Ephesians 6:1
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]Τὰ
Ta
- Art-VNP
5043 [e]τέκνα,
tekna
Children,N-VNP
5219 [e]ὑπακούετε
hypakouete
obeyV-PMA-2P
3588 [e]τοῖς
tois
theArt-DMP
1118 [e]γονεῦσιν
goneusin
parentsN-DMP
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
of youPPro-G2P
1722 [e]ἐν
en
inPrep
2962 [e]Κυρίῳ·
Kyriō
[the] Lord;N-DMS
3778 [e]τοῦτο
touto
thisDPro-NNS
1063 [e]γάρ
gar
forConj
1510 [e]ἐστιν
estin
isV-PIA-3S
1342 [e]δίκαιον.
dikaion
right.Adj-NNS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Nestle 1904
Τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν ὑμῶν ἐν Κυρίῳ· τοῦτο γάρ ἐστιν δίκαιον.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν ὑμῶν ἐν κυρίῳ, τοῦτο γάρ ἐστιν δίκαιον·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν ὑμῶν ἐν κυρίῳ, τοῦτο γάρ ἐστιν δίκαιον·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν ὑμῶν ἐν κυρίῳ· τοῦτο γάρ ἐστιν δίκαιον.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τὰ τέκνα ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν ὑμῶν ἐν Κυρίῳ· τοῦτο γάρ ἐστι δίκαιον.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ τέκνον ὑπακούω ὁ γονεύς ὑμεῖς ἐν κύριος οὗτος γάρ εἰμί δίκαιος

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν ὑμῶν ἐν Κυρίῳ· τοῦτο γάρ ἐστι δίκαιον.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τὰ τέκνα ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν ὑμῶν ἐν κυρίῳ· τοῦτο γάρ ἐστιν δίκαιον

Ephesians 6:1 Hebrew Bible
שמעו בנים אל הוריכם באדנינו כי ארח ישר הוא׃

Ephesians 6:1 Aramaic NT: Peshitta
ܒܢܝܐ ܐܫܬܡܥܘ ܠܐܒܗܝܟܘܢ ܒܡܪܢ ܗܕܐ ܓܝܪ ܟܐܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

King James Bible
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

Holman Christian Standard Bible
Children, obey your parents as you would the Lord, because this is right.
Treasury of Scripture Knowledge

obey.

Genesis 28:7 And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padanaram;

Genesis 37:13 And Israel said to Joseph, Do not your brothers feed the flock in …

Leviticus 19:3 You shall fear every man his mother, and his father, and keep my …

Deuteronomy 21:18 If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey …

1 Samuel 17:20 And David rose up early in the morning, and left the sheep with a …

Esther 2:20 Esther had not yet showed her kindred nor her people; as Mordecai …

Proverbs 1:8 My son, hear the instruction of your father, and forsake not the …

Proverbs 6:20 My son, keep your father's commandment, and forsake not the law of your mother:

Proverbs 23:22 Listen to your father that begat you, and despise not your mother …

Proverbs 30:11,17 There is a generation that curses their father, and does not bless …

Jeremiah 35:14 The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons …

Luke 2:51 And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject …

Colossians 3:20 Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing …

in.

Ephesians 6:5,6 Servants, be obedient to them that are your masters according to …

Romans 16:2 That you receive her in the Lord, as becomes saints, and that you …

1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brothers, be you steadfast, unmovable, always …

Colossians 3:16,17,23,24 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching …

1 Peter 2:13 Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: …

for.

Nehemiah 9:13 You came down also on mount Sinai, and spoke with them from heaven, …

Job 33:27 He looks on men, and if any say, I have sinned, and perverted that …

Psalm 19:8 The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment …

Psalm 119:75,128 I know, O LORD, that your judgments are right, and that you in faithfulness …

Hosea 14:9 Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he …

Romans 7:12 Why the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.

Romans 12:2 And be not conformed to this world: but be you transformed by the …

1 Timothy 5:4 But if any widow have children or nephews, let them learn first to …

Links
Ephesians 6:1Ephesians 6:1 NIVEphesians 6:1 NLTEphesians 6:1 ESVEphesians 6:1 NASBEphesians 6:1 KJVEphesians 6:1 Bible AppsEphesians 6:1 Biblia ParalelaEphesians 6:1 Chinese BibleEphesians 6:1 French BibleEphesians 6:1 German BibleBible Hub
Ephesians 5:33
Top of Page
Top of Page