֲוֵ֗ית עַ֣ד דִּ֤י כָרְסָוָן֙ רְמִ֔יו וְעַתִּ֥יק יֹומִ֖ין יְתִ֑ב לְבוּשֵׁ֣הּ ׀ כִּתְלַ֣ג חִוָּ֗ר וּשְׂעַ֤ר רֵאשֵׁהּ֙ כַּעֲמַ֣ר נְקֵ֔א כָּרְסְיֵהּ֙ שְׁבִיבִ֣ין דִּי־נ֔וּר גַּלְגִּלֹּ֖והִי נ֥וּר דָּלִֽק׃

דניאל 7:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חזה הוית עד די כרסון רמיו ועתיק יומין יתב לבושה ׀ כתלג חור ושער ראשה כעמר נקא כרסיה שביבין די־נור גלגלוהי נור דלק׃

דניאל 7:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חזה הוית עד די כרסון רמיו ועתיק יומין יתב לבושה ׀ כתלג חור ושער ראשה כעמר נקא כרסיה שביבין די־נור גלגלוהי נור דלק׃

דניאל 7:9 Hebrew Bible
חזה הוית עד די כרסון רמיו ועתיק יומין יתב לבושה כתלג חור ושער ראשה כעמר נקא כרסיה שביבין די נור גלגלוהי נור דלק׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I kept looking Until thrones were set up, And the Ancient of Days took His seat; His vesture was like white snow And the hair of His head like pure wool. His throne was ablaze with flames, Its wheels were a burning fire.

King James Bible
I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire.

Holman Christian Standard Bible
As I kept watching, thrones were set in place, and the Ancient of Days took His seat. His clothing was white like snow, and the hair of His head like whitest wool. His throne was flaming fire; its wheels were blazing fire.
Treasury of Scripture Knowledge

till.

Daniel 2:34,35,44,45 You saw till that a stone was cut out without hands, which smote …

1 Corinthians 15:24,25 Then comes the end, when he shall have delivered up the kingdom to …

Revelation 19:18-21 That you may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and …

Revelation 20:1-4 And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless …

the Ancient.

Daniel 7:13,22 I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man …

Psalm 90:2 Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the …

Psalm 102:24,25 I said, O my God, take me not away in the middle of my days: your …

Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Micah 5:2 But you, Bethlehem Ephratah, though you be little among the thousands …

Habakkuk 1:12 Are you not from everlasting, O LORD my God, my Holy One? we shall …

whose.

Psalm 45:8 All your garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the …

Psalm 104:2 Who cover yourself with light as with a garment: who stretch out …

Matthew 17:2 And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, …

Mark 9:3 And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no …

Philippians 3:9 And be found in him, not having my own righteousness, which is of …

1 Timothy 6:16 Who only has immortality, dwelling in the light which no man can …

1 John 1:5 This then is the message which we have heard of him, and declare …

Revelation 1:14 His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and …

his throne.

Acts 2:30,33 Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an …

2 Thessalonians 1:7,8 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall …

2 Peter 3:7-10 But the heavens and the earth, which are now, by the same word are …

and his wheels.

Psalm 104:3,4 Who lays the beams of his chambers in the waters: who makes the clouds …

Ezekiel 1:13-21 As for the likeness of the living creatures, their appearance was …

Ezekiel 10:2-7 And he spoke to the man clothed with linen, and said, Go in between …

Links
Daniel 7:9Daniel 7:9 NIVDaniel 7:9 NLTDaniel 7:9 ESVDaniel 7:9 NASBDaniel 7:9 KJVDaniel 7:9 Bible AppsDaniel 7:9 Biblia ParalelaDaniel 7:9 Chinese BibleDaniel 7:9 French BibleDaniel 7:9 German BibleBible Hub
Daniel 7:8
Top of Page
Top of Page